 |
| Subject | Spanish | Russian |
| law | accidente de trabajo | производственная травма |
| gen. | accidente de trabajo | несчастный случай на производстве |
| environ. | accidentes de trabajo | авария на производстве (Несчастный случай, произошедший в период трудовой деятельности, причиной которого стали факторы, врожденные или связанные с функционированием предмета профессиональной деятельности физического лица) |
| law | compensación por accidentes de trabajo | пособие по нетрудоспособности |
| law | complemento en caso de accidente de trabajo | надбавка в случае производственной травмы |
| law | indemnización por accidente de trabajo | пособие по несчастному случаю на производстве |
| OHS | notificación de accidente de trabajo | извещение о несчастном случае на производстве (spanishru) |
| law | seguro de accidentes de trabajo | страхование от несчастного случая на производстве |
| econ. | seguro de accidentes del trabajo | страхование от несчастных случаев на производстве |