tranche – phrases

Terms for subject Mining containing tranche | all forms | exact matches only

French	Russian
allée centrale de la tranche	главный слоевой штрек
allée centrale de la tranche	центральная выработка выемочного слоя
creusement par tranches	проходка полным сечением
creusement par tranches	проходка сплошным забоем
dépilage par tranche	слоевая выемка
dépilage par tranche descendante	выемка слоями сверху вниз
dépilage par tranche montante	выемка слоями снизу вверх
exploitation en une seule tranche	выемка сразу на всю мощность (пласта, жилы)
exploitation par tranches	слоевая выемка
exploitation par tranches diagonales	выемка диагональными слоями
exploitation par tranches et tailles foudroyées	слоёвая выемка с обрушением
exploitation par tranches horizontales	выемка горизонтальными слоями
exploitation par tranches horizontales avec remblayage	выемка горизонтальными слоями с закладкой
exploitation par tranches horizontales foudroyées	выемка системой слоёвого обрушения
exploitation par tranches horizontales foudroyées	выемка горизонтальными слоями с обрушением налегающих пород
exploitation par tranches horizontales montantes avec remblai	разработка горизонтальными слоями снизу вверх с закладкой
exploitation par tranches horizontales montantes remblayées hydrauliquement	разработка горизонтальными слоями снизу вверх с гидравлической закладкой
exploitation par tranches inclinées	выемка наклонными слоями
exploitation par tranches inclinées unidescendantes	выемка системой наклонного слоёвого обрушения
exploitation par tranches inclinées unidescendantes	выемка наклонными слоями сверху вниз
exploitation par tranches inclinées unidescendantes et foudroyage	выемка системой наклонного подэтажного обрушения
exploitation par tranches parallèles aux épontes	выемка слоями по простиранию
exploitation par tranches plates	выемка горизонтальными слоями
exploitation par tranches plates autoremblayées	выемка горизонтальными слоями с закладкой попутно добытой породой
exploitation par tranches plates descendantes	выемка горизонтальными слоями сверху вниз
exploitation par tranches plates montantes	выемка горизонтальными слоями снизу вверх
exploitation par tranches prisonnières	выемка закрытыми заходками
exploitation par tranches prisonnières	выемка вариантом "закрытый веер" при системе подэтажного обрушения
exploitation par tranches remblayées	выемка слоями с закладкой
exploitation par tranches remblayées unimontantes	выемка слоями с закладкой снизу вверх
exploitation par tranches successives de haut en bas	последовательная выемка слоями сверху вниз
exploitation par tranches transversales	выемка диагональными слоями
exploitation par tranches unidescendantes	выемка слоями сверху вниз
exploitation par tranches unidescendantes avec foudroyage	выемка системой слоёвого обрушения
exploitation par tranches unidescendantes avec remblayage	выемка слоями с закладкой сверху вниз
exploitation par tranches unimontantes	выемка слоями снизу вверх
exploitation par tranches verticales	выемка вертикальными прирезками
exploitation par tranches verticales	выемка вертикальными слоями
exploration par tranchées	разведка канавами
exploration par tranchées	разведка траншеями
fausse-galerie de tranche	слоёвой штрек в закладке
foudroyage par tranches horizontales	выемка горизонтальными слоями с обрушением
godet pour tranchées	ковш для траншейных работ
hoyau à deux tranches	двухсторонняя кайла
méthode d'exploitation par tranches	ярусная система
méthode d'exploitation par tranches	способ слоёвой выемки
méthode d'exploitation par tranches	слоевая система разработки
méthode d'exploitation par tranches avec remblai	система разработки слоями с закладкой
méthode d'exploitation par tranches descendantes	слоевая система разработки с выемкой сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches diagonales	система диагональных слоёв
méthode d'exploitation par tranches diagonales	система разработки диагональными слоями
méthode d'exploitation par tranches diagonales avec remblayage	система разработки диагональными слоями с закладкой
méthode d'exploitation par tranches et tailles foudroyées	система слоевой выемки с обрушением
méthode d'exploitation par tranches horizontales	система горизонтальных слоёв
méthode d'exploitation par tranches horizontales	система разработки горизонтальными слоями
méthode d'exploitation par tranches horizontales autoremblayées	система разработки горизонтальными слоями с закладкой попутно добытой породой
méthode d'exploitation par tranches horizontales avec remblayage	система разработки горизонтальными слоями с закладкой
méthode d'exploitation par tranches horizontales descendantes	система разработки горизонтальными слоями сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches horizontales foudroyées	система слоёвого обрушения
méthode d'exploitation par tranches horizontales foudroyées	система разработки горизонтальными слоями с обрушением
méthode d'exploitation par tranches horizontales montantes	система разработки горизонтальными слоями снизу вверх (с закладкой)
méthode d'exploitation par tranches horizontales montantes remblayées	система разработки горизонтальными слоями снизу вверх с закладкой
méthode d'exploitation par tranches horizontales montantes remblayées hydrauliquement	система разработки горизонтальными слоями снизу вверх с гидравлической закладкой
méthode d'exploitation par tranches inclinées	система наклонных слоёв
méthode d'exploitation par tranches inclinées	система разработки наклонными слоями
méthode d'exploitation par tranches inclinées et foudroyage	система наклонного слоёвого обрушения
méthode d'exploitation par tranches inclinées et foudroyage	система разработки наклонными слоями с обрушением
méthode d'exploitation par tranches inclinées remblayées	система разработки наклонными слоями с закладкой
méthode d'exploitation par tranches inclinées unidescendantes	система наклонного слоёвого обрушения
méthode d'exploitation par tranches inclinées unidescendantes	система разработки наклонными слоями сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches inclinées unidescendantes et foudroyage	система наклонного подэтажного обрушения
méthode d'exploitation par tranches montantes	система разработки слоями с выемкой снизу вверх (с закладкой)
méthode d'exploitation par tranches montantes remblayées	система разработки слоями с закладкой и выемкой снизу вверх
méthode d'exploitation par tranches montantes à magasin	система разработки слоями снизу вверх с магазинированием
méthode d'exploitation par tranches parallèles aux épontes	система разработки слоями по простиранию
méthode d'exploitation par tranches plates	система горизонтальных слоёв
méthode d'exploitation par tranches plates	система разработки горизонтальными слоями
méthode d'exploitation par tranches prisonnières	вариант "закрытый веер" подэтажного обрушения
méthode d'exploitation par tranches remblayées unimontantes	слоевая система разработки с выемкой снизу вверх и закладкой
méthode d'exploitation par tranches successives	система разработки слоями сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches transversales	система ортовой выемки
méthode d'exploitation par tranches transversales	система разработки слоями вкрест простирания
méthode d'exploitation par tranches unidescendantes	система разработки слоями сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches unidescendantes avec foudroyage	система слоевого обрушения
méthode d'exploitation par tranches unidescendantes avec remblai	система разработки слоями с закладкой и выемкой сверху вниз
méthode d'exploitation par tranches unidescendantes foudroyées	система подэтажного обрушения
méthode d'exploitation par tranches unimontantes avec remblai	система разработки слоями с закладкой и выемкой снизу вверх
méthode d'exploitation par tranches verticales	система вертикальных слоёв
méthode d'exploitation par tranches verticales	выемка вертикальными слоями
méthode d'exploitation par tranches verticales	система разработки вертикальными слоями
ouvrage par tranches	слоевая выемка
ouvrage par tranches diagonales	разработка диагональными слоями
ouvrage par tranches horizontales	разработка горизонтальными слоями
ouvrage par tranches inclinées	разработка наклонными слоями
ouvrage par tranches verticales	разработка вертикальными слоями
pic à tranche	кайла с широким лезвием
pic à tranche et pointe	двухсторонняя кайла с широким лезвием и остриём
tranche diagonale	диагональный слой
tranche déhouillée	выработанный слой (при выемке мощных угольных пластов)
tranche en exploitation	вырабатываемый слой
tranche en exploitation	извлекаемый слой
tranche horizontale	горизонтальный слой
tranche horizontale entre épontes	выемочный слой при ортовой выемке
tranche horizontale entre épontes	горизонтальный выемочный слой на всю мощность залежи
tranche inclinée	наклонный слой
tranche inférieure	нижний слой
tranche la plus cendreuse	фракция с наибольшей зольностью (в обогащении угля)
tranche oblique	наклонный слой
tranche oblique	диагональный слой
tranche prisonnière	заходка при варианте "закрытый веер" системы подэтажного обрушения
tranche supérieure	верхний слой
tranche terminée	вынутый слой (при слоевой выемке)
tranche terminée	выработанный слой
tranche verticale	вертикальный слой
tranche à exploiter	выемочный слой
tranches descendantes	нисходящие слои (при слоевой выемке сверху вниз)
tranches montantes	восходящие слои (при слоевой выемке снизу вверх)
tranches parallèles aux épontes	слои, параллельные вмещающим породам
tranches prises en descendant	нисходящие слои (при слоевой выемке сверху вниз)
tranches prises en montant	восходящие слои (при слоевой выемке снизу вверх)
tranches unidescendantes	нисходящие слои (при слоевой выемке сверху вниз)
tranches unimontantes	восходящие слои (при слоевой выемке снизу вверх)
travail par tranches	слоевая выемка
travaux en tranchées	проходка канав
travaux en tranchées	проходка траншей
travaux en tranchées	траншейные работы

Get short URL