DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing lame | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accouplement à une lame de ressort placée en zigzagмуфта с зигзагообразной ленточной пружиной
alésage à la lame en boutрастачивание пластинчатым резцом, закреплённым на конце борштанги
alésage à lame fixeрастачивание закреплённым пластинчатым резцом
alésage à lame flottanteрастачивание плавающим пластинчатым резцом
arête de la lame de cisailleрежущая кромка ножниц
arête de la lame de cisailleлезвие ножниц
centrage de la lameцентрирование полотна ленточной пилы
coupant d'une lameрежущая кромка резца
denture de la lameзубья пилы
ellipsoïde de Laméэллипсоид ламе (для расчёта главных напряжений в точке)
foret à lame flottanteсверло со вставной самоцентрирующейся режущей пластинкой
foret à lamerзенковка
fraise à lamerцековка
fraise à lamerзенковка
fraise à lamer pilotéeзенкер с направляющей цапфой
fraise à lamer pour centrerцентровочная зенковка
frein à lameленточный тормоз
lamage conique à la fraise à lamerзенкование конического отверстия
lame ajustéeподогнанная прокладка
lame amovibleсменное лезвие
lame amovibleвставной нож (напр. фрезы)
lame calibréeкалиброванный пластинчатый резец
lame circulaireдиск пилы
lame coudéeизогнутый резец
lame curviligneнож ножниц с криволинейной кромкой
lame d'airвоздушная прослойка
lame d'alésageрасточный пластинчатый резец
lame de cisailleнож механических ножниц
lame de couteauлезвие резца
lame de couteauлезвие ножа
lame de formeфасонный резец
lame de la fraiseлезвие фрезы
lame de la fraiseзуб фрезы
lame de liquideслой жидкости
lame de perçageпушечное сверло
lame de rasoirлезвие бритвы (для подчистки чертежей)
lame de ressortрессорный лист
lame de ressortпластинчатая пружина
lame de scieполотно пилы
lame de scie circulaireдиск круглой пилы
lame de scie à métauxполотно слесарной ножовки
lame de scie à rubanполотно ленточной пилы
lame de suspensionплоская подвеска
lame d'extrudeuseгребень экструдера (SVT25)
lame doubleдвухпёрая цековка
lame droiteнож ножниц с прямолинейной кромкой
lame en Sнож ножниц с S-образной кромкой (для уголкового профиля)
lame en V renverséнож ножниц с V-образной кромкой (для уголкового профиля)
lame fixe de cisailleнеподвижный нож ножниц
lame flottanteплавающий резец
lame inférieureнижний нож (ножниц)
lame maîtresseглавный лист (рессоры)
lame maîtresseкоренной лист (рессоры)
lame mobile de cisailleрабочий нож ножниц
lame mobile de cisailleподвижный нож ножниц
lame prismatiqueпризматический зуб
lame prismatiqueпризматический нож
lame profiléeфасонный резец
lame rapportéeвставной резец
lame sans finполотно ленточной пилы
lame semi-transparenteполупрозрачная пластинка
lame simpleодносторонняя цековка
lame verre graduéeградуированная стеклянная пластинка (напр. профилометра)
lame vibranteвибрирующая пластинка (напр. фотоэлектрического измерительного прибора)
lame à deux dentsдвузубая цековка
lame à dresserотрезной резец
lame à dresserподрезной резец
lame à ébaucherобдирочный резец
lame étagée à piloteступенчатый зенкер с направляющим выступом
machine à scier à lame sans finленточная пила
machine à scier à lame sans finленточнопильный станок
manchon creux à lamerнасадной зенкер
maîtresse-lameглавный лист рессоры
maîtresse-lameкоренной лист рессоры
montage de la lameустановка полотна пилы
outil de forme à lamerзенковка
outil de tronçonnage à lameсоставной отрезной резец
outil de tronçonnage à lameотрезной резец с напаянной пластинкой
outil à lame plateинструмент с вставным пластинчатым резцом
point mort de la lameточка перемены хода резца
porte-lameрезцедержавка
portée à lameрезцедержатель с пластинкой
profilage à la lame de formeобработка фасонным резцом
ressort à lame plateпластинчатая пружина
surface laméeцекованная поверхность
tranchant d'une lameрежущая кромка ножа (напр. ножниц)