DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing caja | all forms | exact matches only
SpanishRussian
caja acabadoraчистовая клеть
caja acabadoraотделочная клеть
caja bloomingклеть блюминга обжимного стана
caja calentadoraкамера нагрева
caja calentadoraгреющая камера
caja con guantesперчаточный бокс
caja con guantesзащитная камера с перчатками
caja cuartoклеть четырёхвалкового стана
caja cuartoклеть кварто
caja de abonadoраспределительный шкаф
caja de aireвоздушная коробка
caja de alimentaciónкоробка подач (станка)
caja de alimentaciónподающий карман
caja de alimentaciónзагрузочная коробка
caja de alimentaciónмагазин подачи перфокарт
caja de alimentaciónзагрузочный бункер
caja de ascensorподъёмная клеть
caja de avanceкоробка подач (станка)
caja de bolasподшипник
caja de bolasшариковая обойма
caja de bornasклеммная коробка
caja de bornasзажимная коробка
caja de bornesзажимная колодка
caja de bornesклеммная коробка (azhNiy)
caja de bornesзажимная плата
caja de bornesзажимная коробка
caja de bornes de ensayoповерочная зажимная коробка
caja de cambioкоробка передач
caja de cambiosкоробка передач (maltsevaleria)
caja de cargaмагазинная коробка
caja de catalizaciónконтактный аппарат
caja de catalizaciónреактор
caja de catalizaciónконтактная камера
caja de catalizaciónкаталитическая камера
caja de cepilloколодка рубанка
caja de chavetaшпоночный паз
caja de chumaceraбукса
caja de cojineteкорпус подшипника скольжения с вкладышами
caja de conexionesсоединительная коробка
caja de conexiónсоединительный ящик (soledad100)
caja de contacto a clavyasкоробка со штыревыми контактами
caja de contacto a clavyasколодка со штыревыми контактами
caja de contacto a clavyasвилочная часть (соединителя)
caja de controlнабор испытательных приборов
caja de controlконтрольная смотровая коробка
caja de cosechaрезервуар для облова
caja de cosechaкамера для облова
caja de cosecha portátilустройство для облова
caja de derivaciónответвительная муфта (кабеля)
caja de derivaciónвводно-распределительный бокс
caja de derivaciónответвительная коробка
caja de distribucciónраспределительная коробка
caja de distribuciónраспределительный бункер
caja de distribuciónраспределительная камера
caja de distribuciónраздаточная коробка (Ahalmena)
caja de distribuciónвододелитель
caja de distribuciónзолотниковая коробка
caja de distribuciónпарораспределительная коробка
caja de empalmeсоединительная коробка
caja de empaquetaduraкорпус сальника
caja de engranajesкоробка скоростей
caja de engranajesкорпус редуктора
caja de engranajes de distribuciónкоробка распределительных шестерен
caja de equilibrioкожух противовеса (консольного крана)
caja de escaleraлестничная клетка
caja de estopasсальник
caja de estopasкорпус сальника
caja de etalajesхолодильник заплечиков (доменной печи)
caja de fuegoтопка
caja de fuegoогневая коробка
caja de fusiblesкоробка с плавкими предохранителями
caja de grasaбукса
caja de grasa autolubrificableсамосмазывающаяся букса
caja de grasa con rodamiento de rodillosроликовая букса
caja de grasa de dos piezasразъёмная букса
caja de grasa de una piezaцельнокорпусная букса
caja de guantesперчаточный бокс (Jelly)
caja de herramientasящик для инструмента (spanishru)
caja de humosдымовая коробка
caja de introducciónвводная коробка
caja de la bombaкожух насоса
caja de la evaporaciónкамера выпарного аппарата
caja de la lanzaderaчелночница
caja de laminaciónпрокатная клеть
caja de laminaciónклеть прокатного стана
caja de limoшламовая коробка
caja de limoиловая коробка
caja de mandoкоробка управления
caja de maniobraответвительная коробка
caja de maniobraсоединительная коробка
caja de moldeo de charnelaразборная опока
caja de moldeo de charnelaоткидная опока
caja de muestreoпробоотборный шкаф (konstmak)
caja de planetarioкоробка планетарного механизма (Valenciana)
caja de prensaestopasсальниковая коробка
caja de protecciónзащитный кожух
caja de protecciónзащитная коробка
caja de rodillosроликовая обойма
caja de salidaводоспуск
caja de salidaгидрометрический лоток
caja de sedimentaciónотстойный чан
caja de sedimentaciónотстойник
caja de sellosсальниковое уплотнение, сальниковая коробка (lavazza)
caja de succiónкамера всасывания (бумагоделательной машины)
caja de suministro eléctricoсиловой шкаф (spanishru)
caja de terminalesконцевая кабельная муфта
caja de toberasсопловая камера
caja de toberasкамера форсунки
caja de tornillería y accesoriosмонтажный комплект (с крепежными винтами и фурнитурой ines_zk)
caja de transporteконтейнер для транспортировки радиоактивных материалов
caja de tren cuartoклеть четырёхвалкового стана
caja de tren cuartoклеть кварто
caja de tren de laminarклеть прокатного стана
caja de un contadorкорпус счётчика
caja de vacíoвакуумная камера (для формования пластмасс)
caja de velocidadкоробка скоростей
caja de verificaciónнабор испытательных приборов
caja de válvulasклапанная коробка
caja del embragueкорпус сцепной муфты
caja del ventiladorкожух вентилятора
caja del volanteкартер маховика
caja desbastadoraчерновая клеть (прокатного стана)
caja distribuidoraраспределительный бункер
caja distribuidoraзолотниковая коробка
caja envolventeкорпус
caja envolventeоболочка
caja envolventeчехол
caja envolventeкожух
caja inferior de un moldeнижняя часть формы
caja inferior de un moldeнижняя полуформа
caja inferior de un moldeнижняя опока
caja medidora de presiónмессдоза
caja recalcadoraобжимная клеть
caja recalcadora de alasклеть для раскатки полок (широкополочной балки)
caja reductoraкорпус редуктора (YosoyGulnara)
caja reductoraчервячный редуктор (AleksandraSh)
caja reguladoraрегуляторная коробка
caja respiradoraреспираторная коробка
caja sacudidoraотсадочная машина
caja sumaраспределительная коробка (Ahalmena)
caja terminalконцевая кабельная муфта
caja trifurcadoraконцевая кабельная муфта
caja tríoклеть трёхвалкового стана
caja tríoклеть трио
caja vertical recanteadoraэджерная клеть
caja vertical recanteadoraэджер (прокатного стана)
caja y espigaраструбное соединение
caja y espigaшип и гнездо
cojinete de caja de grasasбуксовый подшипник
cuña de apriete de caja de grasaбуксовый клин
cárter de la caja de velocidadesкартер коробки передач
dispositive de caja de distribuciónзолотниковое устройство
dispositive de caja de distribuciónраспределительное устройство
empaquetamiento en cajasупаковка в ящики
ensambladura de caja y espigaшпунтовое соединение
ensambladura de caja y espigaсоединение в шпунт (и гребень)
estay de caja de fuegosпотолочная связь топки
filtro de cajaкорзиночный фильтр
filtro de cajaящичный фильтр
manguito de caja de estopasвтулка сальника
marco de cajaкоробочная оконная рама
molde de dos cajasдвухопочная литейная форма
moldeo en cajasформовка в опоках
moldeo sin cajasбезопочная формовка
montante en cajaкоробчатая стойка
montante en cajaвертикальная коробчатая станина
motor con caja de distribuciónдвигатель с гильзовым газораспределением
motor con caja de distribuciónзолотниковый двигатель
recocido en caja cerradaотжиг в контейнерах или в коробках
remolque sin caja de cargaприцеп-роспуск
succión en caja de vientoразрежение в вакуум-камере (агломашины)
tren de cajas múltiplesмногоклетевой прокатный стан
viga de cajaкоробчатая балка