DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mining containing charbon | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abattre le charbon par havageдобывать уголь с зарубкой
aggloméré de charbonугольный брикет
aggloméré de charbonкаменноугольный брикет
agglutination du charbonслёживание угля
agglutination du charbonспекание угля
altération du charbon abattuдеградация отбитого угля
arc en charbon à haute intensitéдуговая лампа высокой интенсивности
arracher le charbonотбивать уголь стругом
baisse de charbonпадение цен на уголь
benne à charbonугольный ковш
benne à charbonтачка для угля
berline de charbonугольная вагонетка
berline de charbonвагонетка, загруженная углём
berline de charbonвагонетка для угля
broyeur de charbonугледробилка
calibre du charbonсортность угля
calibre du charbonкрупность угля
catégorie de charbonсорт угля
chantiers au charbonугольные забои
chantiers au charbonработы по углю
charbon composéсмесь различных сортов угля
charbon de bois minéralволокнистый антрацит
charbon de chauffeэнергетический уголь
charbon de laverieобогащённый уголь
charbon de laverieмытый уголь
charbon de mixtesсмесь различных сортов угля
charbon de ménageуголь для бытового отопления
charbon de schlammesзагрязнённый уголь
charbon de schlammesзашламованный уголь
charbon du crétacéуголь мелового периода
charbon du tertiaireуголь третичного периода
charbon dégagéвскрытый уголь
charbon en gaillettes"кулак"
charbon en gaillettesкрупный уголь
charbon en mottesкрупнокусковой уголь
charbon en parcштабелированный уголь
charbon en parcдобытый уголь на складе
charbon en petites gaillettes"зубок"
charbon en petites gaillettes"семечко"
charbon en petites gaillettesмелкий уголь
charbon en stockageштабелированный уголь
charbon en stockageдобытый уголь на складе
charbon extraitдобытый уголь
charbon feuilletéлистоватый уголь
charbon feuilletéслоистый уголь
charbon flambant à gazпламенный уголь с содержанием летучих (35-40%)
charbon flénuдлиннопламенный уголь
charbon fossileископаемый уголь с остатками растительной структуры
charbon 1/2 grasуголь с содержанием летучих от 13 до 22% (Франция)
charbon 3/4 grasуголь с содержанием летучих от 16 до 20% (Бельгийская классификация 1953 г.)
charbon 3/4 grasуголь с содержанием летучих от 18 до 20% (Бельгийская классификация 1959 г.)
charbon 1/4 grasуголь с содержанием летучих от 10 до 12,5% (Бельгийская классификация 1953 г.)
charbon 1/2 grasуголь с содержанием летучих от 12,5 до 16% (Бельгийская классификация 1953 г.)
charbon 1/2 grasуголь с содержанием летучих от 14 до 18% (Бельгийская классификация 1959 г.)
charbon gras Aуголь с содержанием летучих от 20 до 28% (Бельгийская классификация)
charbon gras Bуголь с содержанием летучих от 28% и более (Бельгийская классификация)
charbon gras proprement ditуголь с содержанием летучих от 27 до 40% (Франция)
charbon gras à courte flammeуголь с содержанием летучих от 18 до 27% (Франция)
charbon lamelleuxлистоватый уголь
charbon maigreуголь с содержанием летучих от 8 до 14% (Франция)
charbon maigreуголь с содержанием летучих менее 10% (Бельгийская классификация 1953 г.)
charbon maigreуголь с содержанием летучих от 10 до 14% (Бельгийская классификация 1959 г.)
charbon mi-lavéсмесь мытого угля с немытым
charbon mi-lavéнаполовину мытый уголь
charbon non lavéрядовой уголь
charbon oxyduléантрацит
charbon oxyduléантрацитовый уголь
charbon peu cendreuxмалозольный уголь
charbon piciformeбурый уголь
charbon piléмелкий уголь (высевки)
charbon planantзащитный угольный пласт
charbon pulvérulentтонкоизмельчённый уголь
charbon pyriteuxуголь, загрязнённый пиритом
charbon saleзольный уголь
charbon sans écaillageуголь, прошедший породоотборку
charbon sans écaillageобогащённый уголь
charbon sans éscaillageуголь, прошедший породоотборку
charbon sans éscaillageобогащённый уголь
charbon sujet à la combustion spontanéeсамовозгорающийся уголь
charbon trait-venantнесортированный уголь
charbon trait-venantнеобогащённый уголь
charbon trait-venantрядовой уголь
charbon très cendreuxвысокозольный уголь
charbon à tractionпаровичный уголь
charbon éocèneуголь эоценового возраста
charbon épuréобогащённый уголь
charbon épuréмытый уголь
cheminée de descente de charbonуглеспускная печь
cheminée à charbonжёлоб для угля
cheminée à charbonскат для спуска угля
cheminée à charbonпечь для спуска угля
classe de charbonкласс угля
combinat de charbonугольный комбинат
Comptoir Belge des CharbonsБельгийское угольное бюро
Comptoir Belge des CharbonsБельгийское объединение по сбыту угля
Conférence Internationale sur la Préparation du CharbonМеждународный конгресс по обогащению угля
coup au charbonвзрывание угля
coupe à charbonвыдачная смена (на угольной шахте)
coupe à charbonугольная смена
creusement des galeries au charbonпроходка штреков по углю
creusement des galeries au charbonпроходка выработок по углю
cribler le charbonгрохотить уголь
cribler le charbonочищать уголь от пустой породы промывкой на решётах
cribler le charbonсортировать уголь
cribler le charbonпросеивать уголь
culbuteur à charbonопрокидыватель для вагонеток с углём
danger des poussières de charbonопасность угольной пыли
demande en charbonспрос на уголь
demande en charbonпотребность в угле
durcissement du charbonповышение крепости угля
dégradation de charbonизмельчение угля
dégradation de charbonдеградация угля
dépilage d'une jambe de charbonвыемка ножки угольного целика
dépôt de charbonугольный склад
dérivés du charbonпроизводные углепродукты
entreposer le charbonскладировать уголь
exploitation du charbonдобыча угля
explosif au charbonвзрывчатое вещество для работы по углю
extraction du charbonподъём угля (на поверхность)
extraction du charbonвыемка угля
feuille du charbonслоистость угля
feuille du charbonкливаж угля
fines de charbonугольная мелочь
flottation des charbonsфлотация углей
forage au charbonбурение по углю
front de taille du charbonлава
front de taille du charbonугольный очистной забой
galerie au charbonштрек по углю
galerie au charbonгоризонтальная выработка по углю
gisement de charbonугольное месторождение (I. Havkin)
gros-charbonкусковой уголь
gros-charbonкрупнокусковой уголь
industrie minière du charbonкаменноугольная промышленность
institut pour l'Exploitation Hydraulique du CharbonИнститут по гидравлической разработке угля
jambe de charbonножка угольного целика
journée du CharbonКонференция по угольной промышленности
lampe à arc et électrode de charbonпростая дуговая угольная лампа
laveur à charbonуглемойка
limite élastique du charbonпредел упругости угля
magasin de charbonниша для магазинирования угля (при струговой выемке)
marteau à charbonотбойный молоток
massif de charbonугольный целик
massif de charbonугольный массив
mineur de charbonшахтёр-угольщик
montage au charbonлечь (выработка)
montage au charbonвосстающий забой по углю
monteur en charbonпроходчик восстающих выработок по углю
mélange de charbonsсмешение углей
parc à charbonплощадка для складирования угля
passée de charbonтонкий угольный пласт
passée de charbonпропласток угля
pelle à charbonsугольный грейфер
pelle à charbonsгрейфер для угля
perforation au charbonбурение по углю
pertes de charbonпотери угля
placement du charbonсбыт угля
plafond de charbonнадштрековый угольный целик
pléthore de charbonизбыток угля на рынке
pompe de lavage des charbonsнасос углемойки
pompe à charbonнасос для угля (для перекачки угольной пульпы при гидравлическом транспорте)
poste au charbonсмена выдачи угля
poste au charbonдобычная смена
poste au charbonугольная смена
production du charbonугледобыча
production du charbonдобыча угля
qualité de charbonкачество угля
queue à charbonвагонетка для угля
rabot à charbonугольный струг
rapport du marché de charbonконъюнктурная сводка угольного рынка
ravitaillement en charbonснабжение углём
reculeur de charbonотгрёбщик угля
saleté du charbonзагрязнённость угля
saleté du charbonзольность угля
scie à charbonканатная пила
scie à charbonугольная лила
sorte de charbonсорт угля
stot de charbonугольный целик
tir en charbonвзрывание по углю
tir séparé des charbons et des terresраздельное взрывание по углю и по породе
trait de charbonколичество угля, выдаваемое на-гора за один цикл подъёма
travaux au charbonвыработки по углю
travaux au charbonработы по углю
trou au charbonскважина по углю
trou au charbonшпур по углю
trust pour le lavage du charbonуглеобогатительный трест
utilisateur de charbonпотребитель угля
valorisation du charbonобогащение угля
wagon à charbonугольная вагонетка
éboulement de charbonобрушение угля
échantillonnage de charbonопробование угля
échauffement du charbonсамо нагревание угля
élévateur à charbonподъёмник для угля
évacuation du charbonуборка угля (из забоя)
évacuation du charbonдоставка угля (из забоя)