DictionaryForumContacts

   French
Terms containing enchaînement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
comp.adresse d'enchaînementадрес сопряжения
rhetor.avec des enchaînements implacablesс неумолимой последовательностью (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
ITcode à enchaînementцепной код
scient.comprendre l'enchaînement des événementsраскрыть взаимосвязь событий (Alex_Odeychuk)
hist.comprendre l'enchaînement des événementsпонять взаимосвязь событий (Alex_Odeychuk)
lawconvention d'enchaînement"цепное" соглашение (о продаже машин при условии обращения покупателя в дальнейшем к данному поставщику vleonilh)
ITconvention d'enchaînement de programmeсоглашение о межпрограммных связях
automat.cycle d'enchaînementвремя обращения (к запоминающему устройству)
automat.cycle d'enchaînementпериод обращения (к запоминающему устройству)
comp.données d'enchaînement numériquesчисловые строковые данные
comp.données d'enchaînement numériquesданные типа цифровых строк
automat.enchaînement au compteur des bouclesобращение к счётчику циклов
automat.enchaînement au programme interprétatifобращение к интерпретирующей программе
automat.enchaînement au sous-programmeобращение к подпрограмме
automat.enchaînement automatique au programme de contrôleавтоматическое обращение к контролирующей программе
automat.enchaînement automatique au programme de correctionавтоматическое обращение к корректирующей программе
ITenchaînement de donnéesформирование цепочки данных
comp.enchaînement de donnéesсвязывание данных
comp.enchaînement de donnéesинформационная связь
comp.enchaînement de donnéesсвязь данных
ITenchaînement de donnéesсцепление данных
comp.enchaînement de donnéesсоединение данных
med.appl.enchaînement de dossiers médicauxсопряжение медицинских записей
med.appl.enchaînement de dossiers médicauxсвязывание медицинских процедурных карт
gen.enchaînement de motsнабор слов (N'était-ce qu'un absurde enchaînement de mots bien agencés à force de sémantique, mais sans signification aucune ? I. Havkin)
comp.enchaînement de pagesсцепление страниц
ITenchaînement de travauxорганизация последовательности выполнения заданий
survey.enchaînement des cheminementsсвязь ходов
survey.enchaînement des cheminementsпоследовательное развитие сети
survey.enchaînement des modèlesпоследовательное построение моделей
survey.enchaînement des modèles par bandesпоследовательное построение моделей по маршрутам
mech.eng.enchaînement des opérationsпоследовательность выполнения операций
el.enchaînement des phasesсопряжение фаз
survey.enchaînement des photographies successivesпоследовательная увязка снимков
gen.enchaînement des saisonsсмена времён года (Iricha)
hydr.enchaînement des travauxпоследовательное развёртывание работ
ITenchaînement d'instructionsформирование цепочки команд
ITenchaînement d'instructionsсцепление команд
comp.enchaînement d’instructionsформирование цепочки инструкций
ITenchaînement logiqueформирование цепочки логических операций
ITenchaînement logiqueлогическое сочленение
automat.enchaînement récursifрекурсивное обращение
ITenchaînement séquentielпоследовательное сочленение
ITenchaînement séquentielпоследовательное сцепление
math.enchaînement unitaireунитарное сцепление
ling.enchaînement vocaliqueголосовое связывание (I. Havkin)
ling.enchaînement vocaliqueсвязывание гласных (I. Havkin)
automat.enchaînement à la mémoire extérieureобращение к внешней памяти
automat.enchaînement à la mémoire interneобращение к внутренней памяти
automat.enchaînement à la mémoire interneобращение к оперативной памяти
automat.enchaînement à la procédureобращение к процедуре
automat.enchaînement à l'unité extérieureобращение к внешнему устройству
avia.information d'enchaînementпромежуточная информация
automat.instruction d'enchaînementкоманда обращения
automat.instruction d'enchaînement au tambourкоманда обращения к барабану
automat.instruction d'enchaînement à la mémoire externeкоманда обращения к внешней памяти
automat.instruction d'enchaînement à la mémoire interneкоманда обращения к внутренней памяти
automat.instruction d'enchaînement à la mémoire interneкоманда обращения к оперативной памяти
comp.liste d'enchaînement doubleдвойной связный список
comp.liste d'enchaînement doubleдвунаправленный список
ITmot d'enchaînementслово ссылки
ITmot d'enchaînementвызывающее слово
automat.méthode d'enchaînement au sous-programmesметод обращения к подпрограммам
comp.numéro d'enchaînementномер сцепления
comp.numéro d'enchaînementномер цепочки
automat.opération d'enchaînement au sous-programmeоперация обращения к подпрограмме
astronaut.opération d'enchaînement à la mémoireоперация обращения к ЗУ
automat.opération d'enchaînement à la mémoireоперация обращения к запоминающему устройству
comp.signe d'enchaînement des donnéesпризнак последовательности данных
automat.temps d'enchaînement au tambourвремя обращения к барабану
automat.temps d'enchaînement à la mémoire externeвремя обращения к внешнему запоминающему устройству