| Spanish | Russian |
| alimentos altos en proteínas | продукт питания с высоким содержанием белка |
| alta mar | открытое море (Море, расположенное за пределами экономических зон государств. В этом море все страны имеют равные права осуществлять навигацию, пролетать над морской поверхностью, прокладывать подземные кабели, создавать искусственные острова, ловить рыбу, вести научные исследования) |
| alta montaña | высокая гора |
| altos hornos | доменная печь (Высокое, цилиндрическое строение, предназначенное для выплавления чугуна из железной руды; воздух, продуваемый через твердое топливо, увеличивает скорость сгорания) |
| ferrocarril de alta velocidad | высокоскоростная железная дорога (Термин "высокоскоростной транспорт" относится ко всем поездам, чья скорость превышает 200 км/час или составляет 200 км/час в тех случаях, когда ландшафтные условия, плотность населения или экономические причины не позволяют развивать более высокую скорость) |
| línea de alta tensión | высоковольтная линия (Линия электропередачи, напряжение в которых измеряется в тысячах вольт) |
| riesgo alto de extinción | высокий риск вымирания |
| riesgo alto de extinción | высокий риск исчезновения |
| trenes de alta velocidad | скоростной поезд (Поезд, чья скорость достигает максимального значения 300 км/час на специальных высокоскоростных линиях) |
