Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Chemistry containing prise | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélérateur de prise et de durcissementускоритель схватывания и твердения (I. Havkin)
agent de priseотвердитель
cadence de prises d'essaiчастота отбора проб
canne de prise de températureтермоэлектрический пирометр
canne de prise de températureтермопара пирометра
chaleur de priseтеплота схватывания (цемента)
ciment portland à chaleur de prise faibleпортландцемент с низкой теплотой схватывания
ciment portland à chaleur de prise faibleнизкотермичный портландцемент
ciment à prise lenteмедленно схватывающий цемент
ciment à prise rapideбыстротвердеющий цемент
ciment à prise rapideбыстросхватывающий цемент
colle cyanolite à prise rapideцианолит на основе полицианоакрила мгновенного схватывания
congélation avant priseраннее замораживание (бетона)
congélation avant priseзамораживание до схватывания
essai de priseиспытание на схватывание (бетона)
fin de priseконец схватывания (напр. бетона)
liant à prise chimiqueвяжущее
liant à prise chimiqueсхватывающееся благодаря химическим превращениям
matière à prise rapideбыстросхватывающий материал
prendre en masseтвердеть, затвердевать, застывать, загустевать, схватываться, свёртываться (I. Havkin)
prendre en masseагрегироваться, соединяться, группироваться (I. Havkin)
pris par défautвзятый с недостатком
pris par défautпринятый с недостатком
pris par excèsвзятый с избытком
pris par excèsпринятый с избытком
prise d'airсхватывание на воздухе
prise de cimentсхватывание цемента
prise de gazгазоуловитель
prise de vracприёмник для насыпного цемента
prise d'eauприёмник для воды
prise d'eau souterraineводозабор подземных вод (для охлаждения аппаратов)
prise d'essaiотбор пробы
prise d'essaiпроба
prise d'essaiобразец
prise d'essaiпроба для испытания
prise d'essaiнавеска
prise d'essai microanalytiqueпроба для микроанализа
prise d'échantillonотбор пробы
prise en glaceзамораживание (I. Havkin)
prise en masseсвёртывание (I. Havkin)
prise en masseзамерзание (I. Havkin)
prise en masseзастудневание (I. Havkin)
prise en masseзатвердевание (I. Havkin)
prise initialeначальное схватывание
prise rapide de cimentскорое твердение цемента
prise thixotropiqueзагустевание
prises de courantтокоразъёмы (электролитической ванны)
période de priseпериод схватывания (вяжущих веществ)
rapidité de priseскорость схватывания
temps de priseсроки схватывания (цемента или бетона)
température de priseтемпература схватывания (бетона)

Get short URL