couplage – phrases

Terms for subject Electronics containing couplage | all forms | exact matches only

French	Russian
amplificateur à couplage à liaison directe	усилитель с прямой связью
appareil de couplage	коммутационный аппарат
barre de couplage	соединительная шина
bobine de couplage d'anodes	разветвитель тока
changement de couplage	изменение связи
coefficient de couplage capacitif	коэффициент ёмкостной связи
commutateur à couplage mécanique	спаренный выключатель
couplage antiparallèle	встречно-параллельное соединение
couplage au synchronisme	включение на параллельную работу (для двух генераторов)
couplage autoinductif	автотрансформаторная связь
couplage avec bobine d'absorption	схема с отсасывающей катушкой (выпрямителя)
couplage avec bobine en absorption	схема с отсасывающей катушкой (выпрямителя)
couplage commun	совместное включение
couplage croisé	перекрёстное включение
couplage d'adaptation	схема согласования
couplage de transition en dérivation	схема перехода методом шунтирования
couplage des moteurs	соединение двигателей
couplage des sections de circuits électriques	соединение участков электрической цепи
couplage des sections de circuits électriques en entrelacé	смещённое соединение участков электрической цепи
couplage direct	прямое включение
couplage du rotor	схема соединения обмоток ротора
couplage du stator	схема соединения обмоток статора
couplage en cascade	ступенчатое включение
couplage en cascade	каскадное включение
couplage en chaîne	последовательное соединение однородных элементов цепи
couplage en chaîne	цепное соединение
couplage en chaîne	цепная схема
couplage en chaîne	цепочечное включение
couplage en double zigzag	схема соединения двойным зигзагом
couplage en double zigzag	схема двойного зигзага
couplage en double étoile	шестифазная схема соединения двойной звездой
couplage en double étoile	схема двойной звезды
couplage en parallèle-série	последовательно-параллельное включение
couplage en série-parallèle	последовательно-параллельное соединение
couplage en série-parallèle	смешанное соединение
couplage en série-parallèle	параллельно-последовательное включение
couplage en tension	последовательное включение
couplage en triangle	включение треугольником
couplage en triangle	включение по схеме треугольника
couplage en étoile	включение по схеме «звезда»
couplage en étoile	включение звездой
couplage en étoile hexaphasé	шестифазная схема соединения звездой
couplage en étoile hexaphasé	шестифазная схема звезды
couplage entre circuits	связь между контурами
couplage graduel	постепенное включение
couplage hexaphasé	схема соединения шестифазной системы
couplage hexaphasé polygonal	шестифазная схема соединения многоугольником
couplage interne	внутреннее соединение
couplage interphase	междуфазная связь
couplage jumelé	парное соединение
couplage longitudinal	продольное соединение
couplage magnétique	ферромагнитный регистратор
couplage manuel	включение от руки
couplage mixte	последовательно-параллельное соединение
couplage mixte	смешанное включение
couplage mixte self-capacitif	индуктивно-ёмкостная смешанная связь
couplage monobloc	блокировочное соединение
couplage ohmique	гальваническое соединение
couplage paf résistance et capacité	резистивно-ёмкостная связь
couplage par chargement	связь по нагрузке
couplage polygonal	включение многоугольником
couplage potentiométrique	потенциометрическое включение
couplage synchrone	синхронное включение
couplage transversal	поперечное соединение
couplage tétraphasé en étoile	звездой соединение четырёхфазной обмотки
couplage à deux alternances	схема двухполупериодного выпрямления
couplage à deux alternances à point médian	схема двухполупериодного выпрямления со средней точкой
couplage à deux à double voie	схема двухполупериодного выпрямления
couplage à l'allumage	схема синхронизации «на свет»
couplage à l'extinction	схема синхронизации «на потухание»
couplage à l'extinction	схема синхронизации «втёмную»
couplage à simple voie	схема с нулевым выводом
couplage à une alternance	схема однополупериодного выпрямления
couplage électromagnétique	электромагнитная связь
couplage électrostatique	электростатическая связь
couplage étoile-triangle	включение «звезда-треугольник»
couplages internes	внутренние соединения (замыкания)
disjoncteur de couplage de barres	шиносоединительный выключатель
démarrage par couplage étoile-triangle	пуск переключением со звезды на треугольник
facteur de couplage	коэффициент связи
facteur de couplage capacitif	коэффициент ёмкостной связи
faux couplage	неправильное соединение
faux couplage	ошибочное включение
faux couplage	неправильное включение
groupe de couplage	группа соединения обмоток (трансформаторов)
indice horaire de couplage	часовое обозначение группы соединения
indice horaire de couplage	часовое обозначение векторной группы соединения
indice numérique de couplage	численный обмоток трансформатора указатель группы соединения
indice numérique de couplage	числовой указатель векторной группы соединения
inducteur pour couplage en série	индуктор для последовательного включения
interrupteur de couplage	соединительный выключатель
ligne de couplage	линия связи с энергосистемой
ligne de couplage	линия обмена мощности
mode de couplage	способ соединения
mécanisme de couplage	коммутационный механизм
mécanisme de couplage	коммутационный аппарат
organe de couplage	соединительное звено
poste de couplage	распределительное устройство
poste de couplage	коммутационный зал
poste de couplage basse tension	распределительное устройство низкого напряжения
poste de couplage haute tension	распределительное устройство высокого напряжения
régulation de la vitesse par couplage des moteurs	регулирование скорости группированием двигателей
résistance de couplage	взаимное сопротивление
résistance de couplage à réaction	сопротивление обратной связи
télémesure à couplage par tension	потенциальная телеизмерительная система

Get short URL