 |
| French | Russian |
| Enveloppe antideflagrante | Взрывонепроницаемая оболочка (Оболочка, выдерживающая давление взрыва внутри нее и предотвращающая распространение взрыва из оболочки в окружающую взрывоопасную среду Voledemar) |
| Protection par remplissage d'une enveloppe en huile | Масляное заполнение оболочки (Примечание. Оболочка заполняется маслом или жидким негорючим диэлектриком Voledemar) |
| Protection par remplissage pulverulent d'une enveloppe | Кварцевое заполнение оболочки (Voledemar) |
| Remplissage ou soufflage d'une enveloppe a surpression interne | Заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением (Примечание. Продувка осуществляется чистым воздухом или инертным газом Voledemar) |