DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing contraerse | all forms
SubjectSpanishRussian
IMF.acto de contraer obligacionesпринятие обязательств
IMF.acto de contraer pasivosпринятие обязательств
UN, account.autorización para contraer compromisos de gastosполномочия на принятие обязательств
UN, account.autorización para contraer compromisos de gastosполномочия на взятие обязательств
gen.contraer trabar amistadзавязать дружбу
gen.contraer compromisoвзять на себя обязательство
UN, account.contraer compromisos de gastosпринимать обязательства
obs.contraer deudasдолжать
lawcontraer deudasпользоваться ссудой
lawcontraer deudasпринять на себя долговые обязательства
lawcontraer deudasиметь задолженность
lawcontraer deudasбрать в долг
inf.contraer deudasзадолжать
gen.contraer deudasделать долги
econ.contraer el compromisoбрать на себя обязательство
gen.contraer esponsalesобручиться
gen.contraer la costumbreперенять привычку (de)
econ.contraer la importaciónсдерживать импорт
econ.contraer la obligación de pagoбрать платежное обязательство
gen.contraer la tuberculosisнажить туберкулёз
econ.contraer las deudas"залезать" в долги
econ.contraer las deudasделать долги
avia.contraer las piernasсжимать ноги
gen.contraer matrimonioвыйти замуж (con; за кого-л.)
gen.contraer matrimonioвступить в брак
gen.contraer matrimonioжениться
lawcontraer matrimonioзаключить брачный договор
lawcontraer matrimonioвыходить замуж
gen.contraer matrimonioидти замуж (la mujer)
gen.contraer matrimonioзаключать брак (yo)
gen.contraer matrimonioсоединиться браком
gen.contraer matrimonioзаключить брак
gen.contraer matrimonioвступать в брак
gen.contraer nupciasобручиться
IMF.contraer obligacionesпринятие обязательств
lawcontraer obligacionesпринимать обязательства
UN, account.contraer obligaciones de gastosпринять расходные обязательства
UN, account.contraer obligaciones de gastosвыделить лимиты
nonstand.приобрести сидячей жизнью contraer por estar sentadoнасиживать (una enfermedad, etc.)
nonstand.приобрести сидячей жизнью contraer por estar sentadoнасидеть (una enfermedad, etc.)
lawcontraer una deudaбрать в долг
gen.contraer una deudaполучить долг (Alexander Matytsin)
gen.contraer una enfermedadболеть
lawcontraer una obligaciónпринять обязательство
patents.contraer una obligaciónбрать на себя обязательства
UN, account.facultad de contraer obligaciones financieras antes de la definición de un mandatoпринятие обязательств до утверждения мандата
IMF.facultad para contraer compromisosполномочия на принятие обязательств
gen.no se contrajo ni un músculoни один мускул не дрогнул
gen.se contrajo el corazónпод сердце подвалило
gen.un tic nervioso le contraía los labiosу неё задёргались губы