DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing marche | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arbre de changement de marcheвал перемены хода
boîte pour les marchesрешётка проступных рычагов
boîte pour les marchesкоробка проступных рычагов
cantre pour marche ininterrompueшпулярник для непрерывной сновки
changement de vitesse de marcheперемена скорости хода
changement des marchesсмена преступных подножек
contre-marcheпоперечный преступной рычаг
cylindre à marche intermittenteцилиндр с периодическим вращением
dispositif de renversement de marcheустройство для изменения направления движения для перемены хода
forme des excentriques de la marcheформа проступных эксцентриков
galet de marcheпроступной ролик
grille des marchesпедальная решётка
grille des marchesрешётка проступных подножек
levée du levier de marcheподъём проступной подножки
machine Cotton à marche rapideбыстроходная коттон-машина
marche avec nœud coulantподножка с петлёй
marche de la chaîne et du tissuход основы и ткани (на станке)
marche du chariotход каретки (плосковязальной машины)
marche du chariotдлина сдвига каретки (плосковязальной машины)
marche du filход обработки пряжи
marche du filдвижение пряжи
marche du filдвижение нити
marche du tissuход ткани
marche du tissuпродвижение ткани
marche effectiveрабочий ход машины
marche en arrière de l'arbre à manivelleобратное вращение коленчатого вала
marche à blanc du métierхолостой ход станка
marche à blanc du métierработа-станка без основы
marches extérieuresнаружные проступные рычаги
marches horizontalesгоризонтально расположенные проступные рычаги
marches intérieuresвнутренние проступные рычаги
marches verticalesвертикально расположенные проступные рычаги
mise en marcheпуск в ход
mouvement de renversement de marcheмеханизм переключения движения
mouvement des lames avec marches verticalesремизное движение с вертикальным расположением проступных рычагов
mouvement des marches extérieuresмеханизм движения наружных преступных рычагов
mouvement des marches intérieuresмеханизм движения внутренних проступных подножек
mouvement obligatoire de la marcheпринудительное движение проступного рычага
mouvement positif de la marcheпринудительное движение проступного рычага
métier Cotton à marche rapideбыстроходная коттонная машина
métier à marche rapideбыстроходный станок
métier à marche rapideбыстроходная машина
métier à marchesткацкий станок с проступными подножками
métier-chaîne à marche rapideбыстроходная вертёлка
nombre des marchesчисло преступных подножек
paliers a. marche intermittenteподшипники прерывного вращения
pignon de marcheходовая шестерня
rechange de marcheподъёмная шестерня (ровничной машины)
roue de marcheходовая шестерня
roulette de la marcheпроступной ролик подножки
sens de la marche des chapeauxнаправление движения шляпок
temps de marcheмашинное время
temps de marcheвремя работы (механизма или машины)
tringle de changement de marcheрычаг переключения хода (каретки)
tringle de changement de marcheрычаг переключения подъёма (каретки)