mélange – phrases

Terms for subject Food industry containing mélange | all forms | exact matches only

French	Russian
arbre de mélange	месильный вал (I. Havkin)
bac de mélange	смеситель
beurre de mélange	масло-смесь (различных поставщиков)
carrousel de mélange	карусельный купажёр (табака)
chambre de mélange	смесительная камера (установки для производства вина непрерывного действия)
comportement du mélange	технологические свойства смеси
condenseur par mélange	конденсатор смешения
contraction du mélange eau-alcool	контракция водно-спиртовой смеси
couche d'un mélange d'émeri	наждачный слой
couche d'un mélange d'émeri	абразивная рабочая поверхность из наждачной массы
cuve à mélanger les vins	чан для смешивания вина
cuve à mélanger les vins	купажный чан
cuve à mélanger les vins	купажёр
diminution de volume du mélange eau-alcool	уменьшение объёма водно-спиртовой смеси
farine composée par simple mélange	композиционная мука (получаемая простым смешиванием муки различных типов)
fruits mélangés en sirop	компот ассорти
graisse mélangée	жировая смесь
homogénéiser le mélange	гомогенизировать смесь
lait de mélange	сборное молоко
lanterne de mélange de la bière	смеситель пива
machine pour mélanger le hachis	мешалка для мясного фарша
machine pour mélanger le hachis	фаршемешалка
maturation du mélange à crème glacée	готовность смеси для мороженого
maturation du mélange à crème glacée	созревание смеси для мороженого
mélange alimentaire soluble	растворимая смесь
mélange azéotropique ternaire	тройная азеотропная смесь
mélange cryogène	охлаждающий раствор
mélange cryogène	охлаждающая смесь
mélange d'alpha-tocophérol	концентрат смеси альфа-токоферола
mélange de chair	смесь колбасного мяса
mélange de coques et d'amandes	рушанка
mélange de farine	смесь муки разного качества
mélange de farine	валка
mélange de fromages	смешанный сыр (смесь выдержанного и свежего сыров)
mélange de légumes	овощная смесь
mélange de matières grasses	жировая смесь
mélange de quatre légumes	овощная смесь из зелёного горошка, овощной фасоли, моркови и картофеля
mélange de raisins	купаж винограда
mélange de salaison	посолочная смесь
mélange de tabac	мешка табака
mélange d'esters glycéroliques de l'acide tartrique, de l'acide acétique et d'acides gras	эфиры глицерина с винной, уксусной и жирными кислотами
mélange d'égouts	смесь оттёков
mélange d'éléments-traces	смесь микроэлементов (для подкормки скота и птицы)
mélange d'émeri	наждачная масса
mélange d'œufs	яичный меланж
mélange eau-alcool	водно-спиртовая смесь
mélange eau-betteraves	свекло-водяная смесь
mélange eau-huile	смесь воды и масла (при извлечении масла промыванием)
mélange en box	смешивание табака в линейном смесителе
mélange en carrousel	смешивание табака в карусельном купажёре
mélange frigorigène	охлаждающий раствор
mélange frigorigène	охлаждающая смесь
mélange fruitier	фруктовая смесь (ROGER YOUNG)
mélange glace-sel	льдосоляная смесь
mélange hydro-alcoolique	водно-спиртовая смесь
mélange par tapis	смешивание табака с помощью транспортёрной ленты
mélange pour crème glacée	смесь для мороженого
mélange poussière sucre-air	смесь сахарной пыли и воздуха
mélange réfrigérant	замораживающая смесь
mélange sucre-eau	сахарный раствор
mélange systématique	собственно смешивание (табачного листа)
mélanger aux rouleaux	пропускать через вальцы
mélanger aux rouleaux	провальцевать
pain mélange	ржано-пшеничный хлеб
proportion du mélange	соотношение компонентов смеси
pulpe mélangée à des écumes	жом, смешанный с фильтрационным осадком
rapport de mélange	соотношение компонентов смеси
refroidissement par immersion dans un mélange de glace et d'eau	охлаждение погружением в льдоводяную смесь
réservoir de mélange	бак для смешивания
saindoux mélangé	столовый жир «компаунд»
saindoux mélangé	комбинированный жир
salage mélangé	комбинированный посол
saucisse à base du mélange bœuf-porc	свино-говяжья сосиска
section pesage-mélange	отделение дозирования и смешивания (комбикормового завода)
table de mélange	стол для составления рецептурных смесей
tapis à mélanger le tabac	конвейер для смешивания табака
température de mélange	температура охлаждающей смеси
titre du mélange	соотношение частей смеси

Get short URL