 |
| Subject | French | Russian |
| polygr. | bois clair-obscur | гравюра на дереве для печати дуплексом |
| gen. | clair-obscur | полусвет |
| gen. | clair-obscur | мягкий свет |
| paint. | clair-obscur | кьяроскуро (термин графики, означающий резкое противопоставление света и тени I. Havkin) |
| gen. | clair-obscur | светотень |
| polit. | dans le clair-obscur du pouvoir | в кулуарах власти (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| polygr. | impression en clair-obscur | печатание дуплексом |