DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing chargement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agrédir de chargementпогрузочные устройства
agrédir de chargementпогрузочные приспособления
angle de chargementугол заряжания (ROGER YOUNG)
arme à chargement multipleмагазинное оружие
atelier de chargement de Salbrisмастерская по снаряжению боеприпасов в Сальбри (департамент Луар-э-Шер)
butée de chargementограничительный выступ приемника (IceMine)
canon à chargement automatiqueорудие автоматического заряжания
canon à chargement par la boucheорудие, заряжающееся с дула
canon à chargement par la culasseорудие, заряжающееся с казенной части
canon à chargement rapideавтоматическое орудие
capacité de chargementдопускаемая нагрузка
capacité de chargementдопустимая нагрузка
capacité de chargementпропускная способность
capacité de chargementгрузовместимость
carabine à chargement automatiqueсамозарядный карабин
chargement completполное походное снаряжение
chargement des bandesнабивка патронных лент (IceMine)
chargement d'explosifзаряд ВВ (I. Havkin)
chargement du canonзаряжание орудия
chargement mécaniqueавтоматическое заряжание
chargement par barilletsбарабанное питание
chargement par barilletsбарабанная подача
chargement par charges séparéesраздельное заряжание (Русско-французский словарь военных терминов BoikoN)
chargement par hélitransportпереброска вертолетами
chargement par la boucheзаряжание с дула
chargement par la boucheдульное заряжание
chargement par la culasseзаряжание с казенной части
chargement à brasзаряжание вручную
chariot de chargementкокор
chariot de chargementзарядный лоток
civière de chargementзарядный лоток
célérité du chargementскорость заряжания
densité de chargementплотность заряжания
densité du chargementплотность заряжания
dispositif de chargementмеханизм подачи
dispositif de chargementподающий механизм
dispositif de chargementзарядное устройство
dispositif de chargement automatiqueустройство автоматического заряжания
fusil à chargement automatiqueсамозарядная винтовка
fusil à chargement automatiqueполуавтоматическая винтовка
gaine de chargementминный рукав
gouttière de chargementжёлоб лотка-досылателя
grue de chargementкран для подачи снарядов
grue de chargementзарядный кран
indicateur de chargementуказатель количества патронов в патроннике
installation de chargementпогрузочное устройство
installation de chargementзагрузочное устройство
lanterne de chargementзарядный лоток
le cycle de chargement pour un canonцикл заряжания артиллерийского орудия (Alex_Odeychuk)
lot de chargementвозимый запас предметов снабжения, находящийся в распоряжении тыловой части
lot de chargementвозимый запас предметов снабжения, находящийся в распоряжении тылового подразделения
marche avec chargementпеший переход с полной походной выкладкой
marques de chargementмаркировочные знаки, относящиеся к разрывному заряду
marques relatives au chargementмаркировочные знаки, относящиеся к разрывному заряду
matériel de chargementматериальная часть, находящаяся в распоряжении тыловых подразделений
matériel de chargementматериальная часть, находящаяся в распоряжении тыловых частей
matériel de chargementподрывная шашка
matériel de chargementразрывной заряд (снаряда)
mode de chargementспособ погрузки
mode de chargementспособ заряжания
munition de chargement séparéбоеприпасы раздельного заряжания
munition à charge séparée, munition à chargement séparéвыстрел раздельного заряжания (Munition dans laquelle le projectile et la charge sont introduits séparément dans le canon.TERMIUM Plus® BoikoN)
munitions de chargement séparéбоеприпасы раздельного заряжания
mécanisme de chargementмеханизм подачи
mécanisme de chargementподающий механизм
mécanisme de chargementмеханизм заряжания
mécanisme de chargementзаряжающий механизм
mécanisme de chargementзарядное устройство
mécanisme de chargement rapideмеханизм облегчения заряжания
officier de chargementкомендант посадки
officier de chargementофицер по оперативным грузовым перевозкам
officier de chargementкомендант погрузки
ouverture de chargementзарядное отверстие
ouverture de chargementпульный вход
ouverture de chargementзарядная камора
pièce à chargement rapideавтоматическое орудие
plan de chargementплан погрузки
planchette de chargementлоток досылателя (автоматической пушки)
planchette de chargementзарядный лоток
plateau de chargementзарядный лоток
plate-forme de chargementпогрузочная платформа
plate-forme de chargementпогрузочная площадка
plate-forme de chargementплощадка для заряжания
plate-forme de chargementорудийная платформа (на корабле)
poids du chargementвес системы в боевом положении
point de chargementпункт посадки
point de chargementпункт погрузки
port de chargementпорт погрузки
porte de chargementзагрузочный люк
porte de chargementгрузовая дверь (самолёта)
position de chargementположение для заряжания
position de chargementместо погрузки (огневых средств на транспорт)
projectile à chargement toxiqueхимический снаряд
pupitre du chargementПульт загрузки (ROGER YOUNG)
ravitailleur automatique de chargement à barilletавтоматическое заряжающее устройство барабанного типа
refouler l'obus à sa position de chargementдосылать снаряд
refouloir de chargementприбойник
refouloir de chargementдосылатель
ressort de chargementпружина досылателя
système de chargement automatiqueсистема автоматического заряжания
table de chargementтаблица норм и распределения нагрузки
tableau de chargementплановая таблица погрузки
tambour de chargementдисковый магазин для патронной ленты
temps de chargementвремя погрузки
temps de chargementвремя заряжания
terrain de chargementпогрузочная площадка
véhicule de transport et de chargementтранспортно-заряжающая машина
à chargement par la culasseказнозарядный (Alex_Odeychuk)
à chargement par la culasseзаряжаемый с казённой части (Alex_Odeychuk)
échancrure de chargementпульный вход
échancrure de chargementзарядная камера
équipe de chargement de bombesкоманда по подвеске бомб (к самолётам)