DictionaryForumContacts

   French
Terms containing synchrone | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
comp.adapteur synchroneсинхронный адаптер
ITadditionneur synchroneсинхронный сумматор
tech.alternateur synchroneсинхронный генератор
electr.eng.alternateur synchrone sans balaiбесщёточный синхронный генератор (Natalia Nikolaeva)
el.alternateur synchrone triphaséтрёхфазный синхронный генератор
hydr.alternateur-moteur synchroneсинхронный двигатель-генератор
astronaut.altitude synchroneвысота полёта стационарного ИСЗ
astronaut.altitude synchroneвысота синхронной орбиты
el.amorçage synchroneсинхронизированный запуск
radioamplificateur synchroneсинхронный усилитель
comp.appareil de commande synchroneсинхронный контроллер
comp., MSappel de méthode semi-synchroneполусинхронный вызов метода
comp., MSappel semi-synchroneполусинхронный вызов
ITarithmétique synchroneсинхронная арифметика
progr.bascule RS synchroneсинхронный RS-триггер (ssn)
progr.bascule synchroneсинхронный триггер (ssn)
ITbus synchroneсинхронная шина
comp.calculateur synchroneсинхронная ЭВМ
mech.eng.calculateur synchroneсинхронная вычислительная машина
tech.calculateur synchroneсинхронная цифровая вычислительная машина
tech.calculateur synchroneсинхронная ЦВМ
comp.calculateur synchroneвычислительная машина синхронного действия
automat.calculatrice synchroneсинхронная вычислительная машина (с постоянным циклом выполнения операций)
med.cancer synchroneсинхронный рак
med.cancers multiples synchronesмножественные синхронные одновременно возникшие раковые опухоли
comp.caractère synchroneсинхронный символ
meteorol.carte prévue synchroneсборная прогностическая карта
el.chronomètre synchroneсинхронный хронометр
construct.coefficient de la marche synchrone des appareilsкоэффициент одновременности действия приборов
comp.commande de liaison de données synchroneпротокол SDLC
comp.commande de liaison de données synchroneсинхронное управление каналом передачи данных
truckscommande synchroneсинхронное управление
el.commande électrique à moteur synchroneсинхронный электропривод
ITcommunication synchroneсинхронная передача
el.commutation synchroneсинхронизованная коммутация
tech.compensateur synchroneсинхронный компенсатор
progr.compteur binaire réversible pour chaîne de comptage synchroneсинхронный реверсивный двоичный счётчик (ssn)
progr.compteur décimal réversible pour chaîne de comptage synchroneсинхронный реверсивный десятичный счётчик (ssn)
radiocompteur synchroneсинхронный счётчик
tech.condensateur synchroneсинхронный компенсатор
el.contacteur de la rupture des contacts synchroneконтактор с синхронным отключением контактов
comp., MSconversion synchroneсинхронное преобразование
el.convertisseur statique à commande synchroneвентильный преобразователь с синхронной системой фазового управления
el.convertisseur statique à commande synchroneвентильный преобразователь с программной системой фазового управления
meteorol.coupe verticale synchroneвертикальный разрез (для фиксированного момента времени)
el.couplage synchroneсинхронное включение
el.couple de décrochage synchroneсинхронный опрокидывающий момент
biotechn.culture synchroneсинхронная культура
med.appl.défibrillation synchroneсинхронная дефибрилляция
med.appl.défibrillation synchroneодновременная дефибрилляция
tech.démarrage du moteur synchrone en asynchroneасинхронный пуск синхронного двигателя
radiodémodulation synchroneсинхронная демодуляция
O&G. tech.dépôts synchronesодновозрастные отложения
O&G. tech.dépôts synchronesсинхронные отложения
petrogr.dépôts synchronesодновременные отложения
radiodétecteur synchroneсинхронный детектор
ITdétection synchroneсинхронное детектирование
tech.enregistrement synchroneсинхронная запись (звука)
mech.eng.entraînement synchroneсинхронная передача
tech.entraînement synchroneсинхронный привод
comp.entrée synchroneсинхронный ввод
comp.entrée synchroneсинхронный ввoд
comp.essai synchroneконтроль синхронизма
radiofiltre synchroneсинхронный фильтр
el.fonctionnement synchroneсинхронный ход
ITfonctionnement synchroneсинхронная работа
el.fonctionnement synchroneсинхронный режим
avia.fonctionnement synchroneсинхронная работа (генератора)
tech.force électromotrice synchroneненасыщенная электродвижущая сила
tech.force électromotrice synchroneсинхронная электродвижущая сила
radiofréquence synchroneсинхронная частота
hydr.groupe fonctionnant en compensateur synchroneагрегат, работающий в режиме синхронного компенсатора
radiogénérateur synchroneсинхрогенератор
radiogénérateur synchroneсельсин-датчик
automat.générateur synchroneсинхронный генератор
avia.générateur synchroneгенератор синхронизирующих импульсов
astronaut.génération de signaux synchronesгенерация синхронных сигналов
tech.génératrice synchroneсинхронный генератор
comp.hiérarchie synchrone digitaleсинхронная цифровая иерархия
phys.horloge synchroneсинхронные часы
el.horloge électrique synchroneсинхронные электрические часы
hydr.houle synchroneсинхронные волны
el.impédance synchroneсинхронное полное сопротивление
el.impédance synchrone longitudinaleсинхронное полное сопротивление по продольной оси
tech.impédance synchrone longitudinaleполное синхронное сопротивление по продольной оси
el.impédance synchrone transversaleсинхронное полное сопротивление по поперечной оси
tech.impédance synchrone transversaleполное синхронное сопротивление по поперечной оси
el.inductance synchrone équivalenteсинхронное индуктивное сопротивление эквивалентное
comp.interface de communication synchroneсинхронный связной интерфейс
el.interrupteur synchroneсинхронный выключатель
tech.interrupteur synchroneсинхронный прерыватель
radioliaison par appareils synchronesсинхронная связь
ITligne synchroneсинхронная линия
comp.logique synchroneсинхронная логика
tech.longueur du pendule simple synchroneприведённая длина маятника
mech.eng.machine synchroneсинхронная машина
el.machine synchrone asynchroniséeасинхронизированная синхронная машина
el.machine synchrone déwattéeреактивная синхронная машина
el.machine synchrone réactiveреактивная синхронная машина
avia.marche synchroneсинхронный ход
pack.marcher synchroneвращаться синхронно
pack.marcher synchroneработать синхронно
comp.mode synchroneсинхронный режим
comp.mode à commande synchrone de liaison de donnéesрежим синхронного управления каналом передачи данных
phys.moteur synchroneсинхронный электро двигатель
avia.moteur synchroneсинхронный электродвигатель
gen.moteur synchroneсинхронный двигатель
el.moteur synchrone autodémarreurсинхронный двигатель с пусковой обмоткой
el.moteur synchrone magnéto-électriqueсинхронный двигатель с постоянными магнитами
el.moteur synchrone à démarrage asynchroneсинхронный двигатель с асинхронным пуском
tech.moteur synchrone à fer tournantреактивный синхронный двигатель
avia.moteur synchrone à fer tournantреактивный электродвигатель
el.moteur à synchrone à fer tournantсинхронный реактивный двигатель
el.mouvement synchroneсинхронное движение
mech.eng.mouvements synchronesсинхронные движения
ITmultiplicateur synchroneсинхронный умножитель
comp.mémoire RAM dynamique synchroneсинхронная динамическая оперативная память
comp.mémoire synchrone dédiée à l'affichageсинхронная память графических данных
comp.mémoire vive dynamique synchroneсинхронная динамическая оперативная память
oncol.métastases synchronesсинхронные метастазы (Koshka na okoshke)
ITméthode d'emmagasinage synchroneметод синхронного накопления (в регистрах)
comp.non synchroneасинхронный
meteorol.observations synchronesсинхронные наблюдения
phys.ondes sphériques synchronesсинхронные сферические волны
comp.opération synchroneсинхронная работа
astronaut.orbite synchroneсинхронная орбита
ITordinateur synchroneсинхронная вычислительная машина
gen.oscillations synchronesсинхронные колебания
hi.energ.particule synchroneрезонансная частица
hi.energ.particule synchroneравновесная частица
tech.pendule simple synchroneприведённый математический маятник
met.pendule synchroneсинхронный маятник
hi.energ.phase synchroneсинхронная фаза
hi.energ.phase synchroneравновесная фаза (заряженной частицы)
el.pompage de machines synchrones interconnectéesмеханические качания синхронных машин
ITpropagation synchroneсинхронное распространение (сигналов при помощи тактирования)
automat.propagation synchroneсинхронное распространение (сигнала при помощи тактирования)
el.puissance synchroneсинхронная мощность
geol.relief synchroneсогласный рельеф
geol.relief synchroneструктурный рельеф
Canada, comp., MSRestez synchroneБудьте в курсе
el.rotation synchroneсинхронный поворот
el.rotation synchroneсинхронное вращение
comp.rythme synchroneсинхронный такт
tech.réactance synchroneсинхронное реактивное сопротивление
el.réactance synchrone longitudinaleсинхронное индуктивное сопротивление по продольной оси
el.réactance-synchrone transversaleсинхронное индуктивное сопротивление по поперечной оси
radiorécepteur synchroneсельсин-приёмник
tech.récepteur synchrone asm.сельсин-приёмник
radiorécepteur à détection synchroneрадиоприёмник с синхронным детектированием
comp.récepteur-émetteur synchrone-asynchrone universelуниверсальный синхронно-асинхронный приёмопередатчик
comp.récepteur-émetteur synchrone universelуниверсальный синхронный приёмопередатчик
radioréception synchroneсинхронный приём
el.régime synchroneсинхронный режим
tech.répétiteur synchroneсельсин-приёмник
comp.réseau de données synchroneсинхронная сеть данных
comp.réseau optique synchroneсинхронная сеть оптической связи
comp.réseau optique synchroneсинхронная оптическая сеть
ITréseau synchroneсинхронная сеть
med.résection abdomino-transsphinctérienne synchrone du rectumсинхронная чрезбрюшинно-чрессфинктерная резекция прямой кишки
avia.satellite sous synchroneспутник с кратным периодом обращения (по отношению к земному периоду)
astronaut.satellite sous-synchrone de la TerreИСЗ на эллиптической синхронной орбите
astronaut.satellite sous-synchrone de la TerreИСЗ с периодом вращения, кратным периоду вращения Земли вокруг своей оси
phys.satellite synchroneнеподвижный спутник
astronaut.satellite synchroneсинхронный ИСЗ
phys.satellite synchroneсвязной спутник
mech.eng.servomoteur à réducteur synchroneсинхронный редукторный серводвигатель (boulloud)
astronaut.signaux synchrones de l'échantillonnageсинхронные сигналы квантования
el.simulation de machine synchroneмоделирование синхронной машины
comp.sortie synchroneсинхронный вывод
tech.sous-synchroneподсинхронный
tech.stabilité synchroneсинхронная устойчивость
astr.synchrone complèteполная синхрона
astr.synchrone terminaleконцевая синхрона
el.système synchroneсинхронная система
el.système synchroneсистема прямой последовательности
comp.tampon synchroneсинхронный буфер
antenn.tension synchroneсинхронное напряжение
ITterminal synchroneсинхронный терминал
automat.traduction synchroneсинхронный перевод
mech.eng.transmetteur synchroneсельсин-датчик
mil.transmetteur synchroneдающий ключ синхронной передачи
ITtransmission synchroneсинхронная передача (данных)
comp.transmission synchroneсинхронная передача
comp.transmission synchrone de donnéesсинхронная передача данных
ITtravail synchroneработа в синхронном режиме
ITtravail synchroneсинхронная работа
oncol.tumeur synchroneсинхронная опухоль (Koshka na okoshke)
tech.turbocompensateur synchroneсинхронный турбокомпенсатор
textilevariation synchrone de l'alimentationсинхронизированное регулирование питания (агрегата машин)
math.vibrations synchronesсинхронные колебания
mech.eng.vitesse synchroneсинхронная скорость
comp., MSéchange synchrone de donnéesсинхронный обмен данными
radioéclateur synchroneсинхронный разрядник
ITémetteur-récepteur synchrone-asynchrone universelуниверсальное синхронно-асинхронное приёмно-передающее устройство
radioévanouissement synchroneсинхронное замирание
tech.évanouissement synchroneодновременное замирание
comp., MSévénement synchroneсинхронное событие