French | Russian |
ici le choix a été fait d'aller jusqu'au bout | здесь быть сделан выбор, чтобы идти до конца (BFM TV, 2018) |
j'ai ma tête jusqu'ici | я сохранил рассудок до сих пор (Alex_Odeychuk) |
j'ai ma tête jusqu'ici et j'veux que ça reste ainsi | я сохранил рассудок до сих пор и не хочу терять его и впредь (Alex_Odeychuk) |
jusqu'ici | до сих пор (j'ai ma tête jusqu'ici - я сохранил рассудок до сих пор Alex_Odeychuk) |
jusqu'ici | до настоящего времени (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
jusqu'ici | до нынешнего момента (Alex_Odeychuk) |
jusqu'ici | досюда |
jusqu'ici | до сегодняшнего дня |
jusqu'ici | до этого места |
jusqu'ici | доныне |