ligne – phrases

French ⇄

Terms for subject Metallurgy containing ligne | all forms | exact matches only

French	Russian
contraste entre le fond et les lignes	контраст между фоном и линиями (спектра, рентгенограммы)
décalage des lignes du diagramme	смещение линий диаграммы
faisceau de lignes de force	пучок силовых линий
ligne continue de traitement thermique	непрерывная линия термообработки
ligne d'aimantation	кривая намагничивания
ligne de cassure	линия излома
ligne de champ	силовая линия
ligne de colllmation	оптическая ось
ligne de colllmation	коллимационная прямая
ligne de contact	рабочий провод
ligne de contact	линия касания
ligne de dislocation	линия дислокации
ligne de duo	линия станов дуо
ligne de démarcation	линия раздела
ligne de flux magnétique	направление магнитного потока
ligne de force	силовая линия
ligne de fusion	линия температуры плавления (на диаграмме состояния)
ligne de glissement	след скольжения
ligne de joint	линия разъёма (опоки)
ligne de passage	линия прокатки (I. Havkin)
ligne de passe	линия прокатки (I. Havkin)
ligne de revêtement continu	линия непрерывного покрытия (напр., для листопрокатного завода Anastasiia Sh)
ligne de rouleaux	рольганг
ligne de sable	строчка силикатных включений
ligne de solubilité des carbures	линия предельной растворимости карбидов
ligne de séparation	линия разъёма
ligne de séparation	линия раздела
ligne de taches	слоёвая линия (на рентгенограмме вращения)
ligne de transmission	фидер
ligne de transmission	линия передачи
ligne des malaxeurs	линия смесителей
ligne des malaxeurs	глиномялка
ligne des pressions	кривая давлений
ligne du liquidus	линия ликвидуса
ligne du solidus	линия солидуса
ligne du spectre	линия спектра
ligne du spectre	спектральная линия
ligne d'écoulement	линия сдвига (vleonilh)
ligne d'émission	линия спектра испускания
ligne eutectique	эвтектическая линия (IceMine)
ligne eutectoïde	эвтектоидная линия (IceMine)
ligne liquidus	линия ликвидус (IceMine)
ligne médiane des cannelures	средняя линия валков
ligne solidus	линия солидус (IceMine)
ligne triphasée	трёхфазная линия
lignes de glissement	линии скольжения
lignes de moulage	формовочные линии (I. Havkin)
lignes du glissement marqué	рельефные линии скольжения
lignes frontale	бороздки
recuit en ligne	отжиг в поточной линии
spectre des lignes	линейчатый спектр

Get short URL