Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing barrage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abattre un barrage mobileоткрывать подвижный заградительный огонь
asseoir les tirs de barrageорганизовывать заградительный огонь
barrage actifминновзрывное заграждение (vleonilh)
barrage anticharпротивотанковый рубеж
barrage anticharрубеж ПТО
barrage anticharпротивотанковый заградительный огонь
barrage antichar principalглавный рубеж ПТО
barrage anti-sous-marinпротиволодочное заграждение
barrage continuсплошная полоса заграждений
barrage continuсплошной рубеж заграждений
barrage continuсплошной заградительный огонь
barrage continuполоса сплошного заградительного огня
barrage d'artillerieзаградительный огонь артиллерии
barrage de contaminationполоса заражения
barrage de câblesтросовое заграждение
barrage de démarrageзаградительный огонь, прикрывающий начало атаки
barrage de feu continuсплошной заградительный огонь
barrage de feu continuполоса сплошного заградительного огня
barrage de feu fixeнеподвижный заградительный огонь (vleonilh)
barrage de feu mobileподвижный заградительный огонь (vleonilh)
barrage de feu profondглубокая полоса заградительного огня
barrage de feu successifподвижный заградительный огонь
barrage de feuxогневое заграждение
barrage de feuxзаградительный огонь
barrage de feux continusсплошной заградительный огонь
barrage de feux continusполоса сплошного заградительного огня
barrage de feux profondsглубокая полоса заградительного огня
barrage de feux successifsподвижный заградительный огонь
barrage de filetsсетевое заграждение
barrage de flancфланговый заградительный огонь
barrage de flancфланговое заграждение
barrage de minesполоса минновзрывных заграждений
barrage de minesрубеж минновзрывных заграждений
barrage de minesминновзрывное заграждение
barrage de mortiersминомётный заградительный огонь
barrage de routesдорожное заграждение
barrage de routesскопление транспорта
barrage de routesзаграждение на дороге
barrage de routesдорожный затор
barrage de routesдорожная пробка
barrage de sécuritéполоса заградительного огня
barrage de sécuritéрубеж заградительного огня
barrage de sécuritéзаградительный огонь
barrage d'encagementокаймляющий заградительный огонь
barrage denseплотный заградительный огонь
barrage des itinérairesпреграждение путей
barrage des itinérairesпреграждение маршрутов
barrage d'infanterieпротивопехотное заграждение
barrage discontinuпрерывистая полоса заграждений
barrage discontinuпрерывистый рубеж заграждений
barrage discontinuведущийся с перерывами
barrage discontinuзаградительный огонь
barrage défensifзаграждение
barrage défensifподразделение прикрытия
barrage défensifоборонительный заслон
barrage défensifгруппа прикрытия
barrage défensif anticharпротивотанковое заграждение
barrage défensif antipersonnelпротивопехотное заграждение
barrage en obus de gros calibreзаградительный огонь тяжёлой артиллерии
barrage fixeпостоянное заграждение
barrage fixeстационарное заграждение
barrage fixeнеподвижный заградительный огонь
barrage fortuitдополнительное заграждение
barrage fragmentaireпрерывистый рубеж заграждений
barrage fragmentaireпрерывистая полоса заграждений
barrage frontalфронтальный заградительный огонь
barrage frontalфронтальное заграждение
barrage intérieurзаграждение внутри полосы обороны
barrage intérieurзаграждение внутри позиции
barrage linéaireлинейное заграждение
barrage linéaireзаграждение вдоль линии фронта
barrage localзаграждение на отдельном участке местности
barrage localзаграждение местного значения
barrage lointainдальний заградительный огонь
barrage minéполоса минновзрывных заграждений
barrage minéминное заграждение
barrage minéрубеж минновзрывных заграждений
barrage minéминновзрывное заграждение
barrage mobileподвижный заградительный огонь
barrage mobileподвижное заграждение
barrage mobileпереносное заграждение
barrage nucléaireполоса заграждений из ядерных мин
barrage nucléaireсерия заградительных ядерных ударов
barrage nucléaireполоса заграждений из ядерных фугасов
barrage nucléaireзаградительный огонь ядерной артиллерии
barrage par l'artillerie lourdeзаградительный огонь тяжёлой артиллерии
barrage par l'artillerie lourdeзаградительный огонь лёгкой артиллерии
barrage par l'artillerie légèreзаградительный огонь тяжёлой артиллерии
barrage par l'artillerie légèreзаградительный огонь лёгкой артиллерии
barrage passifневзрывное заграждение (vleonilh)
barrage principalглавный рубеж обороны
barrage progressifподвижный заградительный огонь
barrage progressifогневой вал
barrage radioactifполоса радиоактивного заражения
barrage rapide de minesминное поле, установленное внаброс
barrage rapprochéближний заградительный огонь
barrage roulantподвижный заградительный огонь
barrage roulant atomiqueподвижный заградительный огонь атомной артиллерии
barrage sous-marinпротиволодочное заграждение
barrage sous-marinподводное заграждение
barrage à courte portéeкинжальный заградительный огонь
barrage à la grenadeзабрасывание ручными гранатами
centre d’expérimentation des barragesиспытательный центр инженерных заграждений
combler les lacunes du barrageзаполнять промежутки в полосе заграждений
combler les lacunes du barrageзаполнять промежутки в полосе заградительного огня
créer un barrage de feu profondсоздавать глубокую полосу заградительного огня
créer un barrage de feux profondsсоздавать глубокую полосу заградительного огня
densité du barrageплотность заградительного огня
devancer les barrages d'artillerieпродвигаться впереди заградительного огня артиллерии
dresser un barrage de minesустанавливать минное заграждение
déblayer un barrageустранять заграждение
déblayer un barrageразграждать
déclencher un barrageоткрывать заградительный огонь
détachement de barrageотряд заграждения
effectuer un barrageсоздавать заграждение
engendrer un barrageсоздавать заграждение
engin de barrageсредство огневого заграждения
faux barrageложное заграждение
forcer le barrageпрорываться через заградительный огонь
formation de barrageгруппа заграждения
franchissement des barrages et obstaclesпреодоление препятствий и заграждений (vleonilh)
gros du barrageглавная полоса заградительного огня
lacunes du barrageпромежутки в полосе заграждений
lacunes du barrageпромежутки в полосе заградительного огня
ligne de barrageрубеж заградительного огня
ligne de barrage anticharрубеж противотанковых заграждений
ligne de barrage anticharрубеж противотанкового заградительного огня
ligne de barrage mobileрубеж огневого вала
manœuvre des barragesманёвр заграждениями
mission de barrage rapprochéзадача на ведение ближнего заградительного огня
plan de barrage d'urgenceсистема заграждений, создаваемая в короткие сроки
position de barrageполоса обороны
position de barrageполоса заграждений
poste de barrageзастава
réaliser les barragesсоздавать заграждения (vleonilh)
réaliser un barrageсоздавать заграждение
réaliser un barrage de feu profondсоздавать глубокую полосу заградительного огня
réaliser un barrage de feux profondsсоздавать глубокую полосу заградительного огня
serrer le barrage au plus prèsследовать вплотную за огневым валом
sous-marin en barrageпатрулирующая подводная лодка
s'établir en barrage anticharрасполагаться для ведения противотанкового заградительного огня
tendre un barrageсоздавать заграждение
tendre un barrageустраивать заграждение
tendre un barrageорганизовывать заградительный огонь
tir de barrage antiaérienзенитный заградительный огонь
travail de barrageработы по устройству заграждений
zone de barrageукреплённый район
zone de barrageзона заграждений
zone de barragesукреплённый район
zone de barragesполоса заграждений
zone de barragesполоса заградительного огня
zone de barragesзона заграждений
élément de barrageподразделение заграждения
élément de barrageисходные данные для ведения заградительного огня
éléments de barrage lointainисходные данные для ведения дальнего заградительного огня
équipe de barrageотделение заграждения
équipe de barrageгруппа заграждения
établir un barrageустраивать заграждение
établir un barrageустанавливать заграждение
établissement des barragesустройство заграждений

Get short URL