DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mining containing de travail | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
angle de travailрабочий угол
Association Nationale pour la Prévention des Accidents de TravailНациональная ассоциация по предупреждению производственного травматизма (Бельгия)
avis d'arrêt de travailизвещение о приостановке работ
cadence de travailцикличность
chambre de travailрабочая камера (кессона)
champ de travailрабочее место
chantier de travailгорная выработка
chantier de travailзабой
Date de Reprise du Travailдата возобновления работ
densité de travailплотность разделения
densité de travailудельный вес среды, при котором ведётся разделение (при обогащении в тяжёлой среде)
emplacement de travailзабой
Fédération Générale du Travail de BelgiqueВсеобщая федерация труда Бельгии (объединение бельгийских профсоюзов)
horaire de travailграфик работ
institut de recherches scientifiques sur la sécurité du travail dans l'industrie minièreнаучно-исследовательский институт техники безопасности в горной промышленности
journée de travail au fondрабочий день для подземных рабочих
journée de travail au fondрабочий день под землёй
journée de travail au jourрабочий день для поверхностных рабочих
journée de travail au jourрабочий день на поверхности
lieu de travailзабой
milieu dense de travailрабочая тяжёлая суспензия
organisation du cycle de travailорганизация рабочего цикла
plancher de travailпроходческий полок
plancher de travailподвесной полок
plancher de travailрабочий полок
point de travailзабой
point de travailрабочее место
puits de travailдействующий шахтный ствол
rendement en travail de l'explosifработоспособность взрывчатого вещества
réduction de la durée du travailснижение продолжительности рабочей смены (на силикозоопасных рудниках)
Service des Etudes et de l'Organisation du Travail-Fond des CharbonnagesСлужба изучения и организации подземных работ на угольных шахтах
sole de travailподошва очистной выработки
sole de travailрабочая площадка
sécurité de travailбезопасность труда
taux de travail dynamiqueдинамический предел прочности
taux de travail statiqueстатический предел прочности
temps de travail au chantierвремя работы в очистном забое
temps de travail au chantierпродолжительность работы в очистном забое
travail de découverteвскрышные работы
travail de jourработа в дневную смену
travail de mineгорные работы
travail en hure de pierreработа по породе (Бельгия)
travail en œuvre de veineвыемка по простиранию залежи
travail à flanc de coteauразработка со вскрытием штольней
travail à flanc de coteauразработка через штольню
zone de travailпризабойное пространство