DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing mélange | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bonheur sans mélangeбезоблачное счастье
dosage du mélangeсоотношение компонентов в смеси
il mélange toutон всё валит в одну кучу
liant mélangé de haute résistanceсмешанное вяжущее увеличенной водостойкости
liant mélangé de resistance à l'eau moyenneсмешанное вяжущее средней водостойкости (ROGER YOUNG)
liant mélangé de resistance à l'eau élévéeсмешанное вяжущее повышенной водостойкости
liant mélangé résistant à l'eauсмешанное водостойкое вяжущее (ROGER YOUNG)
mélange air-essenceгорючая смесь (ROGER YOUNG)
mélange alimentaireпитательная смесь (ROGER YOUNG)
mélange carburéгорючая смесь
mélange de qchпримесь (чего-л.)
mélange de courage et de faiblesseсочетание мужества и слабости
mélange de racesсмешение рас
mélange d'idéesмешанина идей
mélange détonantвзрывчатая смесь
mélange en cuveбаковая смесь (ROGER YOUNG)
mélange en réservoirбаковая смесь (ROGER YOUNG)
mélange intimeоднородная смесь
mélange réfrigérantохлаждающая смесь
mélange tonnantвзрывчатая смесь
mélanger avec de l'eauразмешать в воде (Alex_Odeychuk)
mélanger avec de l'eauсмешивать с водой (Alex_Odeychuk)
mélanger àсмешивать с (Toute difficulté cesse lorsque les dépôts fluviatiles ont été mélangés aux productions marines. I. Havkin)
mélangé avecс примесью (ROGER YOUNG)
opérer un mélangeсмешивать
proportions du mélangeсоотношение компонентов в смеси
salade mélangeсалат из сырых овощей
sans mélangeчистый
sans mélangeбеспримесный
sans mélange deбезо всякой примеси (чего-л.)
savant mélangeпродуманное сочетание (sophistt)
savant mélangeискусное сочетание (sophistt)
savant mélangeтонкая смесь
se mélangerперемешиваться (Alex_Odeychuk)
se mélangerмешаться (смешиваться kee46)
se mélangerсмешиваться
titre de mélangeдозировка смеси
tout se mélangeполное смятение (букв.: "всё смешивается" Alex_Odeychuk)
un mélange de couleurscмесь цветов (Alex_Odeychuk)
une assistance mélangéeразнородная публика
une assistance mélangéeсмешанная публика