DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing assiette | all forms | exact matches only
FrenchRussian
assiette anglaiseхолодное мясное ассорти
assiette creuseглубокая тарелка
assiette de présentationподставочная тарелка (sophistt)
assiette de présentationтарелка-подставка (sophistt)
assiette de soupeтарелка супа
assiette des cotisations socialesбаза для начисления страховых взносов (NaNa*)
assiette d'un campрасположение лагеря
assiette d'un impôtбаза обложения
assiette d'un impôtоблагаемый доход
assiette d'une renteоснование ренты
assiette d'une renteисточник ренты
assiette plateплоская тарелка (Voledemar)
assiette plateмелкая тарелка
assiettes foncièresземельные площади (ulkomaalainen)
avoir une bonne assietteиметь хорошую посадку
chauffe-assietteприспособление для согревания тарелок
chauffe-assiettesприспособление для согревания тарелок
dessous d'une assietteобратная сторона тарелки
dessous d'une assietteнижняя сторона тарелки
finir sa petite assietteдоесть (z484z)
finir son assietteдоесть еду (Les repas déclenchent souvent des crises abdominales, en particulier chez l'enfant qui se sent contraint de finir son assiette. I. Havkin)
générosité des assiettesвеличина порции (Lena2)
générosité des assiettesбольшая порция (Lena2)
il n'est pas dans son assietteему не по себе
il n'est pas dans son assietteон плохо себя чувствует
il n'est pas dans son assietteон не в своей тарелке
montant non pris en compte lors de la détermination de l'assiette deсумма, не подлежащая обложению (NaNa*)
perdre son assietteпотерять равновесие
rincer les assiettesмыть посуду (z484z)
rincer les assiettesмыть тарелки (z484z)
saucer son assietteсобирать соус с тарелки