DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing enveloppé | all forms
FrenchRussian
bombe à enveloppe cobaltкобальтовая бомба
courbe-enveloppe courbe des trajectoiresогибающая кривая траекторий (напр., полёта)
courbe-enveloppe des trajectoiresогибающая семейства траекторий (напр. полёта)
câble-fil à enveloppe minceмногожильный провод с тонкой изоляцией
double enveloppeдвойная оболочка
double enveloppeрубашка (цилиндра)
double enveloppe sous videдвойная оболочка с вакуумированным про межуточным пространством
définition de l'enveloppe de volопределение границы области полётных режимов
enveloppe antidérapanteпротивоскользящая покрышка
enveloppe antidérapanteпокрышка с рельефным протектором
enveloppe antidérapanteпротивогазовая покрышка (с рельефным протектором)
enveloppe aéroавиапокрышка
enveloppe aéroавиационный пневматик
enveloppe aéroавиационная покрышка
enveloppe caoutchoutéeпрорезиненная оболочка
enveloppe d'air primaireоболочка проточной части (реактивного двигателя)
enveloppe de bombeоболочка бомбы
enveloppe de bombeкорпус бомбы
enveloppe de bruit de l'avionобласть повышенного шума от самолётов
enveloppe de circulation d'eauводяная рубашка цилиндра
enveloppe de circulation d'eauводяная рубашка (цилиндра)
enveloppe de cobalt radioactifоболочка ядерной бомбы из радиоактивного кобальта
enveloppe de compresseurкорпус компрессора
enveloppe de compresseurкожух компрессора
enveloppe de glaceледяная оболочка (при обледенении деталей самолёта)
enveloppe de glaceслой льда
enveloppe de glaceледяное покрытие (при обледенении)
enveloppe de pneuпокрышка, пневматик
enveloppe de pneuпокрышка пневматика
enveloppe de propulseur à poudreкорпус РДТТ
enveloppe de pôlesмагнитный остов
enveloppe de turbineкорпус турбины
enveloppe de turbineкожух турбины
enveloppe de volдиапазон полётных режимов
enveloppe de volобласть полётных режимов
enveloppe de volграница полётных режимов
enveloppe d'eauводяная рубашка (цилиндра)
enveloppe d'embrayageкоробка сцепления
enveloppe d'incidences en volдиапазон полётных углов атаки
enveloppe diélectriqueобтекатель антенны
enveloppe du carburateurкорпус карбюратора
enveloppe du cylindreводяная рубашка цилиндра
enveloppe du double fluxкожух наружного контура (ДТРД)
enveloppe du double fluxкожух второго контура (ДТРД)
enveloppe du double fluxкожух внешнего контура (ДТРД)
enveloppe du moteurкорпус двигателя
enveloppe du pneu d'aviationавиапокрышка
enveloppe du pneu d'aviationавиационный пневматик
enveloppe du pneu d'aviationпокрышка авиационного пневматика
enveloppe du réducteurкартер редуктора
enveloppe d'uraniumурановая оболочка (ядерной бомбы)
enveloppe en caoutchoucрезиновая оболочка
enveloppe externeнаружная оболочка
enveloppe extérieureгабаритный контур (двигателя)
enveloppe extérieureгабаритный контур двигателя
enveloppe extérieureвнешняя обшивка (жёсткого дирижабля)
enveloppe extérieure du fluxнаружная поверхность потока
enveloppe généraleконтур
enveloppe interneвнутренняя оболочка
enveloppe pour héliceчехол воздушного винта
enveloppe pressuriséeгерметическая оболочка с поддувом
enveloppe pressuriséeгерметическая оболочка
enveloppe à voluteспиральный кожух
enveloppe à voluteулитка (центробежного насоса)
enveloppe à voluteспиральная камера (центробежной помпы)
fracture de l'enveloppe extérieureразрыв наружной оболочки (напр., аэростата)
moitié inférieure de l'enveloppeнижняя часть корпуса (турбины)
moitié supérieure de l'enveloppeверхняя часть корпуса (турбины)
nervure de l'enveloppeнервюра кожуха
nervure de l'enveloppeнервюра корпуса
nervure de l'enveloppeнервюра оболочки
nervure de l'enveloppeнервюра оболочки (кожуха, корпуса, капота)
nervure de l'enveloppeнервюра капота
paroi d'enveloppe de turbineповерхность кожуха турбины
réservoir-enveloppeмягкий топливный бак
section enveloppe de la chambre à combustionсечение по огибающей блока камер сгорания
sous-enveloppeвыстилающая оболочка
sous-enveloppeвнутренняя оболочка
séparation de l'enveloppeотделение корпуса ступени ракеты
tension de l'enveloppeнатяжение оболочки