A – phrases

Terms for subject Electronics containing A | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
abonado a una sola línea	абонент с одной линией
abonado a una sola línea	абонент основного аппарата
abonado a varias líneas	абонент с несколькими линиями
abono a tanto alzado	абонемент с повременной оплатой
aire a temperatura y presión normales	воздух при нормальных условиях температуры и давления
ajuste a la frecuencia imagen	настройка на зеркальную частоту
ajuste a la frecuencia imagen	зеркальная настройка
ajuste paso a paso	ступенчатая настройка
antena a aleta	килеобразная антенна
antena a campo giratorio	антенна с вращающимся полем
antena a capacidad terminal	нагруженная ёмкостью антенна
antena a carga capacitiva	нагруженная ёмкостью антенна
antena a carga terminal	антенна с ёмкостной нагрузкой
antena a cilindro ranurado	щелевая цилиндрическая антенна
antena a diagrama giratorio	антенна с вращающейся диаграммой направленности
antena a dipolo alargado	удлинённая антенна-диполь
antena a dos elementos	двухэлементная антенна
antena a lente	линзовая антенна
antena a ondas progresivas	антенна с бегущей волной
antena a ondas progresivas	антенна бегущей волны
antena a radiación horizontal mínima	антенна с минимальным горизонтальным излучением
antena a reflector	антенна с отражателем
antena a reflector diedro	антенна с двугранным уголковым отражателем
antena a reflector triedro	антенна с треугольным отражателем
antena a tres elementos	трёхэлементная антенна
antena de lóbulos laterales a bajo nivel	антенна с низким уровнем боковых лепестков
antena direccional a hilos escalonados	многовибраторная антенна
antena enchufable a la red	сетевая антенна
atenuador a disipación de energía	диссипативный аттенюатор
barra de conexión a tierra	шина заземления
batería de a bordo	бортовая батарея
bloqueo a distancia	дистанционная блокировка
bobina a fichas	катушка со штепсельными контактами
bobina a ondas cortas	коротковолновая катушка
bobina a ondas largas	длинноволновая катушка
bobinaje a mano	ручная намотка
bomba a descarga eléctrica	электроразрядный насос
bombeo a dos frecuencias	накачка на двух частотах
bombeo a excimer	эксимерная накачка (I. Havkin)
bombeo a frecuencia fundamental	накачка на основной частоте
bombeo a varias frecuencias	многочастотная накачка
bombeo a varios niveles	многоуровневая накачка
borne de puesta a tierra	клемма заземления
borrar a cero	гасить
cabeza sensible a la corriente	токочувствительная головка
cable a masa	провод заземления
cable a presión	кабель под давлением газа (de un gas)
cable a vacío	ненагруженный кабель
cableado a mano	ручной монтаж
campo debido a la onda de suelo	поле поверхностной волны
campo debido a la onda de suelo	поле земной волны
captador magnético a inducción	индуктивный датчик
captador a magnetostricción	магнитострикционный датчик
captador a resistencia	датчик реостатный
característica a plena carga	характеристика при полной нагрузке
carga a corriente constante	зарядка при постоянной силе тока
carga a tensión constante	зарядка при постоянном напряжении
carga a tensión constante modificada	зарядка через постоянное сопротивление при постоянном напряжении
circulador a ferrita	ферритовый циркулятор
codificador a discos	дисковое кодирующее устройство
colimador a rendija	щелевой коллиматор
condensador a vacio	вакуумный конденсатор
conductancia en c.a. de ánodo	крутизна анодной характеристики
conductor de puesta a tierra	заземлитель
conexión a distancia	дистанционное включение
conexión a la red	соединение с сетью (eléctrica)
conexión a masa	соединение с корпусом
conexión a masa	соединение на массу
conexión a tierra	соединение с землёй
consumo de energía a vacío	потребление энергии при холостом ходе
contacto a dos direcciones	переключающий контакт
contacto a la masa	замыкание на корпус
contacto a leva	кулачковый контакт
contacto a pie	ножной контакт
contacto a presión	прижимной контакт
contacto a presión directa	торцевой контакт
contacto a presión directa	стыковой контакт
contacto a puente	мостиковый контакт
contacto a rodillo	роликовый контакт
contacto a tierra	заземляющий контакт
contacto a tierra	замыкание на землю
contacto a tulipa	тюльпановый контакт
contactor a galletas	переключатель галетный
contador a chispas	искровой счётчик
contador a cristal	кристаллический счётчик
contenedor a vacío	вакуумный контейнер
control a distancia	дистанционный контроль
control de frecuencia a mano	ручная подстройка частоты
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutio	номинальный ток и сечение заземляющего провода
cortacircuitos a inercia	инерционный предохранитель
corte de líneas a vacío	отключение ненагруженных линий
criotrón a efecto de túnel	туннельный криотрон
cátodo a efecto de túnel	туннельный катод
cátodo a plasma	плазменный катод
cátodo a semiconductor	полупроводниковый катод
cátodo fotoeléctrico a efecto de campo	автофотокатод (I. Havkin)
código a elementos	элементный код
código a frecuencias múltiples	многочастотный код
código estable a las perturbaciones	помехоустойчивый код
datos a priori	априорные данные
deriva debida a variaciones de temperatura	тепловой дрейф
derivación a tierra	соединение с землёй
derivación a tierra	отвод в землю
desacoplador a resonancia	резонансное развязывающее устройство
descargador a chorro de agua	водоструйный разрядник
descodificación a corrección de errores	декодирование с исправлением ошибок
desplazamiento debido a efecto Raman	комбинационное смещение
desvío a toda escala	полное отклонение
desvío a toda escala	отклонение на всю шкалу
detector a diodo	диодный детектор
detector a efecto de Hall	детектор на эффекте Холла
detector a efecto túnel	детектор на туннельном диоде
detector a electrones calientes	детектор на горячих электронах
detector a klystron	клистронный детектор
detector a portadores calientes	детектор на горячих носителях
detector a reacción	детектор с обратной связью
detector a reacción	регенеративный детектор
detector a sensibilidad de fase	фазочувствительный детектор
detector a superreacción	сверхрегенеративный детектор
detector sensible a las variaciones de fase	фазочувствительный детектор
diodo a disco	диод с дисковыми впаями
diodo a efecto de túnel	диод Эсаки
diodo a efecto de túnel	туннельный диод
diodo a electrones calientes	диод на горячих электронах
diodo a huecos calientes	диод на горячих дырках
diodo a inductancia	индуктивный диод
diodo a plasma	плазменный диод
diodo a portadores calientes	диод на горячих носителях
diodo epitáxico a efecto de túnel	эпитаксиальный туннельный диод
diodo superconductor a efecto de túnel	диод сверхпроводящий туннельный
dispersión debida a los instrumentos	аппаратурный разброс
dispositivo a banda ancha	широкополосное устройство
dispositivo a base de película fina	тонкоплёночный прибор
dispositivo a base de tiempo de tránsito	пролётный прибор
dispositivo a base de ultrabajas temperaturas	криогенный прибор
dispositivo a plasma	плазменный прибор
dispositivo de conexión a tierra	заземляющее устройство
dispositivo de conexión a tierra	заземляющее приспособление
dispositivo de mando a distancia	выносное устройство
dispositivo de puesta a tierra y en cortocircuito	устройство временного заземления и закорачивания
dispositivo eléctrico a vacío	электровакуумный прибор
disyuntor de puesta a tierra	заземляющий выключатель
elaboración de información a distancia	дистанционная обработка информации
electroscopio a hilo de cuarzo	электроскоп с кварцевой нитью
electrónica óptica a semiconductores	полупроводниковая оптикоэлектроника
elemento a efecto de túnel	туннельный элемент
elemento a restablecer	восстанавливаемый элемент
elemento termoeléctrico a plasma	плазменный термоэлемент
emisión a efecto de túnel	туннельная эмиссия
emisión a frecuencias espaciadas	передача на разнесённых частотах
emisor a efecto de túnel	туннельный эмиттер
emisor conectado a tierra	заземлённый эмиттер
emisor de a bordo	бортовой передатчик
enlace por radio a corta distancia	ближняя радиосвязь
enlace por radio a gran distancia	дальняя радиосвязь
envoltura estanca a los gases	газонепроницаемая оболочка
equipo de mando a distancia	оборудование дистанционного управления
equipo de radio de a bordo	бортовая радиоустановка
equipo electrónico de a bordo	бортовая электронная аппаратура
equipo portátil de puesta a tierra y en cortocircuito	портативное оборудования для временного заземления и закорачивания
error debido a la deriva cero	ошибка вследствие дрейфа нуля
error debido a reflexión local	ошибка вследствие отражений от местных предметов
escape a tierra	утечка в землю
espectrógrafo a cristal	кристаллический спектрограф
espectrógrafo a cristal curvado	спектрограф с изогнутым кристаллом
espectrógrafo a doble cristal	спектрограф с двойным кристаллом
espectrógrafo a vacío	вакуумный спектрограф
estación de a bordo	бортовая станция
estación de radio de a bordo	бортовая радиостанция
estación supletoria que puede unirse a la red	добавочный аппарат с непосредственным выходом в город
exploración a velocidad variable	развёртка с переменной скоростью
exploración de la imagen a velocidad constante	разложение изображения с постоянной скоростью
exploración de la imagen a velocidad variable	разложение изображения с переменной скоростью
fallo a tierra	случайное замыкание на землю (ines_zk)
fallo a tierra	замыкание на землю (ines_zk)
fotocélula a película policristalina	фотоэлемент на поликристаллической плёнке
fotocélula a semiconductores	полупроводниковый фотоэлемент
fototransistor a efecto de campo	полевой фототранзистор
fototransistor a efecto de campo	униполярный фототранзистор
fototransistor a efecto de campo	канальный фототранзистор
frecuencia de señal a recibir	частота принимаемого сигнала
frecuencímetro a contador	счётный измеритель частоты
fuente de iones a descarga gaseosa	газоразрядный источник ионов
galvanómetro a cristal	гальванометр с кристаллическим детектором
ganancia de entrada a salida	усиление в прямом направлении
ganancia de salida a entrada	усиление в обратном направлении
generador a efecto Hall	генератор Холла
generador a transistores	транзисторный генератор
generador a varactor	генератор на параметрическом диоде
generador de corriente alterna a reacción	генератор переменного тока с реактивным возбуждением
generador de diodo a efecto túnel	генератор на туннельном диоде
generador de exploración a película fina	тонкоплёночный генератор развёртки
generatriz de eje a velocidad variable	осевой генератор с переменной скоростью
grupo electrógeno a gasolina	бензоэлектрический агрегат
haz hertziano a relé por satélite	радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике
hilo esmaltado resistente a la humedad	провод эмалированный влагостойкий
horno a rayos catódicos	электроннолучевая печь
indicador a distancia	дистанционный индикатор
indicador a inducción	указатель индукционный
indicador de contacto a tierra	индикатор замыкания на землю
inducido a cuatro polos	четырёхполюсный якорь
inducido arrollado a la derecha	якорь с правой обмоткой
inducido arrollado a la izquierda	якорь с левой обмоткой
instalación de a bordo	бортовая аппаратура
instalación eléctrica a la intemperie	открытая электроустановка
integración a intervalos	прерывистое интегрирование
interruptor a diapasón	камертонный прерыватель
interruptor a mano	ручной выключатель
interruptor a motor	выключатель с моторным приводом
interruptor a tiratrón	тиратронный прерыватель
interruptor a vacío	вакуумный прерыватель
inversor a vapor de mercurio	ртутный инвертор
inyección a avalancha	лавинная инжекция
klistrón a campo retardador	клистрон с тормозящим полем
laser a base de un compuesto orgánico	лазер на органическом соединении
lente a tres electrodos	трёхэлектродная линза
ley de proporcionalidad a la inversa de los cuadrados	закон обратной пропорциональности квадрату расстояния
linea a prueba de relámpago	грозоупорная линия
llamada selectiva a frecuencia vocal	тональный избирательный вызов
llave de puesta a tierra	ключ заземления
llave de puesta a tierra	заземляющий выключатель
láser a argón	аргоновый лазер
láser a base de avalancha óptica	лазер на оптической лавине
láser a base de fotodisociación	лазер на основе фотодиссоциации
láser a base de oxígeno	кислородный лазер
láser a cristal iónico	лазер на ионном кристалле
láser a descarga gaseosa	газоразрядный лазер
láser a dieléctrico sólido	лазер на твёрдом диэлектрике
láser a diodo	диодный лазер
láser a efecto Raman	рамановский лазер
láser a efecto Raman	лазер на комбинационном рассеянии света
láser a efecto Raman	комбинационный лазер
láser a efecto túnel	туннельный лазер
láser a fibra	волоконный лазер (de vidrio)
láser a fibra de vidrio	стекловолоконный лазер
láser a fonones	фононовый лазер
láser a gas	лазер с активным веществом в газовом состоянии
láser a gas	газовый лазер
láser a gas carbónico	лазер на углекислом газе
láser a gas ionizado	лазер на ионизированных газах
láser a gas molecular	молекулярный газовый лазер
láser a gas neutro	лазер на нейтральном газе
láser a llama	лазер с пламенной накачкой
láser a líquido	лазер с активным веществом в жидком состоянии
láser a líquido	жидкостный лазер
láser a mezcla de helio y neón	гелий-неоновый лазер
láser a mezcla de neón y helio	лазер на смеси неона и гелия
láser a mezcla de neón y hidrógeno	неон-водородный лазер
láser a mezcla de neón y hidrógeno	лазер на смеси неона и водорода
láser a quelato	лазер на хелатном соединении
láser a rubí	рубиновый лазер
láser a rubí	лазер на рубине
láser a semiconductor	полупроводниковый лазер
láser a sólido fluorescente	лазер на флуоресцирующем твёрдом теле
láser a vapor de mercurio	ртутный лазер
láser a vidrio de neodimio	лазер на неодимовом стекле
láser de inyección a efecto túnel	лазер с туннельной инжекцией
línea a bandas	полосковая линия
línea a microbanda	полосковая линия
línea a vacío	ненагруженная линия
línea de retardo a cuarzo	кварцевая линия задержки
mantenimiento a distancia	телеобслуживание
mantenimiento a distancia	дистанционное обслуживание
manómetro de funcionamiento a distancia	дистанционный манометр
maser a base de resonancia ciclotrónica	электронный циклотронный мазер
maser a base de resonancia ciclotrónica	мазер на основе циклотронного резонанса
maser a efecto Raman	рамановский мазер
maser a efecto Raman	мазер на комбинационном рассеянии
maser a fonones	фононный мазер
maser a gas	газовый мазер
maser a hidrógeno atómico	мазер на атомарном водороде
maser a rubí	рубиновый мазер
maser a semiconductor	полупроводниковый мазер
material transparente a la radiación electromagnética	радиопрозрачный материал
mecánico de a bordo	бортмеханик
medida a distancia	дистанционное измерение
medida de equivalentes a distintas frecuencias	измерение остаточного затухания на разных частотах
memoria a capacidades	ёмкостное запоминающее устройство
memoria a cinta perforada	запоминающее устройство на перфоленте
memoria a criosares	запоминающее устройство на криосарах
memoria a criosares	память на криосарах
memoria a criotrones	запоминающее устройство на криотронах
memoria a criotrones	память на криотронах
memoria a discos	запоминающее устройство на дисках
memoria a elementos superconductores	запоминающее устройство на сверхпроводящих элементах
memoria a elementos superconductores	криогенная память
memoria a parametrones	запоминающее устройство на параметронах
memoria a película continua	запоминающее устройство на сплошной плёнке
memoria a relé	релейное запоминающее устройство
memoria a tarjetas perforadas	запоминающее устройство на перфокартах
mezclador a cristal	кристаллический смеситель
mezclador de diodo a efecto de túnel	смеситель на туннельном диоде
microscopio a base de emisión de láser	лазерный микроскоп
microscopía a distancia	дистанционная микроскопия
microtransistor a base cerámica	микротранзистор на керамической подложке
modos de láser a efecto Raman	моды комбинационного лазера
modulación a banda lateral única	однополосная модуляция
modulación a diferencia de fase	фазоразностная модуляция
modulador a banda lateral única	однополосный модулятор
modulador a capacidad no lineal	модулятор на нелинейной ёмкости
modulador a efecto de Hall	модулятор на эффекте Холла
modulador a ferrita	ферритовый модулятор
modulador a reactancia variable	реактивный модулятор
modulador a tiratrón	модулятор на тиратроне
modulador a transistores	модулятор на транзисторах
modulador de luz a base de un cuerpo sólido	твёрдотельный модулятор света
momento magnético debido a la rotación	вращательный магнитный момент
montaje a base puesta a tierra	каскад с общей базой
montaje a base puesta a tierra	каскад с заземлённой базой
montaje a rejilla puesta a tierra	каскад с общей сеткой
montaje a rejilla puesta a tierra	каскад с заземлённой сеткой
montaje con colector puesto a tierra	каскад с общим коллектором
montaje con colector puesto a tierra	каскад с заземлённым коллектором
montaje con cátodo puesto a tierra	каскад с общим катодом
montaje con emisor puesto a tierra	каскад с общим эмиттером
montaje con emisor puesto a tierra	каскад с заземлённым эмиттером
montaje con ánodo puesto a tierra	каскад с общим анодом
motor a biela	двигатель с кривошипно-шатунным приводом
motor a repulsión	репульсионный двигатель
multiplicador de frecuencia a resonancia	резонансный умножитель частоты
multiplicador de frecuencia a varactor	варакторный умножитель частоты
multivibrador a reacción negativa	мультивибратор с отрицательной обратной связью
multivibrador a transistores	транзисторный мультивибратор
máquina de soldar a tope por chisporroteo	аппарат для сварки в стык оплавлением
método de reducción a cero	нулевой метод
método de reducción a cero	компенсационный метод
módulo a base cerámica	модуль с керамической подложкой
neutro puesto a tierra	заземлённая нейтраль
no conectado a tierra	незаземлённый
objeto mandado a distancia	телеуправляемый объект
observación a distancia	теленаблюдение
optimización de circuitos a máquina de calcular	машинная оптимизация цепей
optimización de transistores a máquina de calcular	машинная оптимизация транзисторов
oscilaciones a fase aleatoria	колебания со случайной фазой
oscilaciones a frecuencia fundamental	колебания на основной частоте
oscilaciones a frecuencia parásita	колебания на паразитной частоте
oscilaciones a frecuencia superior	колебания на частоте гармоники
oscilaciones a la misma fase	синфазные колебания
oscilaciones a una sola frecuencia	одночастотные колебания
oscilador a cristal	генератор с кварцевой стабилизацией
oscilador a cristal	кварцевый генератор (de cuarzo)
oscilador a cristal de cuarzo	кварцевый автогенератор
oscilador a cuarzo	кварцевый генератор
oscilador a cuarzo	генератор с кварцевой стабилизацией
oscilador a cuarzo	автогенератор с кварцевой стабилизацией частоты
oscilador a efecto Gunn	ганновский генератор
oscilador de bloqueo a ciclo simple	однотактный блокинг-генератор
oscilador epitáxico a efecto Gunn	эпитаксиальный ганновский генератор
papel sensible a la luz	светочувствительная бумага
parásitos a frecuencias radioeléctricas	радиопомехи
parásitos debidos a la red eléctrica	помехи от электрической сети
parásitos debidos a los equipos eléctricos	помехи от электрических аппаратов
patrón de frecuencia a cuarzo	кварцевый эталон частоты
penetración a través de la colina de potencial	переход через потенциальный барьер
perturbaciones debidas a la radiodifusión	помехи от радиовещательных станций
perturbación debida a frecuencia imagen	помеха по зеркальной частоте
perturbación debida a frecuencia imagen	зеркальная помеха
perturbación debida a frecuencia intermedia	помеха по промежуточной частоте
polo conectado a tierra	заземлённый полюс
poner a cero	установить на нуль
poner a cero	гасить
poner a punto	юстировать
poner a tierra	заземлять
poner a tierra	заземлить
potencia a la recepción	мощность принимаемого сигнала
potencia a los bornes	мощность на зажимах
precalentamiento a alta frecuencia	высокочастотный подогрев
propagación troposférica a larga distancia	дальнее тропосферное распространение
protección a distancia	дистанционная защита
proyección a trasluz	рир-проекция
prueba a la hermeticidad	испытание на герметичность
prueba a las vibraciones	испытание на вибростойкость
prueba de estabilidad del color a la luz	испытание на цветоустойчивость под действием света
pupitre de mando a distancia	пульт дистанционного управления
pértiga de puesta a tierra	изолирующая часть штанги переносного заземления
radar a efecto Doppler	доплеровская радиолокационная станция
radar de a bordo	бортовая радиолокационная станция
radar de aproximación a ciegas	посадочная радиолокационная станция
radiar a la inversa	излучать в обратном направлении
reacción a bucles múltiples	многопетлевая обратная связь
reacción a frecuencia	частотно-зависимая обратная связь
reacción a frecuencia	обратная связь по частоте
reacción a frecuencia selectiva	частотно-избирательная обратная связь
recepción a larga distancia	дальний приём
receptor a contacto	контактный рецептор
receptor a galena	детекторный приёмник
receptor a transistores	транзисторный приёмник
rectificador a arco de mercurio	ртутный выпрямитель
rectificador a diodo	выпрямитель диодный
rectificador a selenio	селеновый выпрямитель
rectificador a selenio	выпрямитель селеновый
rectificador de vapor a mercurio regulable	управляемый ртутный выпрямитель
red eléctrica de a bordo	бортовая сеть
reductor de tensión a capacidades	ёмкостный понизитель напряжения
registro a densidad variable	запись с переменной плотностью
registro a distancia	дистанционная запись
registro con retorno a cero	запись с возращением к нулю
regulador a programas	программный регулятор
regulador de tensión a silicio	кремниевый стабилитрон
relajación a efecto Raman	рамановская релаксация
resistente a fugas	течебезопасный
resistente a las vibraciones	вибростойкий
retorno a cero	сброс
retorno a cero automático	самовозврат
retorno a la posición inicial	возврат в исходное положение
retorno a masa	включение на массу
retorno de corriente a masa	возврат тока через корпус
rotación en sentido contrario a las agujas de un reloj	вращение против часовой стрелки
rotador a base de electrones calientes	вращатель на основе горячих электронов
selección a distancia	дальнее искание
selección a distancia con impulsos de corriente alterna	дальнее искание импульсами переменного тока
selección a distancia con impulsos de corriente compleja	многочастотное дальнее искание
selección a distancia con impulsos de corriente continua	дальнее искание импульсами постоянного тока
selección a distancia con impulsos de corriente sinusoidal	дальнее искание синусоидальными импульсами
selección a distancia con impulsos de frecuencia infraacústica	дальнее искание импульсами подтональной частоты
selección a distancia por cuatro frecuencias	четырёхчастотное дальнее искание
selección a distancia por disco	дальнее искание номеронабирателем
selección a distancia por frecuencia vocal	дальнее искание импульсами тональной частоты
selección a distancia por teclado	дальнее искание с помощью тастатуры
selección automática a distancia a través de una estación de tránsito	дальнее искание через транзитную станцию
selector paso a paso	шаговый искатель
selector rotatorio para abonados a varias líneas agrupadas	искатель линий коммутаторных установок
sensibilidad a la corriente	чувствительность по току
sensibilidad a los colores	цветочувствительность
señal a recibir	принимаемый сигнал
señalización a distancia	телесигнализация
sincronización a subarmónico	синхронизация на субгармонике
sintonización a mano	ручная настройка
sintonización automática a distancia	автоматическая дистанционная настройка
sistema a controlar	управляемая система
sistema a vacío	вакуумная система
sistema conectado a tierra	заземлённая система
sistema de bombeo a vacío	система вакуумной откачки
sistema de excitación a diodos	система возбуждения на диодах
sistema de mando a distancia	система дистанционного управления
sistema de medición a distancia por impulsos	импульсная телеизмерительная система
sistema de navegación a inercia	инерциальная навигационная система
sistema de paso a paso	шаговая система
sistema de seguimiento a contactores	контакторная следящая система
sistema de transmisión de energía eléctrica a distancia	система дальней электропередачи
subestación a cubierto	закрытая подстанция
subestación accionada a distancia	телеуправляемая подстанция
subestación accionada a distancia	подстанция с дистанционным управлением
superheterodino a transistores	супергетеродин на транзисторах
televisor a transistores	транзисторный телевизор
televisor a transistores	телевизор на транзисторах
teléfono a condensador	конденсаторный телефон
telégrafo a letras	алфавитный телеграф
tensión a circuito abierto	напряжение в разомкнутой цепи
termometría a distancia	дистанционная термометрия
termopar a vacio	вакуумная термопара
termopila a vacío	вакуумный термоэлемент
tetrodo a efecto túnel	туннельный тетрод
tiempo de respuesta a un escalón	время отклика на ступенчатое воздействие
tiratrón a gas	тиратрон газовый
tiratrón a vapor de mercurio	ртутный тиратрон
trabajo a distancia	работа под напряжением на расстоянии
trabajo a potencial	работа на потенциале
trampa a huecos	дырочная ловушка
trampa a vacío	вакуумная ловушка
transformación de conexión en paralelo a conexión en serie	параллельно-последовательное преобразование
transformación de conexión en serie a conexión en paralelo	последовательно-параллельное преобразование
transistor a efecto de campo	полевой транзистор
transistor a efecto de campo	униполярный транзистор
transistor a efecto de campo	канальный транзистор
transistor a efecto túnel	туннельный транзистор
transistor de un canal a efecto de campo	одноканальный полевой транзистор
transistor pluricanálico a efecto de campo	многоканальный полевой транзистор
transmisión a potencial constante	передача при постоянном напряжении
transmisión eléctrica a distancia	электрическая дистанционная передача
transmisor a distancia	дистанционный датчик
transmisor de a bordo	бортовой радиопередатчик
transmisor paso a paso	шаговый передатчик
transparente a las ondas de radio	радиопрозрачный
trigger a criotrones	триггер на криотронах
trigger a diodo túnel	туннельно-диодный триггер
trigger a diodo túnel	триггер на туннельном диоде
trigger a transfluxor	триггер на трансфлюксоре
trigger a transistores	транзисторный триггер
trigger a transistores	триггер на транзисторах
triodo a cristal	полупроводниковый триод
triodo a cristal	кристаллический триод
triodo a efecto de campo	полевой триод
triodo a efecto túnel	туннельный триод
triodo a vacío	вакуумный триод
triodo de rejilla puesta a tierra	триод с заземлённой сеткой
tubo contador a gas	счётная газовая трубка
tubo de rayos X a cátodo caliente	рентгеновская трубка с горячим катодом
tubo de rayos X a cátodo frío	рентгеновская трубка с холодным катодом
tubo registrador numérico a representación visual	знакопечатающая трубка
unión a efecto de túnel	туннельный переход
unión de puesta a potencial	штанга переноса потенциала
valor de puesta a reposo	величина отпускания (p.ej.: de un relé)
varactor tipo mesa a base de silicio	кремниевый параметрический меза-диод
varistor a efecto de campo	полевой варистор
vatímetro a distancia	телеваттметр
vatímetro a integración	интегрирующий ваттметр
vatímetro a registro	самопишущий ваттметр
volver a llamar	повторно вызывать
válvula cerrada a la lámpara	запаянный вентиль

Showing first 500 phrases

Get short URL