DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Economy containing artículo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
al amparo del artículoпо статье
al amparo del artículoв рамках статьи
anular el artículoаннулировать статью
apartado del artículoпараграф статьи (напр. декрета)
aplicar el artículoприменять статью
artículo artesanoизделие кустарного промысла
artículo complementarioдополнительная статья (напр. контракта)
artículo de comercioпредмет сделки
artículo de comercioпредмет торговли
artículo de convenioстатья соглашения
artículo de convenioстатья договора
artículo de gastosстатья расходов
artículo de ingresosстатья доходов
artículo de marcaфирменный товар
artículo de marca registradaпатентованное изделие
artículo de marca registradaизделие, защищенное авторским правом
artículo del contratoстатья договора
artículo del contratoстатья контракта
artículo del códigoстатья кодекса
artículo del mercadoрыночный товар
artículo del presupuestoстатья бюджета
artículo patentadoпатентованное изделие
artículo patentadoизделие, защищенное авторским правом
artículo principal del contratoосновная статья договора
artículo principal del contratoосновная статья контракта
complementar el artículo del acuerdoдополнять статью договора
corregir el artículoисправлять статью
de acuerdo con el artículo del contratoв соответствии со статьей договора
derivados del artículoвытекающие из статьи (напр. обязательства)
eliminar el artículoустранять статью
en los términos del artículoпо условиям статьи (договора)
especificar en el artículoуказывать в статье
estipular por el artículoпредусматривать статьей
estipular por el artículoустанавливать статьей
excluir el artículo del acuerdoисключать статью из договора
fracción del artículoположение статьи договора
fracción del artículoположение статьи соглашения
fracción del artículoпараграф статьи соглашения
fracción del artículoпараграф статьи договора
insertar el artículo en el contratoвключать статью в контракт
modificar el artículoизменять статью
modificar el artículoмодифицировать статью
prever por el artículo del acuerdoпредусматривать статьей договора
revisar el artículoпересматривать статью (договора)
tipo de artículoвид товара