DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing cible | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accessoires du tir à la cibleпринадлежности для стрельбы по мишеням
atteinte de la cibleпопадание в цель (glaieul)
atteinte de la cibleпопадание в мишень (glaieul)
avion remorqueur de cibleсамолёт - буксировщик мишени
carton-cibleмишень (бумажная)
chef de manœuvre de ciblesначальник мишенного поля
cible avec silhouette d'homme couché vu de faceголовная мишень
cible basculanteскрывающаяся мишень
cible basculanteпадающая мишень
cible-charтанк-мишень
cible clignotanteмигающая мишень (для стрельбы ночью)
cible de réglageпристрелочная мишень
cible de réglageмишень для выверки прицельных приспособлений
cible d'exerciceучебная цель (Verb)
cible en rapprochementприближающаяся цель (vleonilh)
cible en éloignementудаляющаяся цель (vleonilh)
cible fugitiveвнезапно появляющаяся цель (vleonilh)
cible homme couchéголовная мишень
cible homme deboutростовая мишень
cible homme à genouxмишень, обозначающая стрелка в положении "стрельба с колена"
cible portant des impactsмишень с точками попадания
cible-robotбеспилотный самолёт
cible réculanteудаляющаяся цель
cible separéeотдельно расположенная цель (vleonilh)
cible-silhouetteфигурная мишень
cible subsoniqueдозвуковая цель
cible supersoniqueсверхзвуковая цель
cible touchéeпоражённая цель
cible transparente en rhodoïdпрозрачная мишень из пластмассы
cible télécommandéрадиоуправляемая мишень
cible télécommandéeрадиоуправляемая мишень
cible téléguidéрадиоуправляемая мишень
cible téléguidéeрадиоуправляемая мишень
cible à deux facesдвухсторонняя мишень
cible à traiterцель, подлежащая уничтожению (vleonilh)
cible à trois zonesмишень с двумя кольцами
cible à zonesмишень с кольцами
cible à zonesкруглая мишень
cible à éclipseпадающая мишень
cible à éclipseскрывающаяся мишень
cible à éclipseвнезапно появляющаяся цель
dispersion du tir sur cible horizontaleрассеивание по боковому направлению
dispositif de ciblesрасстановка мишеней
dispositif de ciblesрасположение мишеней
dispositif de ciblesмишенное поле
distance de la cibleдальность стрельбы
désigner la cible au laserосуществлять целеуказание с помощью лазерного луча (vleonilh)
détachement de manœuvre de ciblesмишенная команда
engagement de la cibleпопадание в цель (glaieul)
engagement de la cibleпопадание в мишень (glaieul)
engin-cibleракета-цель
engin-cibleракета-мишень (vleonilh)
exercice à la cibleучебная стрельба по мишени
fosse à ciblesукрытие для показчика мишеней
guidage sur cibleнаведение на цель (vleonilh)
identification de ciblesопознавание целей (vleonilh)
identification de la cibleопознавание цели (vleonilh)
impact en cibleпопадание в цель (glaieul)
impact en cibleпопадание в мишень (glaieul)
maintenir la croisée réticule sur la cibleудерживать перекрестье прицела на цели
papier de cibleбумажная мишень
pied porte-cibleдержатель мишени
poursuite automatique de la cibleавтоматическое сопровождение цели (ROGER YOUNG)
prendre pour cibleцелиться (meta-defense.fr esquimo)
prendre pour cibleприцелиться (meta-defense.fr esquimo)
remorquage de ciblesбуксировка мишеней
schéma d'emplacement des ciblesсхема мишенной обстановки
sur vos cibles !огонь! (команда)
tir à la cibleстрельба по мишени
toucher cibleпоражать цель
toucher cibleпопадать в цель
traiter les ciblesотрабатывать цели (youtu.be z484z)
tranchée des ciblesтраншея с мишенями
télémétrie de la cibleопределение дальности до цели
vedette remorqueur de ciblesкатер-водитель мишеней (I. Havkin)
zone cibleрайон цели
équipe de manœuvre des ciblesмишенная команда