Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
arbitraje
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
ajustar por
arbitraje
урегулировать
установить
третейским судом
ajustar por
arbitraje
урегулировать
установить
третейским арбитром
arbitraje
comercial
коммерческий арбитраж
arbitraje
comercial
исчисление вексельных курсов
arbitraje
de cambio
валютный арбитраж
arbitraje
de equidad
решение третейского суда по нормам права справедливости
(
DiBor
)
arbitraje
extrajudicial
внесудебное третейское разбирательство
arbitraje
extrajudicial
внесудебный арбитраж
(арбитраж не по судебной процедуре)
arbitraje
forzoso
обязательный арбитраж
arbitraje
industrial
трудовой арбитраж
arbitraje
industrial
арбитражное урегулирование трудовых конфликтов
arbitraje
institucional
институциональный
постоянно действующий
арбитраж
(
Guaraguao
)
arbitraje
judicial
судебный арбитраж
(по судебной процедуре)
arbitraje
necesario
обязательный арбитраж
arbitraje
voluntario
добровольное
безвозмездное
третейское разбирательство
arbitraje
voluntario
добровольный арбитраж
Centro Internacional de
Arbitraje
de Hong Kong
Гонконгский международный арбитражный центр
(
Sergei Aprelikov
)
cláusula de
arbitraje
условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споров
cláusula de
arbitraje
арбитражная оговорка
comisión central de
arbitraje
центральная арбитражная комиссия
(комитет)
comisión de
arbitraje
арбитражная комиссия
comprometer en
arbitraje
por árbitros arbitradores o de derecho
передавать дело на рассмотрение в арбитражный
третейский
суд, состоящий из арбитров – дружественных посредников или арбитров по праву
(
Timote Suladze
)
comprometer en
arbitraje
por árbitros arbitradores o de derecho
передавать дело на рассмотрение в арбитражный суд, состоящий из арбитров – дружественных посредников или арбитров по праву
(
Timote Suladze
)
comprometer en
arbitraje
por árbitros arbitradores o de derecho
передавать дело на рассмотрение в третейский суд, состоящий из арбитров – дружественных посредников или арбитров по праву
(
Timote Suladze
)
comprometer en
arbitraje
por árbitros arbitradores o de derecho
участвовать в спорах о фактах и правах
(
internauta
)
conocer en
arbitraje
решать в арбитражном порядке
conocer en
arbitraje
проводить арбитражное разбирательство
conocimiento de las diferencias en
arbitraje
рассмотрение споров в арбитраже
constitución del
arbitraje
формирование состава арбитражного суда
(
IrinaDVL
)
Corte Permanente de
Arbitraje
Постоянная палата третейского суда
(
serdelaciudad
)
Corte Suprema de
Arbitraje
de Rusia
высший арбитражный суд РФ
(
Maripositochka
)
cámara de
arbitraje
арбитражная комиссия
cámara de
arbitraje
арбитражная палата
instancia de
arbitraje
арбитражный процесс
instancia de
arbitraje
рассмотрение дела арбитражным
instancia de
arbitraje
арбитражная инстанция
instancia de
arbitraje
рассмотрение дела третейским судом
instancia de
arbitraje
арбитраж
junta de
arbitraje
арбитражная палата
junta de
arbitraje
арбитражный суд
junta de
arbitraje
арбитраж
junta de conciliación y
arbitraje
совет по примирению и арбитражу
recurso al
arbitraje
заявление в арбитраж
sentencia de
arbitraje
арбитражное решение арбитражного суда
someter al
arbitraje
передавать на рассмотрение арбитража
someter al
arbitraje
передать в арбитраж
someter las diferencias al
arbitraje
передавать спор в арбитраж
tribunal de
arbitraje
арбитражный комитет
tribunal de
arbitraje
третейский суд
tribunal de
arbitraje
арбитражный суд
Get short URL
