DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing corriente | all forms | exact matches only
SpanishRussian
alimentos de consumo corrienteосновные продовольственные товары
alimentos de consumo corrienteтовары первой необходимости
alimentos de consumo corrienteосновные товары
balanza corrienteсальдо счета текущих операций
balanza en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций
balanza mundial en cuenta corrienteглобальное сальдо текущих операций
convertibilidad de la cuenta corrienteконвертируемость по счетам текущих операций
convertibilidad de la cuenta corrienteконвертируемость по текущим операциям
convertibilidad de los saldos de la cuenta corrienteконвертируемость по счетам текущих операций
convertibilidad de los saldos de la cuenta corrienteконвертируемость по текущим операциям
corriente de capitalдвижение капитала
corriente de capitalпоток капитала
corriente de capital no concesionariaпоток нельготного финансирования
corriente de capital no relacionada con la deudaотток финансовых средств, не связанный с образованием долга
corriente de capital no relacionada con la deudaприток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
corriente de capital que contribuye al equilibrioуравновешивающий поток капитала
corriente de capital que no crea deudaотток финансовых средств, не связанный с образованием долга
corriente de capital que no crea deudaприток финансовых средств, не приводящий к образованию долга
corriente no concesionariaпоток нельготного финансирования
costo corriente de reposiciónвосстановительная стоимость (MBP5)
cotización corriente de mercadoстандартная рыночная котировка
cuenta corrienteсчёт текущих операций
cuenta corriente con autorización para girar en descubiertoтекущий счёт с возможностью овердрафта
cuenta corriente con interésпроцентный чековый счёт
cuenta corriente con interésсчёт с обращающимся приказом о снятии средств
cuenta corriente con interésсчёт НАУ
deuda al corrienteобслуживаемая ссуда
deuda que vence durante el período corrienteтекущие сроки погашения долга в период консолидации
discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corrienteстатистическое расхождение в счетах текущих операций глобального платёжного баланса
déficit en cuenta corrienteдефицит счета внешних текущих операций
estar al corrienteне иметь просроченных обязательств
gasto corrienteтекущие расходы
Grupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta CorrienteРабочая группа по вопросам статистического расхождения глобальных сальдо текущих операций
pasivo corrienteтекущие пассивы
precio corrienteтекущая цена (MBP5)
presupuesto corrienteсмета текущих расходов
saldo de la balanza de pagos en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo de la balanza en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo en cuenta corrienteсальдо счета текущих операций (MBP5)
saldo por cuenta corrienteсальдо счета текущих операций
superávit/déficit en cuenta corrienteпрофицит, дефицит по счёту текущих операций (América Latina)
superávit/déficit en cuenta corrienteположительное, отрицательное сальдо счета текущих операций (América Latina)
superávit/déficit por cuenta corrienteпрофицит, дефицит по счёту текущих операций (España)
superávit/déficit por cuenta corrienteположительное, отрицательное сальдо счета текущих операций (España)
transferencia corrienteтекущий трансферт
índice en magnitudes del período corrienteиндекс Пааше
índice en magnitudes del período corrienteиндекс с весами текущего периода
índice ponderado en función del período corrienteиндекс Пааше
índice ponderado en función del período corrienteиндекс с весами текущего периода