 |
| Subject | French | Russian |
| environ. | bombe aérosol | аэрозольный баллончик (Баллончик для распыления краски, дезодоранта и пр. в виде мелких брызг) |
| geol. | bomber en anticlinal | изгибать в антиклиналь |
| gen. | bomber la poitrine | выпячивать грудь |
| gen. | bomber la voile | надувать парус |
| gen. | bomber le torse | задирать нос |
| gen. | bomber le torse | расправить плечи (Elle sort dès 2010 de la crise en bombant le torse : miracle ! inmis) |
| gen. | bomber le torse | важничать |
| gen. | bomber te torse | выпячивать грудь |
| geol. | se bomber | выгибаться |
| chem. | se bomber | вздуваться |
| mining. | se bomber | выпучиваться |
| geol. | se bomber | вспучиваться |
| geol. | se bomber | делаться выпуклым |
| nonstand. | se bomber tu peux toujours te bomber | как бы не так |