DictionaryForumContacts

   French
Terms containing jusqu'au bout | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
polit.accomplir jusqu'au bout son devoirвыполнять до конца свой долг
gen.avoir de l'esprit jusqu'au bout des doigtsбыть очень остроумным
gen.avoir de l'esprit jusqu'au bout des doigtsбыть очень умным
gen.Danser jusqu'au boutТанцы до упаду (Yanick)
gen.ici le choix a été fait d'aller jusqu'au boutздесь быть сделан выбор, чтобы идти до конца (BFM TV, 2018)
emph.jusqu'au boutдо самого конца (Alex_Odeychuk)
gen.jusqu'au boutдо последнего момента (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.jusqu'au boutполностью
gen.jusqu'au boutдо последнего (момента Alex_Odeychuk)
gen.jusqu'au boutдо конца
gen.jusqu'au bout de la nuitпока не кончится ночь (Alex_Odeychuk)
gen.jusqu'au bout des onglesцеликом
gen.jusqu'au bout des onglesв совершенстве
gen.jusqu'au bout des onglesнасквозь
gen.jusqu'au bout des onglesдо мозга костей
gen.jusqu'au bout du mondeна край света (z484z)
gen.laisser qqn aller jusqu'au boutдать договорить (z484z)
gen.laisser qqn aller jusqu'au boutдать закончить (z484z)
gen.lutter jusqu'au boutбороться до последнего (Lana Falcon)
gen.lutter jusqu'au boutбороться до конца (Lana Falcon)
polit.rester fidèle au serment jusqu'au boutоставаться до конца верным присяге
busin.se battre jusqu'au boutдраться до последнего
mil.tenir jusqu'au boutдержаться до последней возможности
gen.tenir jusqu'au boutстоять насмерть (ROGER YOUNG)