DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing capsule | all forms | exact matches only
FrenchRussian
boite des capsulesсильфон
boite des capsulesмембранная коробка
capsule ablativeкапсула с абляционным теплозащитным покрытием
capsule anéroïdeдинамическая камера (указателя скорости)
capsule anéroïdeбарометрическая коробка
capsule anéroïdeанероидная коробка
capsule barométriqueчашечка барометра
capsule circumlunaireкапсула для облёта Луны
capsule d'alunissageкапсула для посадки на Луну
capsule d'atterrissage durкапсула для жёсткой посадки
capsule de donnéesкапсула с приборами
capsule de donnéesприборный отсек
capsule de rejets biologiquesконтейнер для биологических отходов
capsule de rendez-vousкапсула для встречи в космическом полёте
capsule de rentréeвозвращаемая капсула
capsule de rentrée passiveвозвращаемая капсула без средств траекторного управления
capsule d'environnementгерметизированная кабина с комплексом условий для обитания (на КА)
capsule d'impactкапсула для жёсткой посадки
capsule d'instrumentкапсула с приборами
capsule d'instrumentкапсула с измерительной аппаратурой
capsule d'instrumentприборный отсек
capsule d'équipementкапсула с аппаратурой
capsule d'équipementкапсула с оборудованием
capsule d'équipementприборный отсек
capsule habitéeобитаемая капсула
capsule habitéeкапсула с экипажем
capsule largableспускаемый аппарат
capsule manométrique d'admissionманометрическая коробка регулятора наддува
capsule non réutilisableкапсула одноразового использования
capsule planétaireкапсула для исследования планеты
capsule pressuriséeотделяемый гермоотсек
capsule pressuriséeгерметизированная кабина
capsule récupérableспасаемая капсула
capsule récupérableвозвращаемая на Землю капсула
capsule récupérableкатапультируемый контейнер
capsule spatialeкабина КК
capsule spatialeкосмическая капсула
capsule éjectableкатапультируемая капсула
capsule éjectableкатапультируемый контейнер
capsule étancheгерметическая капсула
freinage de la capsule par un parachute spécialторможение спускаемого аппарата с помощью специального парашюта
fusée de séparation de la capsule en cas d'incidentракетный двигатель системы аварийного спасения
la capsule habitéeкапсула с экипажем (Le Monde, 2018 financial-engineer)
largage de la capsuleотстреливание модуля приборного отсека
largage de la capsuleотстреливание капсулы приборного отсека
système de séparation de la capsuleсистема увода отсека с космонавтами (в аварийной ситуации на старте)
système de séparation de la capsuleсистема увода капсулы с космонавтами (в аварийной ситуации на старте)
évacuation de la capsuleпокидание капсулы (КА)