arrêt – phrases

French ⇄

Terms for subject Textile industry containing arrêt | all forms | exact matches only

French	Russian
aile d'arrêt	пластинка выключения (бобины из работы)
anneau d'arrêt	остановочное кольцо
appareillage d'arrêt	аппаратура останова
arrêt automatique	самоостанов
arrêt automatique casse-fil	автоматический останов при обрыве нити
arrêt automatique en cas de rupture de fil	самоостанов в случае обрыва нити
arrêt automatique à bobines pleines	счётчик длины мотки с самоостановом
arrêt automatique à bobines pleines	самоостанов при окончании намотки
arrêt avant	приспособление для останова при обрыве ленты на выпуске
arrêt broche par broche	индивидуальный останов веретён
arrêt d'alimentation	останов питания
arrêt de la broche	останов веретена
arrêt de l'ensouple du tissu	контрсобачка храповика товарного регулятора
arrêt de torsion	ограничитель крутки
arrêt de torsion	ограничение крутки
arrêt derrière	приспособление для останова при обрыве ленты в питании
arrêt double pour vitesse augmentée	тормоз интерлока с повышенной скоростью
arrêt double pour vitesse augmentée	тормоз быстроходной машины
arrêt du battant	останов батана
arrêt du battant	неподвижное состояние батана
arrêt du tambour par rupture de fil	останов барабана при обрыве нити
arrêt pour bobine pleine	самоостанов при окончании намотки катушки
arrêt pour bobine pleine	самоостанов при окончании намотки бобины
bloc d'arrêt	колодка останова
bloc d'arrêt	упор останова
bras de la tige d'arrêt	упор оси замочного прутка
courroie d'arrêt	тормозной ремень
courroie d'arrêt	подбатанный ремень
crochet d'arrêt du chariot	крючок торможения каретки (при отмотке)
cylindre d'arrêt	остановочный откидной валик (на сновальной машине)
dispositif d'arrêt	устройство для останова машины
dispositif d'arrêt au freinage simultané des broches	самоостанов в питании пряжей с одновременным остановом веретён
dispositif d'arrêt automatique	самоостанов
dispositif d'arrêt automatique	автоматический останов
dispositif d'arrêt en cas de tombée	останов в случае сброса
dispositif d'arrêt mécanique	механический самоостанов
dispositif d'arrêt électrique	электрический самоостанов
dispositif d'arrêt électromécanique	электромеханический самоостанов
dispositif d'arrêt électronique	электронный самоостанов
galet de la courroie d'arrêt	ролик тормозного ремня
lamelle d'arrêt	ламель основонаблюдателя
machine à faire les arrêts	закрепочная машина (IceMine)
mouvement d'arrêt des broches	механизм останова веретён
mécanique d'arrêt	останов
mécanique d'arrêt	остановочное устройство
mécanique d'arrêt	остановочный механизм
mécanisme central pour les arrêts des guides-fils	средний сбавочный механизм
mécanisme central pour les arrêts des guides-fils	средний патент
mécanisme d'arrêt automatique de la broche	механизм автоматического останова веретена
mécanisme d'arrêt pour canette pleine	механизм останова при полной наработке шпули
mécanisme d'arrêt pour carton mal placé	механизм останова при неправильном положении карты
mécanisme d'arrêt pour faire la levée	механизм останова для съёма
métier à remplacement de la navette sans arrêt	станок со сменой челнока на ходу
pièce d'arrêt	упорка
pièce d'arrêt	рычажок выключения
poignée d'arrêt de la bobine	ручка для включения бобины
projection d'arrêt	прилив
rangée d'arrêt	замыкающий ряд
rangée d'arrêt	защитный край на ластике
rangée d'arrêt	защитный край (на ластике)
rangée d'arrêt	бахромка
robinet d'arrêt	затворный кран
roue d'arrêt	храповое колесо
système d'arrêt	механизм останова
système de leviers du mécanisme d'arrêt	система рычагов самоостанова
temps d'arrêt	простой
temps d'arrêt	время останова (механизма или машины)
tige d'arrêt	пруток замка
vanne d'arrêt	запорный вентиль

Get short URL