Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing attaqué | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appuyer une attaqueподдержать атаку
appuyer une attaqueподдержать наступление
attaque au couteauнападение с ножом (I. Havkin)
attaque au gazхимическая атака
attaque au gazнападение с использованием отравляющих веществ
attaque au gazхиматака
attaque au gazгазовая атака (Il y a presque 80 ans que des soldats canadiens ont été parmi les victimes de la première attaque au gaz sur le saillant d'Ypres en avril 1915)
attaque au gaz toxiqueудар с применением химического оружия
attaque au gaz toxiqueатака с применением химоружия
attaque au gaz toxiqueнападение с применением химического оружия
attaque au gaz toxiqueгазовая атака
attaque aérienneнападение с воздуха
attaque aérienneвоздушное нападение
attaque brusquéeвнезапное нападение
attaque cardiaqueсердечный приступ (Iricha)
attaque d'apoplexieапоплексический удар
attaque de brigandsразбойное нападение (ROGER YOUNG)
attaque de nerfsистерика
attaque de nerfsнервный припадок
attaque par radioвызов по радио
attaque par surpriseвнезапное нападение
attaque psychologueпсихологическая атака (vleonilh)
attaque-surpriseвнезапное нападение
attaque à l'arme blancheнападение с ножом (I. Havkin)
attaque à main arméeвооружённое нападение
attaque à reversнаступление с тыла
attaquer de couteauнаброситься с ножом (на кого-л.)
attaquer de front qnобрушиться (на кого-л.; с критикой)
attaquer en justiceпривлекать к суду
attaquer qn en justiceпредъявлять иск
attaquer qn en justiceначать дело против (кого-л.)
attaquer en rase-mottesатаковать с бреющего полёта
attaquer la réputation de qnподрывать чью-л. репутацию
attaquer le sujetприступить к теме
attaquer le système monétaireобратиться к денежно-кредитной системе (Voledemar)
attaquer les préjugésбороться с предрассудками
attaquer par-derrièreнападать сзади
attaquer qn sur un sujetобратиться к кому-л. с каким-л. делом
attaquer qn sur un sujetприставать к кому-л. по поводу (чего-л.)
attaquer un acteоспаривать документ (ROGER YOUNG)
attaquer un discoursначать речь
attaquer un principeоспаривать принцип
attaquer un romanначать писать роман
attaquer une difficultéстремиться преодолеть трудность
attaquer une noteбрать ноту
attaquer une opinionоспаривать мнение
attaquer une opinionкритиковать
attaquer une thèseопровергать положение
attaquer à coup de poingнаброситься с кулаками (на кого-л.)
attaquer à la hacheнаброситься с топором в руках (Silina)
attaquer à l'improvisteнапасть врасплох (Morning93)
bord d'attaqueребро обтекания
bord d'attaqueребро атаки (B.A. vleonilh)
commander une attaqueприказать идти в атаку
compte rendu d'attaque ou de frappe chimiqueрапорт о применении химического оружия
contre-attaqueконтрудар
contre-attaqueконтратака
contre-attaquerконтратаковать
d'attaqueбоевой
d'attaqueударного действия (elenajouja)
d'attaqueдерзкий
d'attaqueударный (elenajouja)
des mites attaquent les lainagesмоль портит шерстяные вещи (ROGER YOUNG)
fausse attaqueложная атака
formation d'attaqueбоевой порядок для наступления
front d'attaqueзабой
front d'attaqueгрудь забоя
front d'attaqueфронт наступления
jugement attaquéобжалуемое решение (ROGER YOUNG)
jugement attaquéобжалуемое судебное решение (ROGER YOUNG)
La meilleure défense c'est l'attaqueЛучшая защита — это нападение (z484z)
lancer une attaqueпредпринять атаку
lancer une attaqueначать атаку
profondeur de l'attaqueглубина проникания
protection de l'attaqueогневое обеспечение атаки
pâte d'attaqueтравильная паста (ROGER YOUNG)
repousser une attaqueотразить атаку
repousser une attaqueотбить
s'attaquerстараться разрешить (проблему)
s'attaquerнападать
s'attaquerобрушиваться на (...)
s'attaquerпокушаться на (...)
s'attaquerприниматься
s'attaquerбраться за (...)
s'attaquerнабрасываться
s'attaquer aux problèmesвзяться за решение проблем (vleonilh)
s'attaquer aux problèmes essentielsрешать основные задачи
s'attaquer aux problèmes essentielsбраться за решение важнейших задач
s'attaquer directement aux problèmesрешать проблемы напрямую (vleonilh)
s'attaquer àпоражать что-л. (Ce champignon apparaît dans les bâtiments mais il peut s'attaquer aussi au bois à l'air libre. I. Havkin)
s'attaquer à plus fort que soiнапасть на более сильного
s'attaquer à un problèmeрешать проблему (Voledemar)
s'attaquer à un problèmeразрабатывать проблему (Voledemar)
s'attaquer à un problèmeработать над решением задачи (Voledemar)
s'attaquer à un problèmeработать над решением проблемы (Voledemar)
s'attaquer à un problèmeбиться над решением проблемы (Voledemar)
sa poitrine est attaquée yнего поражена лёгкие
se garantir de l'attaqueзащищаться от атаки (в фехтовании)
se porter à l'attaqueперейти в атаку
simuler une attaqueпредпринять ложную атаку
simuler une attaqueпредпринять ложное наступление
subir une dure attaque grippaleперенести сильный грипп (Motyacat)
échelon d'attaqueпервый эшелон боевого порядка
éviter l'attaqueуклониться от атаки (в фехтовании)
être attaqué de...пострадать от (...)
être d'attaqueкриз
être d'attaque pourбыть готовым сделать что-то (BoikoN)

Get short URL