biaisé – phrases

Terms for subject General containing biaisé | all forms

French	Russian
aborder de biais une question	подойти к вопросу окольным путём
biaiser son jugement	исказить его мнение (Alex_Odeychuk)
bouteur biais	бульдозер с поворотным отвалом
c'est par ce biais qu'il faut considérer le problème	к этому вопросу надо подойти так (...)
chercher des biais	искать окольные пути
chercher des biais	прибегать к увёрткам
de biais	окольным путём
en biais	вкось (I. Havkin)
en biais	искоса (I. Havkin)
en biais	наискось (I. Havkin)
en biais de...	наискось от (...)
lame biaise	скребок (z484z)
montée en biais	подъём по диагонали (в лыжном спорте)
par ce biais	действуя таким образом (I. Havkin)
par ce biais	вследствие этого (I. Havkin)
par ce biais	благодаря этому (I. Havkin)
par ce biais	таким способом (Les informations collectées par ce biais nous permettent d'en savoir plus sur nos visiteurs. I. Havkin)
par ce biais	в результате этого (Artwork Systems et Storks Prints annoncent un partenariat. Par ce biais, les deux entreprises souhaitent optimiser le flux de travail de pré-presse. I. Havkin)
par le biais de	с помощью (I. Havkin)
par le biais de	при помощи (kee46)
par le biais de	через посредство, при посредстве (elenajouja)
par le biais de	посредством (ybelov)
par le biais de...	используя (...)
par quel biais le prendre ?	как подойти к нему?
regarder en biais	косо смотреть на (...)
trouver un biais	найти окольный путь

Get short URL