DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing barro | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a barras derechasбез обмана
a barras derechasоткрыто
alzar las barrasбрать ружьё на прицел
сметая, собрать amontonar barriendoнамётать (una cantidad)
сметая, собрать amontonar barriendoнамести (una cantidad)
arrastrarse por el barroбарахтаться в грязи
barras de hierroполосовое железо
barras de tiza de coloresцветные мелки
barrer el caminoразмести дорожку
barrer el sueloвымести пол
barrer hacia dentroизвлекать из всего выгоду
barrer la basuraподмести сор
barrer la basuraвымести сор
barrer las costasопустошать берега
barrer las costasзаниматься пиратством вдоль берега
barro aligeradoармированная соломой волокном глина (con briznas)
barro aligerado con corchoлёгкая глина с пробковым наполнителем
barro aligerado con pajaармированная соломой лёгкая глина
barro blancoгончарная глина
barro cocidoобожжённая глина (Moviefan)
barro de hornoпечная глина
barro de la Chinaкитайский фарфор
barro espesoжирная грязь
barro intransitableнепролазная грязь (impracticable)
barro ligero con virutas de maderaдревесно-волокнистая лёгкая глина
barro mineralгрязи
barro para la fabricación de tapiales Wellerглино-волокнистая масса
barro plásticoпластилин
barro pobre en arcillaтощая глина
barro rico en arcillaжирная глина
barro secoприсохшая грязь
barro vidriadoглазурь
barros curativosлечебные грязи
baños de barrosгрязевые ванны (de ilutación)
bovina de paja con barroжердь, обмотанная массой из глины и длинноволокнистой соломой
capa de barro extendidaглиняная обмазка
casa de barroглинобитный дом (Scorrific)
choza barraca de barroмазанка (de adobe)
construcciones de barroсооружения из глины
construcción con barroстроительство с применением глины
curar con barrosлечить грязями
curar con baños de barroлечить грязями
código de barrasбаркод (spanishru)
código de barrasштриховой код (spanishru)
de barroгрязевой (s)
de barroглиняный
el barro se ha pegado a las ruedasгрязь навязла на колёсах
el viento barre la nieveметёт (о метели)
elemento constructivo de barroглиняный строительный элемент
en barrasбрусковый
en la calle hay barroна улице грязно
enlucido de barroглиняная штукатурка
enlucido fino con barroглиняная тонкая штукатурка
establecimiento de baños de barrosгрязелечебница
establecimiento para el tratamiento para la cura por medio de barrosгрязелечебница
estar en barrasпреуспевать в делах
hierro en barrasбрусковое железо
hundirse atascarse en el barroтонуть в грязи
la bandera de barras y estrellasзвёздно-полосатый флаг
lechada de barroглиняное молоко
limpiar barriendoвымести
limpiar barriendoпромести
limpiar el barroочистить от грязи
mortero de barroглиняный раствор для кладки (de obra)
mortero de barroглиняный раствор
mortero de barro aligeradoраствор из лёгкой глины
mortero para enlucido de barroглиняный штукатурный раствор
mortero proyectado de barroглиняный раствор для торкретирования
mortero proyectado de barro aligeradoраствор из лёгкой глины для торкретирования
método de ensayo de tierras arcillosas o barroспособ испытания глины
método de panes de barroДюнской способ строительства с применением глиняных сырцов (Dünne, RFA)
método proyectado del mortero de barroспособ торкретирования глиняного раствора
no se para en barrasон не брезгает никакими средствами
oro en barrasзолото в слитках (en lingotes)
oro plata en barrasзолото серебро в слитках
panel de barroглиняная плита
panel de barro aligeradoплита из лёгкой глины
pared de barroстена из глины
pegotones de barroлепёшки грязи
pieza de barro extrusionadaглиняный жгут (заготовка)
ponerse a barrerвзять метлу в руки
relativo a la técnica de construcción con barroкасающийся техники строительства с применением глины
relleno de barroукладка глины
relleno de barroзасыпка глины
relleno de barro con virutas de maderaзасыпка древесно-волокнистой глины
revolcarse en por el barroвываляться в грязи
salpicar el vestido con de barroзабрызгать платье грязью
se ha secado el barroгрязь высохла
sin mirar reparar, tropezar en barrasни с чем не считаясь
sin mirar reparar, tropezar en barrasне раздумывая
sin mirar reparar, tropezar en barrasне обращая ни на что внимания
sin pararse en barrasвсеми правдами и неправдами
suelo de barroглиняный пол
techo de bovinas de paja con barroпрекрытие из жердей, обмотанных массой из глины и длинноволокнистой соломы
tener barro a manoрасполагать деньгами для (чего-л.)
terminar de barrerдомести дометать
tirar por el barroзабросать грязью
tratamiento cura por medio de barrosгрязелечение
uno por otro la casa todavía sin barrerу семи нянек дитя без глазу
vajilla de barroглиняная посуда
vasija de barroкринка
volcán de barroгрязевой вулкан
volcán de barroсопка (en el Cáucaso)