Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing ensemble | all forms | exact matches only
FrenchRussian
assemblage en ensemblesузловая сборка
base d'ensemblesбаза шкалы множеств
canevas d'ensembleгеодезическое обоснование
canevas d'ensembleгеодезическая опорная сеть
cardinal d'un ensembleкардинальное число множества
carte d'ensembleобзорная общегеографическая карта
catégorie d'un ensembleкатегория множества
composition de l'ensemble fourniкомплект поставки (I. Havkin)
distribution de l'ensemble des ouvragesкомпоновка узла сооружений
délai d'exécution de l'ensemble des travauxпродолжительность выполнения совокупности работ (Acruxia)
délai d'exécution de l'ensemble des travauxсрок выполнения всех работ (Le délai d'exécution de l'ensemble des travaux est stipulé dans le CCTP. Acruxia)
délai d'exécution de l'ensemble des travauxпродолжительность выполнения всех работ (Acruxia)
ensemble arborescentдревовидное множество
ensemble arbre-disque de turbineсобранный узел ротора турбины
ensemble bien ordonnéвполне упорядоченное множество
ensemble comparateurсравнивающее устройство
ensemble comparateurкомпаратор
ensemble compresseur-turbineротор турбореактивного двигателя
ensemble créatifкреативное множество
ensemble d'armoiresкомплектное распределительное устройство
ensemble d'atomisationблок распыления жидкотопливной горелки
ensemble d'automatismesавтоматический комплекс (vleonilh)
ensemble de brûlageустройство для опалки свиных туш или шёрстных субпродуктов
ensemble de brûlageопалочный агрегат
ensemble de chambres de combustionблок камер сгорания
ensemble de compresseurs à l'ammoniacаммиачный компрессорный агрегат
ensemble de comptageсчётчик излучений
ensemble de concentrationфокусирующий блок
ensemble de condensationкомпрессорно-конденсаторный агрегат
ensemble de conditionnement d'airагрегат для кондиционирования воздуха
ensemble de conditionnement d'airкондиционер
ensemble de conditionneursряд кондиционеров
ensemble de la chaudièreэнергетический блок
ensemble de la chaudièreблок котла с турбиной
ensemble de la fuséeсобранный ракетный двигатель
ensemble de la fuséeракетная система
ensemble de mesureизмерительный комплекс (vleonilh)
ensemble de mesure nulleнульмерное множество
ensemble de mesure nulleмножество меры нуль
ensemble de mesure zéroпустое множество
ensemble de mesure zéroмножество нулевой меры
ensemble de motocompresseurкомпрессорный агрегат со встроенным электродвигателем
ensemble de pignons intermédiairesблок шестерён промежуточного вала
ensemble de pointsточечное множество
ensemble de pompageнасосная установка
ensemble de prise de vueтелевизионная передающая камера
ensemble de prise de vueсъёмочный аппарат
ensemble de prise de vuesтелевизионная передающая камера
ensemble de prise de vuesкиносъёмочный аппарат
ensemble de prévisionблок прогноза
ensemble de rayonsпучок лучей
ensemble de roue et d'essieuузел колесо-ось
ensemble de transfertкомплект аппаратура копирования (магнитных фонограмм)
ensemble de valeursмножество значений (I. Havkin)
ensemble de ventilationвентиляционный агрегат
ensemble dendroideдревовидное множество
ensemble denseплотное множество
ensemble des basculeursтриггерное устройство
ensemble des caractéristiquesсемейство характеристик
ensemble des consommateursгруппа потребителей
ensemble des zones de combustionсовокупность зон горения (в факеле)
ensemble des éléments lenticulairesлинзовый растр
ensemble du chantierобщий вид строительной площадки
ensemble du chantierкомплекс временных сооружений строительной площадка
ensemble du générateur de vapeurблок парогенератора
ensemble d'usinage adaptableагрегатно-модульные узлы (vleonilh)
ensemble dérivéпроизводное множество
ensemble frigorifique de compressionагрегатированная холодильная машина
ensemble frigorifique de compressionкомпрессионный холодильный агрегат
ensemble gicleur-déflecteurфорсунка-отражатель горелки
ensemble gicleur-déflecteurблок горелки
ensemble injecteurинжекционный блок (vleonilh)
ensemble linéaireлинейное множество
ensemble linéairement indépendantсовокупность линейно независимых величин
ensemble mesurableизмеримое множество
ensemble moteur-fusée totalement indépendantжидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов
ensemble mécaniqueузел
ensemble parfaitсовершенное множество
ensemble ponctuelточечное множество
ensemble projectifпроективное множество
ensemble représentatifпредставляющее множество
ensemble réductibleприводимое множество
ensemble régulierрегулируемое множество
ensemble régulierправильное множество
ensemble semblableподобное множество
ensemble turbomoteur-héliceтурбовинтовой воздушно-реактивный двигатель
ensemble turbomoteur-héliceтурбовинтовая силовая установка
ensemble turboréacteurукомплектованный турбореактивный двигатель
ensemble échangeur de chaleurтеплообменный блок
ensemble électronique de gestionэлектронно-вычислительный центр
ensemble électronique de gestionуправляющая электронная вычислительная машина
ensembles disjointsдизъюнктные множества
ensembles disjointsнепересекающиеся множества
ensembles isomorphesизоморфные множества
ensembles mutuellement disjointsпопарно непересекающиеся множества
ensembles sans élément communдизъюнктные множества
ensembles sans élément communнепересекающиеся множества
frontière d'un ensembleграница множества
intégration sur l'ensemble du spectreинтегрирование по спектру
l'ensembleполученная готовая конструкция (Le motif imprimé sur un support est plaqué sous pression contre sur la surface de l'article à décorer, puis l'ensemble est porté à une température de ... I. Havkin)
L'ensemble des composants électriques du groupeСнабжение электроэнергией (Voledemar)
moyenne d'ensembleсреднее по множеству
plan d'ensembleгенеральный план
recouvrement d'un ensembleпокрытие множества
rendement thermique d'ensembleсуммарный тепловой коэффициент полезного действия
rigidité de l'ensembleжёсткость конструкции
schéma d'ensembleструктурная схема
sous-ensembleгруппа явлений
sous ensembleподузел (elenajouja)
sous-ensembleподсборка
trace d'un ensembleслед множества
vue d'ensembleобщий вид

Get short URL