 |
| French | Russian |
| cette chaussure emboite bien le pied | ботинок хорошо охватывает ногу |
| emboiter le pas | идти следом за (...) |
| emboiter le pas | идти по следам |
| emboîter le pas à qn | идти вслед за кем-л. (ROGER YOUNG) |
| s'emboiter | вкладываться (друг в друга) |
| s'emboiter | быть пригнанным |
| s'emboiter | вдвигаться |
| s'emboiter | вставляться |
| s'emboîter | вкладываться (друг в друга I. Havkin) |
| s'emboîter | быть пригнанным (друг к другу I. Havkin) |
| s'emboîter | вдвигаться (друг в друга I. Havkin) |
| s'emboîter | вставляться (друг в друга I. Havkin) |