| Subject | Spanish | Russian |
| comp., MS | Adaptador de bus host | адаптер шины |
| chem. | bu tila mina | бутиламин |
| commun. | bus de campo | полевая шина (serdelaciudad) |
| oil.proc. | bus de campo | распределительная панель подачи электроэнергии (на очистительных установках BCN) |
| tech. | bus de comunicaciones | канал связи (Darya Shashkova) |
| comp., MS | bus de datos | шина данных |
| tech. | bus de datos | шина данных, информационная шина (yulchik861) |
| comp., MS | bus de máquina virtual | шина VMBus |
| comp., MS | Bus de servicio | шина обслуживания |
| comp., MS | bus frontal | системная шина |
| telecom. | bus universal en serie, USB | универсальная последовательная шина, USB (DiBor) |
| gen. | bús aéreo | аэробус (Lavrov) |
| comp., MS | enumerador de bus | перечислитель шины |
| comp., MS | enumerador de bus para periféricos compuestos | композитный перечислитель шины |
| comp., MS | MMC de bus de eventos BAM | оснастка MMC для шины событий BAM |
| energ.ind. | terminador de bus | шинный терминал (El terminador es un dispositivo que suministra resistencia eléctrica al final de una línea de transmisión para absorber las señales de la línea, evitando de este modo que reboten y que vuelvan a ser recibidas por las estaciones de red. serdelaciudad) |
