Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Forestry containing fil | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bois de droit filпрямослойный пиломатериал
bois débité de filпиломатериал, выпиленный вдоль волокон
bois à contre-filкосослойная древесина
bois à fil régulierпрямослойный пиломатериал
bois à fil tranchéкосослойный пиломатериал
bois à fil tranchéкосослойная древесина
brochage au fil métalliqueпроволокошвейное скрепление
brochage au fil textilниткошвейное скрепление
contre-plaqué à fil en longфанера с продольным направлением волокон
contre-plaqué à fil en traversфанера с поперечным направлением волокон
couture au fil métalliqueшитьё проволокой
couture au fil métalliqueброшюрное шитьё
croisement du filвзаимно перпендикулярное расположение волокон
de droit filпрямослой
de droit filпрямослойность
fil arrachéвырыв волокон (дефект фанеры)
fil croiséкосослой (порок древесины)
fil de chaîneнить основы (напр. в производстве сеток)
fil de chaîneосновная нить
fil de la pinnuleнитка диоптра буссоли
fil de la pinnuleволосок диоптра буссоли
fil de pressionпрессовая нитка
fil de trameнить утка (в производстве сеток)
fil droitпрямослой
fil droitпрямое направление волокон
fil droitпрямослойность
fil du boisдревесное волокно
fil du boisосновное направление древесных волокон
fil du réticuleнитка диоптра геодезического инструмента
fil du réticuleволосок диоптра геодезического инструмента
fil d'un pliнаправление и расположение волокна в слое шпона фанеры
fil d'un pliнаправление и расположение волокна в центральном слое фанеры
fil enchevêtréсвилеватость (порок древесины)
fil irrégulierнепрямое направление волокон
fil irrégulierненормальное направление волокон
fil obliqueкосое направление волокон
fil onduléневыраженная лёгкая свилеватость
fil retorsкручёная нить (в производстве сеток)
fil sinueuxволнистость
fil spiraleкосослойность
fil spiraleкосослой
fil torduсвилеватость (порок древесины)
fil torduкосослой
fil torsкосослойность
fil tranchantрежущая кромка
fil tranchéволокна, образующие достаточно большой угол с поверхностью шпона
fil tranchéперерезанное древесное волокно
fil à plombотвес (для плотничных работ)
inclinaison du filнаклон волокна (отклонение от продольной оси сортимента, порок древесины)
inclinaison du fil de boutторцевой наклон волокна
inclinaison du fil tangentielleтангенциальный наклон волокна
joint en travers du filсоединение встык листов шпона или строганой фанеры, поперечное направлению волокон
papier goudronné sans filгудронированная неармированная бумага
papier pur filчисто тряпичная бумага (из тряпичной полумассы с небольшим содержанием других волокон)
pente du filнаклон волокна (древесины)
piquage au fil de ferподновка (при подсочке)
piquage au fil de ferсшивка проволокой
placage de droit filпрямослойная рубашка
placage de droit filпрямослойный шпон
plis à fil croiséдва смежных слоя шпона, волокна которых перекрещиваются под углом 90°
plis à fil en étoileдва смежных слоя шпона, волокна которых перекрещиваются под углом, не равным 90°
plis à fil parallèleдва смежных слоя шпона <-> с параллельным расположением волокон
rectitude du filпрямослойность древесины
sens du filпродольный о разрезе (sens axial)
sens du filнаправление волокон
sens du filвдоль волокон (sens axial)
usinage dans le sens du fil de boisобработка древесины по направлению волокон
usinage à contre-filобработка древесины против волокон

Get short URL