structure – phrases

French ⇄

Terms for subject Construction containing structure | all forms | exact matches only

French	Russian
analyse de structure	структурный анализ
auto-oscillations des structures	автоколебания конструкций
blindage des structures de protection	экранирование ограждающих конструкций
bloc d'une structure	блок структуры (spatiale à treillis)
bâtiment à structures gonflables	воздухоопорное здание
béton de structure à base de granulats légers	лёгкий конструктивный бетон
béton structuré	структурный бетон
calcul de structure à poids minimum	расчёт конструкций минимального веса
caractéristique de structure	структурная характеристика
carcasse d'armature en structures spatiales	пространственный арматурный каркас
comportement d'une structure sous charge statique	статическая работа конструкции
conception de la structure	конструктивное решение
concevoir la structure	конструировать
construction des structures à ciel ouvert	строительство наземных сооружений
corrosion d'éléments de structure	структурная коррозия
de structure	конструкционный
diagonale de la structure	раскос структуры
dimensionnement de la structure	расчёт конструкции
disposition des éléments de structure	компоновка конструкции
durée de vie des structures	долговечность конструкций
endurance des structures	долговечность конструкций
espace non structuré	незастроенное пространство
fiabilité de la structure	надёжность конструкции
fiabilité de structure	структурная надёжность
homogénéité de la structure	однородность структуры
ingénieur d'étude de structure	инженер-конструктор
ingénieur en structures	инженер-расчётчик строительных конструкций (Sergei Aprelikov)
insonorité de structure de protection	звукоизолирующая способность ограждения
largeur de la structure	ширина конструкции
levé du génie des structures	инженерная съёмка сооружений
matériaux de construction des structures portantes	конструкционные материалы
matériaux de structure	структурные материалы
montage des structures des ouvrages	монтаж строительных конструкций
moule de structure	структурная раковина (в материале)
mécanique des structures	строительная механика
mécanique des structures	теория сооружений
nappe supérieure ou inférieure de la structure	поясная сетка
nappe inclinée de la structure	наклонная поясная сетка
nappe inférieure de la structure	нижняя поясная сетка
noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale	структурное соединение
oscillations de structures	колебания конструкций
oscillations des structures	колебания конструкций
pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection	звукоизолирующая способность ограждения
relâchement de la structure	ослабление структуры (несвязного грунта)
renforcement des structures en béton armé	усиление железобетонных конструкций
rigidité d'une structure	жёсткость конструкции
résille bidirectionnelle de la nappe des structures spatiales à barres	бездиагональная структурная система
résille bidirectionnelle rectangulaire de la nappe de la structure	прямоугольная поясная сетка
résistance de la structure	прочность конструкции
schéma de structure	структурная схема
sol à structure instable	структурно-неустойчивый грунт
son de structure	структурный звук
stabilisation des structures suspendues	стабилизация висячих конструкций
stabilisation longitudinale et radiale des structures suspendues	продольно-радиальная стабилизация висячих конструкций
stabilisation radiale des structures suspendues	радиальная стабилизация висячих конструкций
stabilisation transversale des structures suspendues	поперечная стабилизация висячих конструкций
stabilité de la structure	устойчивость конструкции
stabilité des structures	устойчивость конструкций или системы
structure absorbant du son	звукопоглощающая конструкция
structure amorphe	аморфное строение
structure architecturale	архитектурная структура
structure architecturale de tracé urbain	архитектурно-планировочная структура
structure aux poutres à contre-fiches	ригельно-подкосная система
structure caissonnée	кессонная конструкция
structure cellulaire	ячеистое строение
structure coagulée	коагуляционная структура
structure d'aménagement	планировочная структура
structure de barrage	водоподпорное сооружение
structure de construction d'habitations	структура жилищного строительства
structure de construction industrielle	структура промышленного строительства
structure de corpus	структура массива
structure de fichier	структура массива
structure de fondation	конструкция фундамента
structure de la population	возрастная структура населения
structure de la population	структура населения
structure de la population suivant le sexe	половая структура населения
structure de la population suivant l'âge et le sexe	половозрастная структура населения
structure de la voie	строение пути
structure de masse documentaire	структура массива
structure de plan	планировочная структура
structure de plan souple	гибкая структура
structure de planification	планировочная структура
structure de protection	ограждение
structure de protection homogène	однородное ограждение
structure de protection multicouche	многослойное ограждение
structure de protection translucide	светопрозрачное ограждение
structure de protection à couche unique	однослойное ограждение
structure de transport	транспортная структура
structure de voies de communication	транспортная структура
structure des fonds fixes	структура основных фондов
structure des investissements capitals	структура капитальных вложений
structure du liant	структура вяжущего
structure du peuplement	структура расселения
structure du sol	структура грунта
structure du sol	текстура грунта
structure du sol	строение грунта
structure d'une combinaison codée	структура кодового обозначения
structure démographique de la population	демографическая структура населения
structure en bois	деревянная конструкция
structure en grain cristallin	зернисто-кристаллическое строение
structure en métal soudé	металлический сварной каркас
structure en nid d'abeilles	сотовая структура
structure gonflable	пневматическая конструкция
structure gonflable	воздухоопорная конструкция
structure haubanée	пантовая система
structure hyperstatique	статически неопределимая конструкция
structure industrielle	промышленное сооружение
structure interne	внутренняя структура
structure intérieure	внутреннее строение
structure isostatique	статически определимая конструкция
structure isostatique	изостатическая конструкция
structure macrogranulaire	крупнозернистая структура
structure macrographique du béton	макроструктура бетона
structure multicouche	многослойная структура
structure métallique	металлоконструкция
structure métallique	металлическая конструкция
structure plane	плоскостное сооружение
structure plane traditionnelle à barres rigides	структурная плита
structure porteuse	несущая конструкция
structure sousbandée	шпренгельная система
structure spatiale	объёмно-пространственная структура
structure spatiale réticulaire	решётчатая пространственная конструкция
structure spatiale réticulaire à éléments préfabriqués	сборная решётчатая пространственная конструкция
structure spongieuse	губчатое строение
structure superficielle d'une couche de finition	фактура отделочного слоя
structure suspendue	висячая система
structure tendue en acier-béton	напряжённая железобетонная конструкция
structure tendue en cables	пантовая система
structure tridimensionnelle	пространственная конструкция
structure tridimensionnelle	пространственная структура
structure type	типовая конструкция
structure à poutres	балочная система
structure à poutres	балочная конструкция
structure à sous-tendeurs	шпренгельная система
structure à écaille	чешуйчатое строение
structure écailleuse	чешуйчатая структура
structures absorbant le son	звукопоглощающие конструкции
structures ajournées	сквозные конструкции
structures allégées	облегчённые конструкции
structures antisismiques	сейсмостойкие конструкции
structures antiséismiques	сейсмостойкие конструкции
structures antiséismiques	сейсмические конструкции
structures armées	армированные конструкции
structures au noyau central	коробчато-шахтные конструкции
structures autoportantes	самонесущие конструкции
structures autoprécontraintes	самонапряжённые конструкции
structures auxiliaires	вспомогательные конструкции
structures bidimensionnelles	плоские конструкции
structures caissonnées	кессонные конструкции
structures clouées	гвоздевые конструкции
structures clouées et collées	клеегвоздевые конструкции
structures collées	клеёные конструкции
structures collées en contre-plaqué	клеефанерные конструкции
structures combinées	комбинированные конструкции
structures combinées en éléments préfabriqués et coulés en place	сборно-монолитные конструкции
structures combustibles	сгораемые конструкции
structures complexes	комплексные конструкции
structures composites	комплексные конструкции
structures composées	составные конструкции
structures composées	комбинированные конструкции
structures composées bois-métal	металлодеревянные конструкции
structures composées béton armé-verre	стекложелезобетонные конструкции
structures composées en éléments métalliques et en bois	металлодеревянные конструкции
structures contreventées	связевые конструкции
structures coulées en place	монолитные конструкции
structures coulées sur chantier	монолитные конструкции
structures cousues	шитые конструкции
structures cousues et collées	клеешитые конструкции
structures de construction	строительные конструкции
structures de construction	архитектурные конструкции
structures de petite épaisseur en béton armé sans gros agrégats	армоцементные конструкции
structures en maçonnerie de pierre	каменные конструкции
structures de protection	ограждающие конструкции (murs, toitures etc.)
structures de protection en bois	ограждающие деревянные конструкции
structures de protection en pierre	ограждающие каменные конструкции
structures de protection métalliques	ограждающие металлические конструкции
structures difficilement combustibles	трудносгораемые конструкции
structures d'étanchéité	гидроизоляционные конструкции
structures en	стеклянные конструкции
structures en acier	стальные конструкции
structures en aluminium	алюминиевые конструкции
structures en arcs	арочные конструкции
structures en barres de bois	брусчатые конструкции
structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	свайно-ряжевые конструкции
structures en blocs	блочные конструкции
structures en blocs de	стеклоблочные конструкции
structures en bois	деревянные конструкции
structures en bois et en sol	деревоземляные конструкции
structures en briques	кирпичные конструкции
structures en béton	бетонные конструкции
structures en béton armé	железобетонные конструкции
structures en béton armé avec joints collés	железобетонно-клеёные конструкции
structures en béton armé à torrons	струнобетонные конструкции
structures en béton léger	легкобетонные конструкции
structures en béton silico-calcaire	силикатобетонные конструкции
structures en caisson	коробчатые конструкции
structures en cellules	сотовые конструкции
structures en ciment armé	армоцементные конструкции
structures en coque mince	оболочечные конструкции
structures en coupole	купольные конструкции
structures en câbles d'acier avec les montants	вантово-стержневые конструкции
structures en dôme	купольные конструкции
structures en encorbellement	консольные конструкции
structures en grands blocs	крупноблочные конструкции
structures en grands panneaux	крупнопанельные конструкции
structures en gros blocs	крупноблочные конструкции
structures en gros béton	бутобетонные конструкции
structures en gros panneaux	крупнопанельные конструкции
structures en matières plastiques	пластмассовые конструкции
structures en maçonnerie	каменные конструкции
structures en maçonnerie armée	железокирпичные конструкции
structures en maçonnerie armée	армокаменные конструкции
structures en maçonnerie de briques armées	армокирпичные конструкции
structures en maçonnerie et en bois	деревокаменные конструкции
structures en panneaux	панельные конструкции
structures en panneaux armés	армопанельные конструкции
structures en panneaux de bois	щитовые конструкции
structures en pierre	каменные конструкции
structures en pierres armées	армокаменные конструкции
structures en pieux	свайные конструкции
structures en planches	дощатые конструкции
structures en plein bois	рубленые конструкции
structures en portiques	рамные конструкции
structures en portiques voûtées	рамно-арочные конструкции
structures en poutres	балочные конструкции
structures en poutres et poteaux	балочно-стоечные конструкции
structures en poutres haubanées	вантово-балочные конструкции
structures en rondins de bois	рубленые конструкции
structures en sol	грунтовые конструкции
structures en tente souples	тентовые конструкции
structures en tissu	тканевые конструкции
structures en tôles d'acier	листовые конструкции
structures en voile	оболочечные конструкции
structures en voile	конструкции типа оболочек
structures en voiles plissées	складчатые конструкции
structures en éléments en blocs	блочные конструкции
structures en éléments préfabriqués	конструкции из сборных элементов
structures en éléments préfabriqués	сборные конструкции
structures en éléments préfabriqués démontables	сборно-разборные конструкции
structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	сборно-монолитные конструкции
structures en éléments séparés	раздельные конструкции (à couche d'air intercalée)
structures en éléments tubulaires	трубчатые конструкции
structures expérimentales	экспериментальные конструкции
structures expérimentales	опытные конструкции
structures flexibles	гибкие конструкции
structures forgées	кованые конструкции
structures gonflables	надувные конструкции
structures gonflables	пневматические конструкции
structures gonflables	воздухоопорные конструкции
structures gonflables à ossatures	пневмокаркасные конструкции
structures gonflées	надувные конструкции
structures gonflées	пневматические конструкции
structures gonflées	воздухоопорные конструкции
structures haubanées	вантовые конструкции
structures hydrotechniques	гидротехнические конструкции
structures hyperstatiques	статически неопределимые конструкции
structures ignifuges	огнестойкие конструкции
structures incombustibles	несгораемые конструкции
structures isostatiques	статически определимые конструкции
structures lamellées	слоистые конструкции
structures laminaires	слоистые конструкции
structures légères	лёгкие конструкции
structures massives	массивные конструкции
structures mobiles	подвижные конструкции
structures monolithes	монолитные конструкции
structures multicouches	слоистые конструкции
structures métalliques	металлические конструкции
structures métalliques	металлоконструкции
structures nervurées	ребристые конструкции
structures non chauffées	холодные конструкции
structures non portantes	ненесущие конструкции
structures normalisées	типовые конструкции
structures normalisées	стандартные конструкции
structures pare-soleil	солнцезащитные конструкции
structures pelliculaires	плёночные конструкции
structures planes	плоскостные конструкции
structures plates	плоские конструкции
structures plates en treillis	плоские конструкции
structures plates pleines	плоские конструкции
structures pleines	сплошные конструкции
structures pliantes	складные конструкции
structures pliées	складчатые конструкции
structures pneumatiques	надувные конструкции
structures pneumatiques	пневматические конструкции
structures pneumatiques	воздухоопорные конструкции
structures pneumatiques haubanées	пневмо-вантовые конструкции
structures portantes	несущие конструкции
structures pour isolation thermique	теплоизоляционные конструкции
structures protégées contre le froid	утеплённые конструкции
structures précontraintes	предварительно-напряжённые конструкции
structures préfabriquées	конструкции заводского изготовления
structures préfabriquées démontables	сборно-разборные конструкции
structures en éléments préfabriqués	сборные конструкции
structures renforcées	усиленные конструкции
structures rigides	жёсткие конструкции
structures rivetées	клёпаные конструкции
structures récipientes	ёмкостные конструкции
structures réfractaires	жаростойкие конструкции
structures résistant au feu	огнестойкие конструкции
structures résistants aux séismes	сейсмостойкие конструкции
structures réticulaires	сетчатые конструкции
structures sandwich	трёхслойные конструкции
structures sans carcasses	бескаркасные конструкции
structures sans ossatures	бескаркасные конструкции
structures sans poussée latérale	безраспорные конструкции
structures sans éléments métalliques portants	безметальные конструкции
structures soudées	сварные конструкции
structures souples	гибкие конструкции
structures sousbandées	шпренгельные конструкции
structures sous-tendeurs	шпренгельные конструкции
structures spatiales	пространственные структуры
structures spatiales	пространственные конструкции
structures spatiales à barres rigides	структурные конструкции
structures spatiales à parois minces	тонкостенные конструкции
structures spatiales à treillis	перекрёстно-ребристые конструкции
structures stabilisantes	стабилизирующие конструкции
structures suspendues	подвесные конструкции
structures suspendues	висячие конструкции
structures tridimensionnelles	пространственные конструкции
structures tridimensionnelles en tôle	объёмно-листовые конструкции
structures tubulaires	трубчатые конструкции
structures type	типовые конструкции
structures voûtées	сводчатые конструкции
structures à barres	стержневые конструкции
structures à batardeau-caîsson	ряжевые конструкции
structures à carcasse gonflée	пневмокаркасные конструкции
structures à carcasse à enveloppe souple	плёночно-каркасные конструкции
structures à carcasses	каркасные конструкции
structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés	каркасно-засыпные конструкции
structures à carcasses et à panneaux de revêtement	каркасно-панельные конструкции
structures à carcasses et à panneaux en tôles	каркасно-листовые конструкции
structures à carcasses revêtues par panneaux	каркасно-щитовые конструкции
structures à carcasses revêtues par plaques	каркасно-обшивные конструкции
structures à consoles	консольные конструкции
structures à grande portée	большепролётные конструкции
structures à grandes travées	большепролётные конструкции
structures à haubans	подвесные конструкции
structures à haubans	висячие конструкции
structures à ossatures et panneaux	каркасно-панельные конструкции
structures à paroi mince	тонкостенные конструкции
structures à parois minces	тонкостенные конструкции
structures à portiques	рамные конструкции
structures à poussée latérale	распорные конструкции
structures à résille	сетчатые конструкции
structures à soustendeur	шпренгельные конструкции
structures à suspension pneumatique	пневмоопорные конструкции
structures à treillis	решётчатые конструкции
structures à treillis	сквозные конструкции
structures à treillis	конструкции ферменного типа
structures à treillis	стержневые конструкции
structures à éléments en béton armé moulés par laminage avec vibration	вибропрокатные конструкции
structures à étaies inclinées	подносные конструкции
structures élastiques	упругие конструкции
structures évidées	пустотные конструкции
subdivision de la structure administrative	структурное подразделение
système structuré	структурированная система
théorie des structures	теория сооружений
tube de la structure pneumatique	труба пневмоконструкции
une structure temporaire en bois	временное деревянное сооружение (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk)
usine de préfabrication des éléments de structure	завод сборных конструкций
vibrations propres des structures	автоколебания конструкций
élaborer le projet de structure	конструировать
élément de la structure	деталь конструкции
élément de la structure	конструктивная деталь
élément de structure	конструктивный элемент
élément de structure courviligne	криволинейный блок
élément de structure en segments	сегментный блок
élément de structure rectiligne	прямолинейный блок
élément de structure tridimensionnel	пространственный блок

Get short URL