DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing charger | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abri de transformation de chargesукрытие для подготовки зарядов
arme se chargeant par la boucheоружие дульного заряжания
arme se chargeant par la culasseоружие, заряжающееся с казенной части
assumer les charges humainesобеспечивать комплектование личным составом
chargement par charges séparéesраздельное заряжание (Русско-французский словарь военных терминов BoikoN)
charger d'une missionвозлагать задачу
charger d'unitéпереводиться в другое подразделение (той же части)
charger d'unitéпереводить в другое подразделение (той же части)
charger en explosifснаряжать взрывчатым веществом
charger une bandeснаряжать ленту
charger une bandeнабивать ленту
charger une cartoucheзаряжать патроном
charges logistiquesзадачи служб тыла
charges militairesвоенные расходы
charges militairesвоенный бюджет
chargez pistolet !заряжай! (команда)
confection des chargesсоставление зарядов
confectionner les chargesизготавливать боеприпасы
fusil se chargeant par les gazавтоматическая винтовка, работающая на принципе отвода пороховых газов
indemnité pour charges aéronautiqueнадбавка для возмещения служебных расходов при службе в ВВС
indemnité pour charges militairesвозмещение служебных расходов (Voledemar)
machine à chargerстанок заряжания
machine à chargerмашинка для снаряжения боеприпасов
machine à charger les bandesприбор для снаряжения патронных лент
miniaturisation des chargesзначительное уменьшение зарядов
mise en œuvre de chargesминирование
ogive à charges multiplesкассетная боевая часть
ogive à charges multiples et indépendantesмногоэлементная боевая часть с индивидуальным наведением каждого элемента на заданную цель
recouvrement des chargesградация зарядов
rupture de chargesперебои в снабжении
rupture de chargesнарушение снабжения
rémunérations et charges socialesрасходы на денежное содержание военнослужащих и социальное страхование (в бюджете вооружённых сил)
se charger par la culasseзаряжаться с казённой части (Alex_Odeychuk)
se charger par la culasseбыть казнозарядным (Alex_Odeychuk)
se charger par la gueuleзаряжаться со ствола (Alex_Odeychuk)
se charger par la gueuleбыть дульнозарядным (Alex_Odeychuk)
se charger par la gueuleзаряжаться с дула (Alex_Odeychuk)
se chargez !брать на себя задачу
transformation des chargesизменение зарядов