| French | Russian |
| alimentation d'une nappe souterraine | восполнение запасов подземных вод |
| alimentation d'une nappe souterraine, réalimentation de nappe | восполнение запасов подземных вод |
| analyse d'impact sur une zone humide | анализ воздействия на водно-болотные угодья |
| capacité d'un puits | дебит водяной скважины |
| eaux de surface: entrant dans le pays ou marquant une frontière réelles | поверхностные воды: которые поступают в страну или по которым проходит её граница фактический объём |
| fonction d'une zone humide | функция водно-болотных угодий |
| prix du marché d'un bien de substitution | суррогатная цена |
| prix du marché d'un bien de substitution | квазирыночная цена |
| superficie drainée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale | процентная доля дренированных земель от площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| superficie irriguée à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale | процентная доля земель, орошаемых из смешанных и других источников водоснабжения, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| superficie irriguée à partir des eaux de surface en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale | процентная доля земель, орошаемых поверхностными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| superficie irriguée à partir des eaux souterraines en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale | процентная доля земель, орошаемых подземными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| superficie salinisée en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale | процентная доля площади засолённых земель от площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение |
| superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux de surface | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение поверхностными водами |
| superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux souterraines | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение подземными водами |
| superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau | площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение из других источников |
| surface d'une nappe souterraine libre | горизонт грунтовых вод |
| surface libre d'une nappe | горизонт грунтовых вод |
| surface libre d'une nappe, niveau de la nappe phréatique | горизонт грунтовых вод |
| évaluation totale d'une zone humide | определение общей ценности водно-болотных угодий |
