DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing passage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
autorités de passageразрешение на проход (судна vleonilh)
autorités de passageразрешение на проход судна (vleonilh)
avis de passageизвещение о вручении документа напр. судебной повестки третьему лицу (vleonilh)
billet de passageпроездной билет (vleonilh)
carnet de passage en douaneкнижка беспошлинного ввоза и вывоза торговых образцов и предметов, предназначенных для выставок и ярмарок (vleonilh)
compte de passageвременный счёт (для разовых операций vleonilh)
contrat de passageдоговор морской перевозки пассажиров (vleonilh)
droit de passageправо прохода (через чужой земельный участок)
droit de passageправо мирного прохода (иностранных судов)
droit de passage inoffensifправо мирного прохода (иностранных судов)
passage innocentмирный проход (иностранного судна через территориальные воды)
passage inoffensifмирный проход (иностранного судна через территориальные воды)
passage latéralпроход вдоль берега (иностранного судна через территориальные воды)
passage perpendiculaireпроход по направлению к берегу или от берега (иностранного судна через территориальные воды)
priorité de passageпреимущественное право проезда
prison de passageтюрьма, предназначенная для осуждённых, ожидающих направления к месту отбывания наказания
trace de passage de roueслед колеса