reprendre – phrases

Terms for subject Law containing reprendre | all forms | exact matches only

French	Russian
Reprenant toutes les informations ci-dessus, il a été dressé le présent procès-verbal qui, après lecture, a été signé	По всему вышеизложенному был составлен настоящий протокол, который после прочтения был подписан (NaNa*)
reprendre certains de ses droits de visites	восстановить некоторые свои права на посещение (детей financial-engineer)
reprendre des forces	восстановить силы (ROGER YOUNG)
reprendre l'action publique	возобновлять уголовное преследование (vleonilh)
reprendre l'affaire	возобновлять рассмотрение дела (vleonilh)
reprendre l'application d'un traité	возобновлять действие международного договора (vleonilh)
reprendre les débats	возобновлять судебное заседание по делу после перерыва (vleonilh)
reprendre les débats	повторно рассматривать дело (напр., в связи с нарушением неизменности состава суда vleonilh)
reprendre les débats	возобновлять рассмотрение дела
reprendre l'instance	возобновлять рассмотрение дела (ROGER YOUNG)
reprendre un emploi	вновь поступать на ту же работу (после увольнения vleonilh)

Get short URL