eje – phrases

Terms for subject Technology containing eje | all forms | exact matches only

Spanish	English
abrazadera del eje	axle clamp
accionador del aumentador de estabilidad del eje de guiñada	yaw axis stability augmenter actuator
acoplador del eje de estrías curvilíneas	curvic splined shaft coupling
acoplamiento del eje	shaft coupling
aguja reguladora del eje de levas	needle controlling camshaft
anillo de engrase del cojinete del eje de levas	camshaft bearing oil ring
anillo del eje	axle collar
brazalete del eje	axle clamp
buje de punta de eje	skein
buje de soporte del eje impulsor	drive shaft support bushing
buje del eje	axle bushing
buje del eje de levas	camshaft bushing
buje del eje del engranaje impulsor	drivegear shaft bushing
buje del eje excéntrico	eccentric shaft bushing
buje del eje impulsor	drive shaft bushing
caballete para el montaje de ejes	axle assembling stand
caballos de fuerza al eje	shaft horsepower
caballos de fuerza al eje de la hélice	shaft horsepower
caballos de fuerza del eje	shaft horsepower
caja del conjunto de manguito y eje de variación de paso	pitch housing
caja del eje	axle bushing
caja del eje	axle box
caja del eje	axle bearing
calibrador de ejes	axle testing gauge
calibre de ejes	axle gauge
casquete del eje	axle cap
casquillo del eje	shaft bushing
casquillo del eje	axle cap
cepilladora rotativa de eje vertical	button set
charnela de dirección en que el muñón o punta de eje va montado en conjinetes de rodillos	Elliot knuckle (o de bolas)
chaveta de un eje	linch pin
chaveta del eje	axle key
chaveta del piñón de distribución del eje de levas	camshaft timing gear key
choque del eje	axle impact
codo de un eje	spit
cojinete de apoyo del eje impulsor horizontal	horizontal drive shaft support bearing
cojinete de tope del eje de levas	camshaft thrust bearing
cojinete del eje árbol de distribución	camshaft bearing
cojinete del eje de levas	camshaft bearing
cojinete delantero del eje de levas	camshaft front bearing
conjunto de manguito y eje	sleeve and spindle assembly
conjunto del eje	axle assembly
conjunto del eje cigüeñal	crankshaft assembly
conjunto del eje regulador	metering shaft assembly
conjunto del soporte colgante del eje impulsor	drive shaft hanger assembly
consiste en dos cuñas cuadradas colocadas a 90 grados entre sí de forma que sus lados intersectan diagonalmente la circunferencia del eje	Kennely key
contratuerca del eje	shaft locknut
contratuerca del eje de la hélice	propeller shaft locknut
corona cónica impulsor del eje	axle-driven bevel gear
cuerpo de eje delantero	front axle I-beam
curvatura del eje	axle drop
cárter del eje de levas	camshaft case
de eje a eje	center-to-center
dispositivo de fijación de la tuerca de empuje del eje de la hélice	lock propeller shaft thrust nut
dispositivo de fijación del eje	shaft locking fixture
distancia entre ejes	bar
distancia entre ejes de un automóvil	wheelbase
dos vigas I dobladas por el eje del alma y remachadas a lo largo de los dobleces	larimer column
drenaje del sello del eje	shaft seal drain
eje accesorio	accessory shaft
eje accionado	driven shaft
eje accionador	driving shaft
eje acodado	dropped axle
eje acodado	crank axle
eje acodado del motor	engine crankshaft
eje acoplador	coupler shaft
eje ahusado	taper shaft
eje alargado	extension shaft
eje arqueado	tilted axle
eje arqueado	dished axle
eje baricéntrico	gravity axis
eje cardán	propeller shaft
eje cardánico	cardan shaft
eje cigüeñal	crankshaft
eje cigüeñal de cojinete de bolas	ball bearing crankshaft
eje cigüeñal dividido	split type crankshaft
eje colector	commutator shaft
eje colgante	underslung axle
eje compensador del freno	brake equalizer shaft
eje completamente flotante	full-floating axle
eje completo	axle assembly
eje con juntas universales	cardan shaft
eje con parte central más baja	drop center axle
eje con ranuras	fluted shaft
eje conjugado	conjugate axis
eje cortado	sheared shaft
eje corto	stub shaft
eje corto	axle stub
eje corto giratorio	spindle (ya sea sólido o hueco)
eje cónico	taper shaft
eje de accionamiento mando de embrague	clutch operating shaft
eje de acoplamiento	coupling shaft
eje de acoplamiento	coupler shaft
eje de alabeo	roll axis
eje de arranque e impulsión de los accesorios	accessory drive and starter shaft
eje de articulación	fulcrum pin
eje de articulación del balancín	rocker fulcrum pin
eje de balancine	gymbal axis
eje de biela	knuckle pin
eje de boca cónica	taper spindle
eje de cambio	shifter shaft
eje de carro sin rebordes en los muñones	muley axle
eje de centros	centerline
eje de conexión	connecting shaft
eje de conservación	axis of maintenance
eje de coordenadas	Y axis (o de las Y)
eje de desembrague	clutch shifter shaft
eje de desplazamiento	sliding shaft
eje de desplazamiento de cambio de marcha	gearshift bar
eje de discos	diskshaft
eje de empuje	push-pin
eje de empuje	line of thrust
eje de engranaje del piñón helicoidal	helical pinion gearshaft
eje de engranajes	gearshaft
eje de engranajes impulsados	driven gear shaft
eje de estación de navegación guiada	radio range leg
eje de evacuación	axis of evacuation
eje de evacuación de material	axis of material evacuation
eje de flexión	flexural axis
eje de flotador	floating spindle
eje de giro	spindle axis
eje de giro de piñones satélites del diferencial	differential spider pinion
eje de giro del giroscopio direccional	directional gyroscope spin axis
eje de giro del giroscopio direccional	DG spin axis
eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra	directional gyroscope spin axis not parallel to the earth
eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra	DG spin axis not parallel to the earth
eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra	directional gyroscope spin axis parallel to the earth
eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra	DG spin axis parallel to the earth
eje de guiñada	yawing axis
eje de la agarradera	handle shaft
eje de la caja de marcha	transmission shaft
eje de la contrapunta	tailstock spindle
eje de la hélice	propeller shaft
eje de la muñeca movible	tailstock spindle
eje de la pieza	axis of gun
eje de la pista	runaway centerline
eje de la rueda	wheel axis
eje de la turbina	turbine shaft
eje de leva selector	selector camshaft
eje de levas	level shaft
eje de levas	eccentric shaft
eje de levas del transmisor	XMTR camshaft
eje de levas del transmisor	transmitter camshaft
eje de levas hueco	hollow camshaft
eje de mando	control shaft
eje de mando de centrado	trim control shaft
eje de mando de émbolo buzo	plunger-driving shaft
eje de mando del engrasador	lubricator driving shaft
eje de mando del lubricador	lubricator driving shaft
locomotora de vapor eje de manivelas	crank axle
eje de maquinaria	machinery axle
eje de movimiento	axis of movement
eje de palanca del freno exterior	outer brake lever shaft
eje de palancas	level shaft
eje de par de fuerzas	axis of couple
eje de paso	pitch shaft
eje de paso	pitch axis
eje de pedal	pedal shaft
bicicletas eje de pedal	crank axle
eje de posición en vuelo que se mide en grados a la izquierda o derecha de una línea que atraviesa el centro del avión de proa a cola	roll axis (llamado ángulo de inclinación)
eje de progresión	axis of advance
eje de prueba	dummy shaft
eje de puntería	axis of sighting
eje de retención	retaining shaft
eje de retroalimentación del sistema beta	beta feedback shaft
eje de rotación	pivot
eje de rotación del giroscopio	gyroscope spin axis
eje de salida del embrague	output clutch shaft
eje de sensibilidad del micrófono	axis of sensitivity of the microphone
eje de simetría	centerline
eje de tiempos	time domain
eje de tiro	axis of fire
eje de torsión	torsion shaft
eje de torsión	torsional axis
eje de torsión	torque shaft
eje de torsión	quill shaft
eje de transmisión	gear shaft
eje de transmisión de embrague	clutch shipper shaft
eje de una hilera	pivot man
eje de una rueda	arbor
eje de unión	connecting axle
eje de vaina	quill shaft
eje de émbolo	piston pin
eje de émbolo	wrist pin
eje de émbolo	gudgeon pin
eje del abanico de la turbina	fan turbine shaft
eje del acelerador en el coordinador	coordinator throttle shaft
eje del arma	axis of gun
eje del avance	axis of advance
eje del centro de gravedad	gravity axis
eje del cigüeñal	crankshaft journal
eje del compresor	compressor shaft
eje del engranaje del embrague	clutch gear shaft
eje del engranaje impulsor	drivegear shaft
eje del engranaje impulsor con dientes espirales	helical drive gear shaft
eje del engranaje impulsor con dientes helicoidales	helical drive gear shaft
eje del engranaje intermedio	idler gear shaft
eje del fiador	sear pin
eje del gato	jack screw shaft
eje del generador	generator shaft
eje del mecanismo de embrague	clutch spindle
eje del pedal de embrague y desembrague	clutch pedal shaft
eje del pedal de freno	brake pedal shaft
eje del piñón	pinion shaft
eje del piñón	pinion drive gear shaft
eje del piñón diferencial de alta velocidad	high speed pinion gear shaft
eje del potenciómetro	potentiometer shaft
eje del rotor	rotor shaft
eje del rotor	impeller shaft
eje del soplador	impeller shaft
eje del torbellino	vortex axis
eje del tren de aterrizaje	landing gear axle
eje delantero de dirección	front steering axle
eje delantero en doble T	front axle I-beam
eje delantero tipo Elliot	Elliot-type front axle
eje delantero y mecanismo de dirección	front axle and steering
eje en doble T	I beam axle
eje encorvado	out of true-axle
eje enterizo	solid axle
eje enterizo	axle through
eje esmerilado	arbor-ground
eje estrangulador con palanca	choke shaft with lever
eje estriado	fluted shaft
eje excéntrico	eccentric shaft
eje fijo	stationary axle
eje fijo	fixed axis or axle
eje flexible	flexible shaft
eje flotante	floating axle shaft
eje flotante	floating spindle
eje flotante	floating axle
eje flotante de tres cuartos	three-quarter floating axle
eje giratorio	revolving axle
eje giratorio	live axle
eje giratorio	dead axle
eje hendido de émbolo	split piston pin
eje hueco	torsion shaft
eje hueco	quill shaft
eje hueco de émbolo	tubular-piston pin
eje impulsor	driving shaft
eje impulsor	drive shaft
eje impulsor	drive axle
eje impulsor de cardán	universal driving shaft
eje impulsor de encendido	ignition drive shaft
eje impulsor de la bomba de combustible	fuel pump drive shaft
eje impulsor de salida	output driveshaft
eje impulsor del montaje del hangar	driveshaft hangar assembly
eje impulsor flexible	flexible drive shaft
eje impulsor transportador	come-along driveshaft
eje intermedio	jackshaft
eje intermedio	jack shaft
eje intermedio	countershaft
eje longitudinal	pitch axis
eje longitudinal	centerline (LC)
eje línea central	centerline
eje mariposa del coordinador	coordinator throttle shaft
eje motriz	revolving axle
eje motriz	live axle
eje oscilante	rocker
eje paralelo	secondary shaft (en la transmisión)
eje paralelo	parallel shaft (de la transmisión)
eje piñón	shaft gear or shaftgear
eje posterior	rear axle
eje posterior	back axle
eje posterior con transmisión de engranaje helicoidal	spiral bevel axle
eje posterior curvado	cambered rear axle
eje posterior flotante	back floating axle
eje principal	Primary shaft
eje propulsor	propeller shaft
eje propulsor de articulacionescardanes	double-acting-jointed drive shaft
eje propulsor de la hélice	propeller drive shaft
eje propulsor delantero	front propeller shaft
eje propulsor tubular	tubular drive shaft
eje ranurado	spline shaft
eje ranurado	spline
eje reforzado	trussed axle
eje-rodillo	rolling axis
eje-rotor	arbor-rotor
eje seccionado	splint axle
eje secundario	intermediate shaft
eje secundario	jack shaft
eje secundario	output shaft (engranajes de reducción)
eje secundario	parallel shaft (de la transmisión)
eje secundario	secondary shaft (en la transmisión)
eje secundario	lay-shaft (en el cambio de velocidades)
eje secundario	countershaft
eje secundario	auxiliary shaft
eje semiflotante	semifloating axle
eje simulado	arbor shaft turbine rotors
eje sin gorrón	armless axle
eje torsor	quill shaft
eje transmisor	driving axle
eje transversal fijo	dead axle
eje trasero	rear axle
eje trasero de dos velocidades	two-speed rear axle
eje trasero sin diferencial	dead rear axle
eje tubular	tubular axle
eje tubular abocinado	flared tubular axle
eje tubular de entrada	input quill
eje tubular de entrada principal	main input quill
eje tubular excéntrico impulsor del generador	offset generator drive quill
eje tubular impulsor del rotor de cola	tail rotor drive quill
ejes del avión	axis of the airplane (vertical, longitudinal y lateral)
ejes enchavetados	keyed shafts
ejes oscilantes	oscillating axle shafts
ejes y sopladores	shaft and blowers (impulsores)
el eje de cabeceo del avión	pitch axis
el eje de inclinación longitudinal del avión	pitch axis (se mide en grados de la proa hacia arriba o hacia abajo)
engranaje cónica impulsor del eje	axle-driven bevel gear
engranaje de distribución del eje de levas	camshaft timing gear
engranaje de la bomba de aceite en el eje de levas	camshaft oil pump gear
engranaje de mando de eje de levas	camshaft drive gear
engranaje de mando de reglaje del eje de levas	camshaft time-drive gear
engranaje de tornillo sin fin sobre el eje	overhead worm gear
engranaje del eje de levas	camshaft gear
engranaje deslizante del eje	shaftgear
engranaje-eje impulsor de los accesorios	accessory gearshaft
engranaje intermedio del eje de levas	camshaft idler gear
engranajes de los ejes axiales y radiales	radial and axial shaftgears
envoltura envolvente del eje posterior	axle casing
espaciador del eje impulsor	drive shaft spacer
estría del eje	shaft spline
extractor de ejes de émbolo	gudgeon pin puller
fijación del eje del pie de biela	piston pin retention
flecha del eje trasero	rear-axle shaft
gato de eje	axle jack
girar sobre un eje	pivot
impulsor de eje	shaft drive
inclinación de la hélice con respecto al eje longitudinal	propeller rake
inclinación del eje	axle tilt
junta del aceite de eje impulsor	drive shaft oil seal
leva de eje giratorio	lifter cog
leva integramente formada con el eje	integral cam
línea básica de referencia que se extiende a lo largo del fuselaje, paralela al eje longitudinal del avión	fuselage reference line
mando de eje de levas	camshaft drive
mango del eje impulsor	drive shaft sleeve
manguito de eje	stub shaft
manguito del eje impulsor	drive shaft sleeve
marcas del eje de la pista	runway centerline markings
medidor del eje radial	radial arbor gage
montar sobre un eje	pivot
motor de dos ejes con poleas diferenciales	fiddle block
movimientos paralelos al eje	axial flow
método de un eje	single axis method
normal al eje	traverse to axis
obturador del aceite de eje impulsor	drive shaft oil seal
oscilación vertical alrededor del eje longitudinal de un vehículo	rolling
oscilador de eje de tiempo	timing axis oscillator
paralela al eje longitudinal del avión	fuselage reference line
perno-eje	shaft bolt
pieza que se extiende del eje hacia la periferia de una rueda o cualquier objeto circular	radial
pivote de dirección en que el muñón o punta de eje va montado en conjinetes de rodillos	Elliot knuckle (o de bolas)
piñón de distribución de fibra vulcanizada del eje de levas	camshaft fiber timing gear
piñón de distribución del eje de levas	camshaft timing pinion
piñón del eje de la manecilla	handstaff pinion
piñón del eje de levas	camshaft sprocket
piñón del eje impulsor de encendido	ignition drive shaft gear
piñón diferencial y eje	pinion gear and shaft
platillo del eje	axle flange
platillo del eje	axle disc
portadiferencial y tubo de eje propulsor	carrier and propeller shaft housing
portador y envoltura del eje impulsor	carrier and propeller shaft housing
portapiñón impulsor del eje	axle-driven pinion carrier
potencia al eje de la hélice	shaft horsepower
punto de cruce del eje de cero	zero cross-over point
punto de giro del eje	axle pivot point
ranura del eje	shaft spline
recorrido del eje	axle track
refuerzo para el eje de pie de biela	piston-pin boss
rendimiento del eje	shaft efficiency
rueda dentada del eje de levas	camshaft sprocket
rueda y eje de la turbina	turbine wheel and shaft
saliente cilíndrica que soporta un eje	boss
sello del eje del ventilador	fan shaft seal
separación de...m de eje a eje	distance between centre lines center to centeX
sinfín cónico impulsor del eje	axle-driven bevel worm
sistema de ajustes con eje único	shaft-basis system of fits
sistema de ajustes con eje único	standard shaft system
sistema de ajustes con eje único	shaft basis limit system
sistema de ajustes con eje único	shaft basis
sistema de ajustes con eje único	basic shaft system
sistema de luces del eje de la pista	runway centerline lighting system
soporte del eje	trestle
soporte del eje	axle bearing
soporte del eje sincronizador de ametralladora	gun synchronizer drive
soporte del árbol de freno del eje	axle brake shaft bracket
suspensión de eje	axle suspension
tapón del cojinete posterior del eje de levas	camshaft rear bearing plug
tapón del eje impulsor	drive shaft plug
tirante para ejes	axle stay
tornillo de fijación del eje del pistón	piston-pin lockscrew
tornillo sin fin para eje de inversión de marcha	endless screw of reversing shaft
transmisión por ejes y engranajes	positive drive
tubo abocinado de eje trasero	flared tube of rear axle
tubo del eje de transmisión intermedia	jackshaft tube
tubo envolvente del eje posterior	axle casing
tubo izquierdo del eje trasero	left rear axle tube
tuerca de fijación del eje	shaft locknut
vuelta alrededor del eje longitudinal	barrel roll
ángulo que forma el eje del tubo con el plano del foco	target angle

Get short URL