DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing ferméture | all forms
FrenchRussian
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de réserveнеподвижное уплотняющее резервное кольцо (шарового затвора)
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de serviceнеподвижное уплотняющее рабочее кольцо (шарового затвора)
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de réserveподвижное уплотняющее резервное кольцо (шарового затвора)
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de serviceподвижное уплотняющее рабочее кольцо (шарового затвора)
barrage de fermetureзапруда, перегораживающая всё русло
bloc du fermetureмассив для закрытия отверстий в проранах
contrepoids du fermetureпротивовес затвора
contrepoids du fermetureгруз, удерживающий затвор в закрытом положении
coupure par fermeture d'écrans métalliquesперекрытие с помощью опускания щитов в отверстие заранее возведённой сквозной перемычки
course du fermetureход на закрытие
côté fermetureсторона закрытия (у распределительного золотника)
digue du fermetureдамба, закрывающая польдер
effort à la fermetureусилие на закрытие
fermeture brusqueмгновенное закрытие
fermeture brusqueвнезапное закрытие
fermeture du barrageзакрытие отверстий плотины
fermeture du la cale sècheзатвор дока
fermeture du la cale sècheбатопорт
fermeture du rideauзамыкание ряда
fermeture du rideauзамыкание завесы
fermeture du secoursпредохранительный затвор
fermeture du secoursвспомогательный затвор
fermeture du secoursрезервный затвор
fermeture du secoursаварийный затвор
fermeture d'un bras de rivièreперекрытие речного рукава
fermeture en "patte d'éléphant"замыкание пионерного банкета приданием головной части формы "слоновой лапы"
fermeture fluvialeперекрытие реки
fermeture instantanéeмгновенное закрытие
fermeture par la pression d'eauзакрытие давлением воды
fermeture totaleполное закрытие
fermeture totale instantanéeполное мгновенное закрытие
fermeture totale rapideбыстрое и полное закрытие
mouvement du fermetureдвижение на закрытие
relais du fermetureреле включения
relais du fermetureреле замыкания
relais du fermetureвключающее реле
système du fermeture automatiqueсистема автоматического закрывания отверстий
système du fermeture automatiqueмеханизм автоматического падения затвора
vanne du fermetureзатвор
vanne papillon à fermeture automatiqueавтоматически закрывающийся дроссельный затвор
vanne papillon à fermeture automatiqueавтоматически закрывающийся дисковый затвор
vanne à fermeture rapideбыстропадающий затвор
vanne à fermeture rapideбыстродействующий затвор