DictionaryForumContacts

   French
Terms containing assesseur | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
polit.assesseur aux électionsнаблюдатель на выборах (Lors d'une opération de vote, les assesseurs s'assurent bénévolement du bon déroulement, notamment pour vérifier l'identité de l'électeur, et de la régularité du vote. Iricha)
hist.assesseur de collègeколлежский асессор (marimarina)
gen.assesseur médicalсудмедэксперт (Madleine)
gen.assesseur non professionnelнепрофессиональный заседатель (ROGER YOUNG)
journ.assesseur populaireнародный заседатель
lawassesseur supplémentaireдополнительный асессор (vleonilh)
lawassesseur supplémentaireзапасный асессор (vleonilh)
lawassesseur titulaireштатный асессор (vleonilh)
journ.assesseurs populairesнародные заседатели
lawcitoyen assesseurнародный заседатель (nevelena)
gen.créer un juge assesseurназначить судебного заседателя
Игорь Миг, int. law.déclaration sur l'indépendance et l'impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et sur l'indépendance des avocatsдекларации о независимости и беспристрастности судей, присяжных заседателей и заседателей и о независимости адвокатов
lawjuge assesseurсудья-асессор (vleonilh)