ataque – phrases

Terms for subject General containing ataque | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
atacar a la bayoneta	ударить в штыки
atacar al enemigo	ударить на врага
atacar con espolón	протаранить
atacar embestir con espolón	таранить
atacar con espolón	протаранивать
atacar de por el flanco	атаковать с фланга
atacar de frente	ударить в лоб
atacar de improviso	напасть врасплох (inopinadamente)
atacar desde el aire	налететь с воздуха
atacar por la espalda	напасть сзади (s)
atacar por la retaguardia	напасть с тыла (por la espalda)
atacar por las espalda	напасть сзади (s)
ataque a la bayoneta	штыковая атака
ataque a mano armada	вооружённое нападение
ataque al corazón	сердечный приступ (Alexander Matytsin)
ataque aéreo	воздушная атака
ataque aéreo	воздушный налёт
ataque cardíaco	сердечный приступ
ataque con arma blanca	нападение с ножом (I. Havkin)
ataque con cuchillo	нападение с ножом (I. Havkin)
ataque de apoplegía	апоплексический удар
ataque de apoplejía	апоплексический удар
ataque de asfixia	припадок приступ удушья
ataque de euforia	приступ эйфории (Alexander Matytsin)
ataque de flanco	фланговая атака
ataque de frente frontal	фронтальная атака
ataque de frente frontal	лобовая атака
ataque de histeria	истерика (Alexander Matytsin)
ataque de histerismo	истерический припадок
ataque de ira	приступ гнева (Alexander Matytsin)
ataque de nervios	истерика
ataque de nervios	нервный припадок
ataque de rabia	приступ ярости (Alexander Matytsin)
ataque de risa	приступ смеха (Alexander Matytsin)
ataque de por sorpresa	внезапный удар
ataque de tanques	танковая атака
ataque de torpedos	торпедная атака
ataque frontal	прямое нападение
ataque furioso	яростная атака
ataque hostil	враждебный выпад
ataque principal	главный удар
ataque traicionero	вероломное нападение (spanishru)
conducir llevar la unidad al ataque	повести взвод в атаку
dar un ataque de histerismo	забиться в истерике
ha tenido un ataque de gota	у неё разыгралась подагра
lanzarse al ataque	бросаться в атаку
lanzarse al ataque	предпринять атаку
lanzarse al ataque	идти в атаку
lanzarse al ataque	броситься в атаку
lanzarse al ataque al asalto	идти в атаку
le atacó la calentura	его схватила лихорадка
le dio un ataque de apoplejía	его хватил стукнул, пришиб кондрашка (de parálisis)
Mujeres al borde de un ataque de nervios	Женщины на грани нервного срыва (кинофильм Педро Альмодовара Alexander Matytsin)
nuestro perro no ataca a los niños	наша собака детей не трогает
orden de ataque	приказ о наступлении
repeler rechazar ataque	отразить атаку
repeler rechazar un ataque	отражать атаку
resistir el ataque	сопротивляться натиску
sufrir un ataque de ictericia	исходить жёлчью (Lavrov)
sufrir un ataque de pánico	запаниковать (me entró el pánico - я запаниковал mummi)
sufrió un ataque apopléjico	его хватил стукнул, пришиб кондрашка
tener un ataque de histeria	закатить истерику

Get short URL