eje – phrases

Terms for subject Transport containing eje | all forms | exact matches only

Spanish	English
accionamiento individual de los ejes	individual drive
accionamiento individual de los ejes	individual transmission
accionamiento individual de los ejes	individual axle-drive
acoplamiento de ejes de transmisión	transmission shaft coupling
acoplamiento de ejes de transmisión	driving shaft coupling
anchura de eje	wheel tread spacing
anchura de eje	track width
anchura de eje	wheel track spacing
autopiloto de un solo eje	single-axis autopilot
banco de alineación del eje del acelerómetro	accelerometer axis align station
bloqueo automático de contador de ejes	automatic block with axle counters
bloqueo condicional con contadores de ejes	axle-counter permissive block
boca de prolongación de las vertederas para llegar al eje de los gánguiles	extension to movable chute
boca de prolongación de las vertederas para llegar al eje de los gánguiles	additional movable parts of pouring chutes
bocina del eje de la hélice	stern tube
bocina del eje de la hélice	shaft tube
bogie con eje de transmisión elástica	bogie frame mounted axle motor
bogie de dos ejes	two-axle bogie
bogie de ejes múltiples	multi-axled bogie
bogie de ejes radiales	radial-axle bogie
bogie de tres ejes	three-axle bogie
calado de los ejes	pressing on of wheels
carga del eje autorizada	authorized axle load
carga eje	axle load
carga máxima por eje	maximum load per axle
carga máxima por eje	maximum axle load
carga máxima por eje	maximum admissible axle load
carga por eje	axle-loading
carga por eje	axle-load
carga por eje	weight per axle
carga por eje	axle load
carga por eje	axle drive
carga por eje	load per axle
cilindro equilibrador de carga de los ejes	compensating axle-load cylinder
coche de cuatro ejes	four-axled coach
coche de dos ejes	two-axled coach
coche de dos ejes	non-bogie coach
coche de ejes	non-bogie coach
coche de tres ejes	three-axled coach
cojinete del eje de rotación horizontal	bearing of the horizontal axis of rotation
collarín del eje	axle-collar
comportamiento de los ejes	axle performance
comportamiento de los ejes	axle behaviour
compuerta giratoria con eje de rotación vertical	sluice or valve pivoted on a vertical axis
compuerta giratoria con eje de rotación vertical	butterfly valve with vertical axis
cuerpo de eje	middle of axle
cuerpo de eje	body of axle
cuerpo de eje	axle shaft
cuerpo de eje del eje motor	driving-axle pin
cuerpo de eje del eje portador	carrying-axle pin
cuerpo de eje orientable	radial-axle pin
decalar las ruedas de un eje	to remove the wheels from an axle
descargarse un eje	weight transfer
descargarse un eje	load transfer
desmontaje de las cajas de grasa de los ejes	dismantling of the axle-boxes
desmontar las ruedas de un eje	to remove the wheels from an axle
desplazamiento de un eje	clearance of an axle:clearance of a bogie
detección de fisuras de ejes	detection of axle cracks
disposición de los ejes	axle arrangement
dispositivo equilibrador de carga de los ejes	anti-lift device
dispositivo equilibrador de cargas de los ejes	axle-load adjusting device
dispositivo registrador de recuento de ejes	axle-counting and recording device
distancia al suelo bajo un eje	ground clearance beneath one axle
distancia al suelo entre los ejes	ground clearance between the axles
distancia de eje	axle offset
Distancia entre ejes	wheelbase
distancia entre ejes	wheelbase
distancia entre ejes a plena carga	wheelbase when fully loaded
distancia entre ejes a plena carga	wheel base fully loaded
distancia entre ejes de los contrafuertes	buttress spacing
distancia entre ejes de los contrafuertes	buttress centres
distancia entre ejes del carro	wheel base of the trolley
distancia entre ejes extremos	wheel-base of a vehicle
distancia media entre ejes de traviesas	average sleeper-spacing
distancias entre ejes de vías	distance between centerlines
distancias entre ejes de vías	distance between track centres
distribución de la carga sobre el eje	axle load distribution
distribución de la masa entre los ejes	distribution of the mass among the axles
eje acodado	cranked axle
eje acoplado	coupled axle
eje anterior-posterior del maniquí	anterior-posterior axis of the dummy
eje autodirigido	self-tracking axle
eje autogiratorio	self-tracking axle
eje central	centre line
eje con cardan	gimbal axis
eje con juego transversal	axle with lateral play
eje con suspensión de caucho	rubber-sprung wheel set
eje con suspensión elástica	sprung wheelset
eje con suspensión elástica	rubber-sprung wheelset
eje conductor	driving axle
eje conductor	powered axle
eje conductor	drive axle
eje convergente	free flexible axle
eje de altura regulable	lifting axle
eje de balanceo	roll axis
eje de basculamiento	topple axis
eje de cabeceo	pitch axis
eje de cabeceo del vehículo espacial	spacecraft pitch axis
eje de carreteras estratégico	strategic road corridor
eje de chumacera	thrust shaft
eje de cola	tail shaft
eje de cola	screw shaft
eje de cola	rearmost axle
eje de cola	tailshaft
eje de cola	propeller shaft
eje de comunicaciones	transport axis
eje de comunicaciones	axis of circulation
eje de control	no-feathering axis
eje de control	control axis
eje de dirección	steering axle
eje de distribución	camshaft
eje de distribución	reversing shaft
eje de eclisa del estabilizador horizontal	horizontal stabilizer centre fishplate
eje de eclisa del estabilizador horizontal	horizontal stabilizer center fishplate
eje de empuje	axis of thrust
eje de entrada	input axis
eje de excéntrica	eccentric rod
eje de figura del eje motor	driving-axle pin
eje de figura del eje orientable	radial-axle pin
eje de figura del eje portador	carrying-axle pin
eje de guiñada	yaw axis
eje de guiñada apuntado a la Tierra	Earth-pointing yaw axis
eje de la columna de dirección	steering shaft
eje de la enfilación	line of lights
eje de la enfilación	axis of the lights
eje de la esclusa	center line
eje de la esclusa	centre
eje de la esclusa	axis
eje de la mecha del timón	centreline of the rudder stock
eje de la pista	runway centreline
eje de la puerta abierta	axis of the open gate
eje de la puerta cerrada	axis of the closed gate
eje de la rueda motriz	final drive sprocket shaft
eje de la trampilla	gate pivot
eje de la vía	centre of the track
eje de levas	camshaft
eje de mangueta exterior	outside-journal axle
eje de mangueta interior	inside-journal axle
eje de marcha atrás	reverse gear
eje de medición real	gauging
eje de medición real	excitation perpendicular to the measurement axis
eje de medición real	real measurement axis
eje de orientación libre	free flexible axle
eje de pista	centreline
eje de piñón cónico de ataque	input bevel pinion shaft
eje de referencia	datum line
eje de referencia de entrada	input reference axis
eje de referencia de giro	spin reference axis
eje de rotación	main pivot
eje de rotación	axis of rotation
eje de rotación de la rueda	wheel rotation axle
eje de rotación de la rueda	wheel centre
eje de rotación de la rueda	axis of rotation
eje de rueda	wheel axle
eje de rueda	wheel spindle
eje de rueda	wheel shaft
eje de ruedas gemelas	axle with double wheels
eje de rumbo	on-course line
eje de rumbo	on-course
eje de rumbo del localizador	localizer path
eje de rumbo del localizador	localiser path
eje de rumbo del localizador	localizer course
eje de rumbo del localizador	localiser course
eje de suspensión	fulcrum pin
eje de suspensión	suspension shaft
eje de suspensión	suspension pin
eje de suspensión	center of suspension
eje de tráfico	corridor
eje de turbina	turbine shaft
eje de volante	flywheel shaft
Eje DeDion	DeDion axle
Eje DeDion	de Dion axle
Eje DeDion	De Dion Axle
eje del bogie	bogie beam
eje del volante	steering wheel axle
eje delantero	leading axle
eje delantero	front axle
eje delantero	forward axle
eje deslastrable	loadable axle
eje dinámico	dynamic chordwise center of gravity
eje dinámico	dynamic chordwise centre of gravity
eje dinámico	dynamic axis
eje director	guiding axle
eje director	steered axle
eje doble	tandem axle
eje elevable	retractable axle
eje elevable	lift axle
eje equivalente	equivalent standard axle load
eje extendido de la pista	extended runway centreline
eje guiador	guiding axle
eje intermedio	centre axle
eje intermedio	intermediate gearbox
eje-kilómetro	axle-km
eje-kilómetro	axle-kilometre
eje localizador	localizer radial
eje localizador	localiser radial
eje longitudinal	fore-and-aft centreline
eje longitudinal	fore and aft line
eje longitudinal	centreline
eje longitudinal	longitudinal section
eje longitudinal	longitudinal profile
eje macizo	solid axle
eje medio	centre axle
Eje medio rigidado	semilive axle
eje montado	set of wheels
eje montado	wheel set
eje montado	pair of wheels
eje motor	engine shaft
eje motor	powered axle
eje motor	driving axle
eje motor	driving shaft
eje motor	drive axle
eje motor intermedio	loose axle
eje motor intermedio	intermediate driving-axle
eje motor no direccional	non-steered driving axle
eje motriz	driving axle
eje motriz	powered axle
eje motriz	drive axle
eje no direccional del bogie	non steering bogie axle
eje orientable	steering axle
eje orientable	radial axle
eje orientable	adjustable axle
eje para ancho de vía variable	wheel-set of adjustable gauge
eje PATHE	PATHE link
eje pequeño de órbita	small orbit axis
eje portador	idler axle
eje portador	idler
eje portador	carrying axle
eje portahélice	tail shaft
eje portahélice	screw shaft
eje portahélice	tailshaft
eje portahélice	propeller shaft
eje portante	idler axle
eje portante	idler
eje portante	carrying axle
eje principal	engine shaft
eje principal	driving shaft
eje principal de inercia	principal axis of compliance
eje propulsor	powered axle
eje propulsor	driving axle
eje propulsor	drive axle
eje propulsor con mecanismo diferencial	driving-axle with differentials
eje radial	steering axle
eje radial	radial axle
eje radial	adjustable axle
eje recto	straight axle
Eje rigido	live axle
eje rígido	rigid axle
eje simple	single axle
eje sin variación de batimiento	no-flapping axis
eje sin variación de batimiento	axis of no flapping
eje sin variación de paso	no-feathering axis
eje torcido	deformed axle
eje trasero doble	tandem axle
eje trídem	tri-axle
eje tándem	tandem axle
eje tándem	double axle
eje virtual	no-flapping axis
eje virtual	axis of no flapping
ejes cuerpo	body axes
ejes de estabilidad	stability axes
ejes de referencia	roll, yaw and pitch axes
ejes en tandem	tandem axle
ejes-kilómetro de coche	axle-kilometre
error de alineación del eje de entrada	input axis misalignment
esfuerzo de tracción en el eje motor	tractive effort at motor shaft
excitación perpendicular al eje de medición	gauging
excitación perpendicular al eje de medición	real measurement axis
excitación perpendicular al eje de medición	excitation perpendicular to the measurement axis
extremo de eje hueco	end of hollow shaft
falso eje	loose axle
falso eje	intermediate driving-axle
freno automático de línea de ejes	automated shaft brake
fórmula de ejes	axle arrangement
gastos de cambio de ejes	axle-changing charge
gato de ejes	axle changing installation
gato de ejes	wheelset changing installation
generador accionado por el eje	axle-driven generator
gran eje ferroviario	major railway
gran eje viario	major road
gran eje viario	major highway
guía de eje	axle guide
guía de los ejes	axle-guiding
guía del eje	stem bearing
guía del eje	spindle stem guide bearing
imán contador de ejes	axle-counting magnet
locomotora de ejes articulados	articulated locomotive
longitud de un eje de circulación	street kilometres
longitud de un eje de transporte de la red	right-of-way kilometres
marcas de eje de pista	centreline marking
masa máxima autorizada sobre el eje	maximum authorized mass on the axle
masa máxima sobre el eje técnicamente admisible	technically permissible maximum mass on the axle
material rodante de ejes	non-bogie stock
material rodante de ejes fijos	non-bogie stock
mesa de ensayo de tres ejes	three-axis test table
mesa de simulación de vuelo de tres ejes	three-axis flight simulation table
montaje de las cajas de ejes	assembling of axle-boxes
movimiento de flexión del cuello alrededor del eje y	neck bending moment about the axis y
pernos de anclaje del eje	pivot anchor bolts
pesado eje por eje	weighing axle by axle
peso máximo autorizado por eje	maximum authorised axle weight
peso máximo autorizado por eje	maximum authorized axle weight
peso máximo de los vehículos de dos ejes	maximum authorised weight of two-axle rigid vehicles
peso por eje	load per axle
peso por eje	weight per axle
peso por eje	axle load
piloto automático de dos ejes	two-axis automatic pilot
plataforma de colocación y levante de ejes	wheelset changing installation
plataforma de colocación y levante de ejes	axle changing installation
plataforma de ejes	non-bogie flat wagon
potencia al eje equivalente	equivalent shaft horsepower
potencia al eje equivalente	equivalent horsepower
potencia en el eje	shaft horse power
principales ejes fluviales y ferroviarios	major waterways and rail axes
puesto de bloqueo con contador de ejes	block signal box with axle counter
radiofaro direccional de cuatro ejes	radio range four course beacon
remolque con eje motor	power driven trailer
remolque con eje motor	trailer with p.t.o.drive
remolque con ejes en tándem	twin-axle trailer
remolque con ejes en tándem	tandem axle trailer
remolque de dos ejes	two axle trailer
remolque de dos ejes	four wheel trailer
remolque de eje central	centre-axle trailer
remolque de ejes centrales	central axle trailer
remolque de ejes gemelos	twin-axle trailer
remolque de ejes gemelos	tandem axle trailer
remolque de transporte de caballos con eje tándem	horse trailer with tandem axle
remolque de un eje	two wheel trailer
remolque de un eje	single axle trailer
resalto del eje	axle-collar
rotura de eje	breaking of axle
sistema de ejes de referencia	reference axis system
tasa de cambio de ejes	wheelset-change fee for break of gauge
torno para ejes montados	wheel lathe
transmisión sobre todos los ejes	all axles motored
transmisión sobre varios ejes	multiple transmission
transporte público en un eje de tráfico	corridor service
tren de rodadura de ejes gemelos	twin-axle running gear
tubo de engrase del eje	axle lubrication pipe
túnel de eje	shaft tunnel
túnel de eje	shaft alley
túnel de eje de hélice cerrado	built shaft tunnel
túnel de la línea de ejes	shaft tunnel
túnel de la línea de ejes	shaft alley
vagﾳn para el transporte de ejes	wagon for the carriage of axles
vagón de cuatro ejes	four-axled wagon
vagón de dos ejes	two-axled wagon
vagón de dos ejes	non-bogie wagon
vagón de ejes	non-bogie wagon
vagón de ejes independientes	non-bogie wagon
vagón de ejes intercambiables	wagon with interchangeable axles
vagón de tres ejes	three-axled wagon
vehículo con ejes varios	multi-axled vehicle
vehículo de ejes intercambiables	vehicle with interchangeable axles
vehículo de ejes no rígidos	vehicle with non-rigid axles
vehículo equipado de un eje motor con suspensión neumática	vehicle equipped with a drive axle with air suspension
vehículo motor con ejes acoplados	traction unit with coupled axles
vehículo motor con ejes acoplados	motor vehicle with coupled axles
vehículo motor con ejes independientes	traction unit with independent axles
vehículo motor con ejes independientes	motor vehicle with independent axles
vibración de los ejes de locomotoras	torque pulsation of locomotive wheel-sets
vibración de los ejes de locomotoras	stick-slip of locomotive wheel-sets
vía del eje	axle track

Get short URL