DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Radio containing liaison | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amplificateur à liaison directeусилитель с непосредственной связью
amplificateur à liaison directeусилитель с прямой связью
amplificateur à liaison par bobine de selfinductionдроссельный усилитель
amplificateur à liaison par transformateurусилитель с трансформаторной связью
amplificateur à liaison par transformateurтрансформаторный усилитель
antenne pour les liaisons mobiles autopointéeсамонаводящаяся антенна для связи с подвижными объектами
Centre de Liaisons Radio-téléphoniquesЦентр радиотелефонной связи
condensateur de liaisonконденсатор связи
condensateur de liaisonпереходный конденсатор
coupure de liaisonнарушение связи
dessin des liaisonsсхема межсоединений
dessin des liaisonsсхема соединений
diagramme de liaisonсхема связи
discrétion de liaisonскрытность связи
défaut de liaisonнарушение связи
empêcher la liaison par radioсоздавать помехи радиосвязи
extrémité de liaison hertzienneоконечная станция радиорелейной линии
faisceau de liaisonствол линии связи
Interruption de liaisonнарушение связи
liaison air-solсвязь "воздух - земля"
liaison atomiqueковалентная связь
liaison atomiqueгомеополярная связь
liaison avec commutation de canauxсвязь с переключением каналов
liaison avec commutation de canauxсвязь с коммутацией каналов
liaison avec les véhicules de l'espaceсвязь с космическими летательными аппаратами
liaison bilatéraleдвусторонняя связь
liaison bilatéraleвзаимная связь
liaison coordonnéeдонорно-акцепторная связь
liaison coordonnéeкоординационная связь
liaison covalenteгомеополярная связь
liaison covalenteатомная связь
liaison de niasseсоединение с корпусом
liaison de raccordement au réseau téléphoniqueрадиосвязь с включением в телефонную сеть
liaison de raccordement au réseau téléphoniqueрадиокоммутация
liaison de télécommunicationканал дальней связи
liaison de télécommunicationлиния дальней связи
liaison de visioconférenceвидеосвязь для проведения совещаний
liaison dipôle-dipôleдипольная связь
liaison directeнепосредственная связь
liaison directeпрямая связь
liaison d'électrovalenceгетерополярная связь
liaison en alternantсимплексная связь
liaison en duplexдуплексная связь
liaison en micro-ondesсвязь в диапазоне СВЧ
liaison en micro-ondesсвязь в диапазоне сверхвысоких частот
liaison en ondes millimétriquesсвязь в диапазоне миллиметровых волн
liaison en simplexсимплексная связь
liaison en visibilité radio-électriqueрадиосвязь в пределах прямой видимости
liaison filaireпроводная связь
liaison haute fréquence le long des lignes à haute tensionвысокочастотная связь по линиям высокого напряжения
liaison hertzienneрадиосвязь
liaison hertzienne dirigéeнаправленная радиосвязь
liaison hertzienne multiplexмногоканальная радиосвязь
liaison hertzienne transhorizonзагоризонтная радиосвязь
liaison hertzienne à relais multiplesрадиорелейная связь
liaison homopolaireковалентная связь
liaison homopolaireатомная связь
liaison hétéropolaireэлектровалентная связь
liaison inhibitriceтормозная связь
liaison intercontinentaleмежконтинентальная связь
liaison interordinateurсвязь между вычислительными машинами
liaison intérieureвнутренняя связь
liaison ioniqueэлектровалентная связь
liaison ioniqueгетерополярная связь
liaison multicanalмногоканальная связь
liaison optique atmosphériqueоптическая связь через атмосферу
liaison optique incohérenteнекогерентная оптическая связь
liaison par appareils synchronesсинхронная связь
liaison par câbleкабельная связь
liaison par diffusion troposphériqueтропосферная радиосвязь
liaison par filпроводная связь
liaison par fréquence vocaleтелефонная связь
liaison par guide d'ondesсвязь по волноводам
liaison par guide optiqueоптическая связь по световодам
liaison par interphoneсвязь по переговорному устройству
liaison par ondes courtesкоротковолновая связь
liaison par ondes hertziennesрадиосвязь
liaison par radioрадиосвязь
liaison par radiotéléimprimeurрадиотелетайпная связь
liaison par relaisрадиорелейная связь
liaison par satellitesспутниковая связь
liaison par T. S. F.радиосвязь
liaison par thermocompressionтермокомпрессионное соединение
liaison par thermocompressionсоединение термокомпрессией
liaison par téléimprimeurтелетайпная связь
liaison perturbéeсвязь при наличии помех
liaison perturbéeнарушенная связь
liaison phoniqueтелефонная связь
liaison point à pointсвязь в пределах оптической видимости
liaison poste à posteпрямая связь между двумя станциями
liaison poste à posteпрямая связь между двумя пунктами
liaison radiophoniqueрадиосвязь
liaison radiotélétypeрадиотелетайпная связь
liaison radio-électriqueлиния радиосвязи
liaison radio-électriqueрадиосвязь
liaison radio-électrique par propagation ionosphériqueионосферная радиосвязь
liaison radio-électrique par téléimprimeurрадиотелетайпная связь
liaison radio-électrique sol-avionрадиосвязь "земля - самолёт"
liaison radio-électroniqueрадиосвязь
liaison résistance-capacitéрезистивно-ёмкостная связь
liaison réversibleдуплексная связь
liaison réversibleдвусторонняя связь
liaison spatialeкосмическая связь
liaison sur bande latérale uniqueоднополосная связь
liaison sur paire coaxialeсвязь по коаксиальной линии
liaison sur paire coaxialeсвязь по коаксиальному кабелю
liaison techniqueрадиосвязь (z484z)
liaison techniqueсвязь (z484z)
liaison transhorizonзагоризонтная радиосвязь
liaison troposphériqueтропосферная радиосвязь
liaison troposphérique à fréquence optimaleтропосферная связь с выбором оптимальной частоты
liaison télexтелекс
liaison télétypeтелетайпная связь
liaison univoieодноканальная связь
liaison vocaleречевая связь
liaison à diffusion ionosphérique vers l'avantсвязь с использованием диффузного рассеяния радиоволн вперёд
liaison à grande capacitéсистема связи с большой пропускной способностью
liaison à grande capacitéлиния связи с большой пропускной способностью
liaison à grande distanceдальняя связь
liaison à haute vitesseсвязь с большой скоростью передачи сообщений
liaison à large bandeширокополосная связь
liaison à l'échelle mondialeглобальная связь
liaison à plusieurs voiesмногоканальная связь
liaison à portée optiqueсвязь в пределах оптической видимости
liaison électriqueэлектрическое соединение
limitations d'emploi de liaisonsограничения в использовании связи
mettre en liaisonсоединять (двух абонентов)
mettre en liaisonустанавливать связь
perturber la liaisonнарушать связь
portée de liaisonдальность связи
profil de liaisonпрофиль трассы линии связи
retard par les liaisonsзадержка в цепях связи
réseau de liaisonsсеть связи
schéma des liaisonsсхема связи
sécurité des liaisonsнадёжность связи
sécurité des liaisonsскрытность связи
tracé de liaison hertzienneтрасса радиорелейной линии
tracé des liaisonsтрассировка соединений
trajet de liaisonsтрасса линий связи
transformateur de liaisonтрансформатор связи
électron de liaisonэлектрон химической связи
énergie de liaison atomiqueэнергия атомной связи
énergie de liaison par particuleэнергия связи на одну частицу
établir une liaisonсоединять (двух абонентов)
établir une liaisonустанавливать связь